@ al-lu [#203]

Nur kurz am Rande Albrecht,

Eine Bitte habe ich an Dich Thomas, keine neuen Wortschöpfungen wie "Frankierwelle international" einführen.

Wobei die Post selbst diese Wortkombination "Frankierwelle international" (bzw. abgekürzt auch "Frankierwelle INT") nutzt. Wenn Du Deinem Link aus [#199] folgst, insbesondere [Link 2], findest Du diesen Namen. Das ist keine Wortschöpfung von mir. Die Post unterscheidet im Allgemeinen hier selbst zwischen den (Layout-) (Ober-) Formen "Frankierwelle national" und "Frankierwelle international" (sowie dem "verkürzten Frankiervermerk"). Auch die Files sind entsprechend benannt.

Siehe auch die Webseite "Häufige Fragen zum FRANKIERVERMERK" der DPAG [1]:

Q: Welche Besonderheiten bestehen bei der gemeinsamen Einlieferung von nationalen und internationalen Sendungen?
A: Hierbei kann einheitlich die FRANKIERWELLE International verwendet werden. Ein verkürzter Frankiervermerk kann nicht genutzt werden.

Ich nenne (wenn ich nicht direkt auf Deinen Beitrag geantwortet hätte und den Begriff "einheitlichen Frankiervermerk" nicht wiederverwendet hätte) diese seit einiger Zeit selbst grundsätzlich immer "Frankierwelle national/international für xxxx Sendungen" (wenn ich bewusst aufpasse). Früher hatte ich meist nur kurz "DIALOGPOST-Welle" genutzt, aber seitdem die Frankierwelle bei der DPAG für immer mehr Sendungsformen Verwendung findet, findet man den Begriff "Dialogpost-Welle" (fast) nur noch auf den Infoseiten diverser "Lettershops" bzw. "Mailingproduzenten", bei der Post selbst ist diese Kombination wohl (fast?) vollständig aus dem Gebrauch verschwunden.

Irgendwie sind deshalb (mehr oder weniger) offiziell die Bezeichnungen: a) Einheitlichen Frankiervermerk, b) Frankierwelle national/international (für xxxxxx) und sogar bedingt c) "Dialogpost-Welle" für das selbe Gleiche eingeführt ;-)

Beste Grüße
Thomas

[1] https://www.deutschepost.de/de/f/frankierwelle/haeufige-fragen.html