@ italiker [#34]

Aus zwei Gründen wundert mich die lange Laufzeit nicht:

1. Gingen doch auch Luftpostbriefe damals meist über eine "Zensur".

Ich vermute eine gründliche Durchleuchtung in Handarbeit. Bis 2 Wochen waren dabei allein schon das Normale. Von mir ging damals Privatpost zwischen Berlin und heutigem St. Petersburg stets 2 - 3 Wochen. Manches kam auch gar nicht an.

2. Der Brief wird doch wohl über die Schweiz gelaufen sein, oder wem sollte der Fehler in der Adresse aufgefallen sein?

Schöne Grüße für den Rest der Woche

Georgius