Pakete und Päckchen sind zwei ganz unterschiedliche Dinge. Beides sind eigene UPU-Abkommen, separat etwa vom normalen UPU-Abkommen für Briefpost.

Hauptunterschied: Päckchen (petit paquet) kann man nicht durch die Post versichern. Die meisten Postverwaltungen lassen/liessen aber Einschreiben als Zusatzbehandlung zu. Pakete sind dagegen stets versichert, seitens der Post.

Bei Firmen kommt dazu oft eine private Transportversicherung. Notwendig, falls die postseitige Versicherung einen Wert nicht abdeckt oder der Inhalt seitens der Post von einer Versicherung ausgeschlossen ist.

Hier ist es eindeutig ein Paket, per Luftpost und Express. Römer war Selbstbucher. Stuttgart-Flughafen war die nächstgelegene Auswechselstelle für den Auslandsverkehr per Luftpost. Es sind keinerlei Nachportovermerke zu sehen.

Auch wenn kein Zoll anfiel, gab es bei den meisten Zollverwaltungen grundsätzlich eine Behandlungsgebühr für die Verzollung von Poststücken, die stets zu entrichten war.