Thema: Vielsprachige Angaben auf Postkarten und anderen Belegen
angim Am: 13.12.2023 18:30:12 Gelesen: 387# 6@  
@ volkimal [#4]

Hallo,

ein Grund dürfte auch die Möglichkeit einer internationalen Verwendung und Vermarktung ihrer Produkte für die Kartenhersteller gewesen sein.

Der Kartenhersteller Raphael Tuck aus Großbritannien war auch auf das Exportgeschäft ausgerichtet. Allerdings sind die frühen Postkarten nur dreisprachig gekennzeichnet (Englisch, Französisch und Deutsch).

In Deutschland wurden beispielsweise Osterkarten (Präge-Lithos) für den russischen Markt hergestellt - mit ziemlicher Sicherheit dann auch entsprechende Weihnachtskarten.

Viele Grüße
Thomas
 
Quelle: www.philaseiten.de
https://www.philaseiten.de/thema/18740
https://www.philaseiten.de/beitrag/331492