In kleineren Orten waren die Feldpoststationen auch für die Postversorgung der Bevölkerung zuständig. Eine Briefmarke mit Feldpoststempel kann also durchaus dem lokalen Bedarf entspringen und da gibt es aus Ob. Ost markenfrankierte Belege z.B. zwischen Filialen baltischer Unternehmen mit Feldpoststempel und Feldpost-R-Zettel. Umgekehrt gibt es Feldpostanstalten, die die lokalen Poststempel verwendeten. Und es gab auch lokale Postämter, die die Feldpost mit übernahmen.

In dem Fall ist deine Einschätzung richtig, da hier alles für echte Feldpost spricht: Armeeangehöriger ist Absender, es gibt Stempel der militärischen Einheit, dafür fehlen Zensurstempel, die es bei ziviler Post gegeben hätte.