Thema: Südkorea: Echt gelaufene Belege
Winni451 Am: 22.12.2022 19:51:13 Gelesen: 6339# 51@  
Hallo,

heute habe ich einen unscheinbaren Beleg, Luftpost nach Essex Groß-Britannien. Frankiert mit der Marke Michel 1158 (eventuell aus Block 433), Anlass: Internationales Jahr des Kindes, Motiv: auf einer Wiese spielende / laufende Kinder mit auf oder untergehender Sonne vor einem Gebirgszug und die Michel 1485 (aus Block 525) zur Olympiade in Seoul, Motiv Judo und Michel 1176, Koreanische Kunst, eine Maske.

Freigemacht somit mit 480 Won, ob das portogerecht ist oder nicht, entzieht sich meiner Kenntnis:



Verunsichert hat mich der Stempel. Ich vermute hier einen Walzen/Rollenstempel, entweder Endlos oder mit drei Stempelköpfen. Das ist es aber nicht.



Der vom Stempel genannte Ort ist „Kangdong“. Tippt man das bei Google ein, finde ich als erstes einen sehr kurzen Eintrag auf Wikipedia (englisch), der dies als Stadtteil von Pyongyang betitelt. Das wäre dann aber im falschen Teil von Korea! [1] Auch Michelin verweist hierhin [2].

Im Stempel ist aber auch noch ein SL. zu finden. Sucht man nach „SL. Kangdong“ dann findet man auch noch den Verweis auf einen Destrict von Seoul, hier aber Gangdong [3] und bemüht man einen Kartendienst, so findet man dort auch angrenzend den Olympiapark. Und zumindest heute scheint es auch eine Post dort zu geben. Wenn schon die Koreaner Kangdong schreiben, warum schreiben wir dann Gangdong? Oder liege ich falsch und es gibt noch ein Kangdong mit Post?

[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Kangdong_County
[2] https://www.viamichelin.de/web/Karten-Stadtplan/Karte_Stadtplan-Kangdong-_-P_Yongyang_Si-Nordkorea
[3] https://en.wikipedia.org/wiki/Gangdong_District
 
Quelle: www.philaseiten.de
https://www.philaseiten.de/thema/9336
https://www.philaseiten.de/beitrag/309636