Zeppelin-Einschreibebrief der 12. Südamerika-Weihnachtsfahrt 1934 (Friedrichshafen-Pernambuco) vom 8. – 12. Dezember 1934, aufgegeben in Triesenberg/Liechtenstein am 7. Dezember 1934. Der Brief wurde nach der Landung in Pernambuco der Post übergeben, welche ihn an den Empfänger nach Buenos Aires/Argentinien weiterbeförderte.



Die 12. Südamerika-Weihnachtsfahrt 1934 wird im Schweizerischen Luftpost-Handbuch (SLH) unter Fahrt Nr. 204.B gelistet (Sieger Nr. 286).

Ab 1932 wurden nicht mehr Gesamttaxen für die entsprechenden Fahrten festgelegt, sondern Luftpostzuschläge, die zusätzlich zu den gewöhnlichen Auslandstaxen zu entrichten waren. Die Frankatur errechnet sich somit wie folgt:

Frankatur gemäss Gebührenverordnung vom 01.10.1924 – 28.02.1948 (Briefgebühr), 01.07.1930 – 28.02.1948 (Einschreibegebühr) sowie Luftpostzuschlag für Südamerikafahrten 1934 bis Argentinien gemäss SLH:

Brief Ausland bis 20g ……………………………= 30 Rappen
Einschreibegebühr ………………………………= 30 Rappen
Luftpostzuschlag für Briefe nach Argentinien = 200 Rappen, ergibt = 260 Rappen (2.60 Franken)

Portogerechte Frankatur mit Liechtenstein Mi Nr. 107A und 136 = 2.60 Franken.

Grüsse aus der Schweiz
Jacques