Aus meinem Ausstellungsobjekt zeige ich das Original Telegramm vom 19. Juli 1963 aus der Sowjetischen Antarktis Station Mirny, über Moskau Radio, vom Meteorologen Manfred Butterberg an Joachim England in Dresden. Joachim England war Teilnehmer an der 3. DDR-Antarktisgruppe 1961 bis 1963 in der sowjetischen Hauptstation Mirny.

An der 4. DDR-Antarktis-Expeditionsgruppe bei der 8. SAE (1962 - 1964) nahmen 4 deutsche Forscher teil, die am 27.11.1962, gemeinsam mit sowjetischen und tschechischen Forschern an Bord des Passagierschiffes "Estonia" zur Station Mirny fuhren.

Die Meteorologen Butterberg und Nitschke beteiligten sich am sowjetischen Meteorologen Programm in Mirny.

Die Wissenschaftler Günter Leonhardt und Dr. Joachim Liebert forschten in den Stationen Mirny, Molodeschnaja und Wostok.

Die Marken zeigen die Station Mirny und das Expeditionsschiff "Ob".



Dieter