Es heißt eindeutig "Jahre", für "Fahrer" fehlt das zweite r. Und auch wenn die Herrschaften damals nicht selbst gefahren sind: Ich fände es doch etwas sehr befremdlich, wenn man sich dazu beglückwünscht hätte, erst recht so oft, dass man dafür vorgedruckte Karten verwendete.