In Ermangelung eines noch treffgenaueren Themas, stelle ich diesen Stempel mit dem handschriftlichen Zusatz hier ein.

Leider liegen mir nur diese beiden Ausschnitte vor. Die obere Bildkante stellt die komplette Länge des Umschlags dar, d.h. es handelt sich nicht um einen "DIN lang" Umschlag o.ä. (soll heissen, es fehlt rechts/links nichts, nur unten). Verschickt wurden (B2P-) Weihnachtskarten. Leider ist die rote Stempelfarbe sehr stark verlaufen, was aber sehr wahrscheinlich postseits ("original") passierte, nicht nachtraglich (auf Grund einer sekundären Durchfeuchtung o.ä.).



Postfreistempel vom Postamt Bielsko-Biała 1 vom 07.12.21, Tagesstempel BIELSKO BIAŁA 1 *FG* (ohne Bindestrich im Ortsnamen). Der Wertrahmen zeigt als Betrag in beiden Fällen nur 0.00 ZŁ, darunter findet sich aber eine (leider für mich unlesbare) handschriftliche Angabe mit dem Zusatz 10,00. Ich vermute, dass das sinngemäß so etwas wie "Entgelt in Höhe von 10,00 Złoty bar gezahlt" bedeuten sollte. Kann das jemand bestätigen? Kann das jemand lesen: Zoli W??io? Das wirkt irgendwie, wie eine Art von Notmaßnahme. Zumindest eine etwas ungewöhnlichere Form, oder ist sowas üblich? Kann hier jemand etwas dazu sagen? Kommentare?

"Gute" Postfreistempel dieser Art (vom selben Absender) aus Bielsko-Biała unter [1].

Beste Grüße
Thomas

[1] https://www.philastempel.de/stempel/suchen/ablage/1441