Thema: (?) (17) Kuwait: Echt gelaufene Belege
DL8AAM Am: 29.09.2021 18:58:31 Gelesen: 5945# 18@  
@ Briefuhu [#17]

von Safat nach ? . Leider kann ich kein arabisch.

Ich zwar auch nicht, aber bei so einer schön sauber gedruckten Adresse, ist die Transkribierung recht einfach. ;-)

Oben in der ersten Zeile steht rechts "جمهوريّة مصر العربيّة" (Arabische Republik Ägypten; "مصر" = Misr = Ägypten) und links nach dem Querstrich folgt "الإسكندرية", d.h. Alexandria. Dazu passt auch der teilweise lesbare Ankunftsstempel.

Beste Grüße
Thomas
 
Quelle: www.philaseiten.de
https://www.philaseiten.de/thema/9548
https://www.philaseiten.de/beitrag/277433