Nur eine Vermutung von mir: IdR sind Feldpostbriefe portofrei und Zusatzdienste mussten bezahlt werden. Dann wäre das hier die Einschreibegebühr. Der Stempel war vielleicht auch ein Hinweis an eifrige einheimische Postler da er auch in deutsch ist.

Was ich aber spannend finde ist der Absender. Da wäre doch ein Dienstbrief angebracht.

Ansonsten mal auf [1] schauen. Der Anbieter ist ein Spezialist für Feldpost und ich konnte da ein paar nette Stücke für meine Sammlung finden.

[1] http://www.militarymail.co.uk