Hallo zusammen,

drei Absenderfreistelpel aus den drei schweizer Sprachregionen:



Die Post (Deutsch)



La poste (Französisch)



La posta (Italienisch)

Unabhängig von der Amtssprache der jeweiligen Region stehen rechts bei allen 3 Stempeln zusätzlich die Angaben "Priority" und "Stand 1". Priority ist Englisch. Damit wurde nicht die internationale Postsprache Französisch (Priorité) verwendet. Bei "Stand 1" vermute ich, dass es die Abkürzung für "Standard 1" ist. Liege ich damit richtig?

Das Wort Standard ist in allen drei Sprachen Deutsch, Französisch und Italienisch am Satzanfang gleich.

Viele Grüße
Volkmar