@ bignell [#28]

Hallo Harald.

dankeschön! Der Abschlag ist zwar schwach, aber jetzt kann er dennoch in die Datenbank. Habe jetzt erst gesehen, dass es bei dem Dreizeiler am Ende der dritten Zeile "N ro" heißt und nicht nur "N o"

Es folgt die dritte Sprache bei den zweisprachigen österreichischen Paketkarten: Deutsch/Tschechisch (in Österreich Böhmisch genannt).





Theodor Hutter [1] aus Prag schickt ein Paket mit Büchern an die Hochlöbliche Deutsche Schillerstiftung in Weimar zu Händen Dr. Julius Grosse [3]. Sowohl der Absender als auch der Empfänger waren Schriftsteller.

Herr Hutter hat das Paket am 14.11.1890 in Prag-Königliche Weinberge aufgegeben. Es wurde über Dresden nach Weimar geschickt, wo es am 16.11.1890 ankam. Vinohrady (bis 1960 Královské Vinohrady, deutsch Königliche Weinberge) ist ein Stadtteil in der tschechischen Hauptstadt Prag, östlich der Neustadt gelegen.

Viele Grüße
Volkmar

[1] https://www.biographien.ac.at/oebl/oebl_H/Hutter_Theodor_1860_1932.xml
[2] https://de.wikipedia.org/wiki/Julius_Grosse