[#349]

POSS D'AFR.

Frankreich war zu diesem Zeitpunkt erst seit kurzem dabei, sein maghrebinisches (nordafrikanisches) Kolonialreich aufzubauen.

- Maghreb kommt aus dem Arabischen (‏المغرب‎ al-maghrib) und heißt: Der Westen (aus arabischer oder saudischer Perspektive). -

POSS D'AFR heißt in diesem Kontext Possession d'Afrique, also kennzeichnet Algiers als französischen "Besitz in Afrika".

Noch war es keine Kolonie, für die dann COL. FR. oder ähnliches gestanden hätte.

bon soir