Hallo zusammen,

ein Brief an F.W. Kümmerle von Hamburg nach Schlaitdorf bei Dübingen (= Tübingen) vom 14.2.1848:





Auf dem Brief sehe ich drei Taxvermerke. Neben dem "franco" stehen rechts eine rote "2" (durchgestrichen), daneben eine blaue "4" und schließlich eine rote "4" unten rechts. Wer kann das erklären?

Auf der Rückseite ein blauer Stempel - aus welchem Ort stammt er wohl (Schlaitdorf oder Tübingen) und was steht oben links?



Der Brief ist von Johan Georg Kümmerle und geht an dessen Vetter. Oben links ist ein Stempel über 2 Schilling mit dem Hamburger Wappen. Ich vermute, dass Johan Georg Kümmerle den Brief von einem Schreiber schreiben ließ. Die Unterschrift und der Text des Briefes sehen sehr unterschiedlich aus. Vielleicht hat er ihn schreiben lassen, da der Brief gleichzeitig eine Bestätigung für eine Geldsendung ist.

Im Brief heißt es:

Lieber Vetter
Dein Brief mit den Geld habe ich danken erhalten
wofür ich dir diesen Bogen als Quitung wieder schike
für die 170 ? Lieber Vetter du schreibst mir
ich sollte menem Bruder doch ein Geschenk machen
welches ich gerne thun wollte, aber das kömmt
ja mehr porto so das man es ja zum zweitenmal
wieder kaufen muß, ich habe so gedacht wenn du
mir das andere Geld schickst Lieber Vetter meinem
Bruder einen kleinen Thaler zu geben wofür
er den kaufen kann was er will, vielleicht
wenn meine umstände sich etwas verbessert
haben komme ich künftiges Jahr mal hin
alsdann werde ich ihm auch ein kleines Geschenk
mitbringen. Ubrigen sind wir alle Gesund
und Munter und ich habe gelesen das ihr
Gott seÿ dank auch alle Gesund seÿd
Viele
grüße von mir meiner Frau und Kinder
Johan Georg Kümmerle

Viele Grüße
Volkmar