Hier habe ich übrigens zufällig mal einen "Rahmenvertrag für Zahlungsdienste MangoPay" in deutscher Sprache gefunden.

https://mangopay.com/terms/MANGOPAY_Terms-DE.pdf

Ob das die aktuellste Variante ist, kann ich nicht sagen. Interessant ist schon mal, dass es zwar eine luxemburgische Firma ist, der Vertragsabschluss aber nach französischem Recht zustande kommt.

Gut - dieses "Verwirrspiel" kennen wir auch von anderen Firmen, aber...naja...

Offensichtlich ist das aber der Vertrag unter dem jeder Delcampe-User "zwangsrekrutiert" wurde.

Besonders interessant in diesem Zusammenhang der Punkt:

4.2.3. Abschluss der Registrierung

Nachdem der Rahmenvertrag geschlossen wurde, muss der Inhaber sämtliche Informationen und Nachweise bereitstellen, die von ihm durch die Plattform gefordert werden. Durch seine Zustimmung zu den Bedingungen des Rahmenvertrags akzeptiert der Inhaber, dass die Plattform dem Dienstleister seinen Aufnahmeantrag als Inhaber und sämtliche von ihm erhaltenen Nachweise übermittelt.

Und genau daran wird das ganze Konstrukt wohl scheitern.