@ DL8AAM [#268]

Eine weitere Sendung von TEMU aus China, die über eine "UPU-postfremde" Logistikkette aus China nach Deutschland zur Übergabe an DHL "remailingähnlich" gelaufen ist:

YC Logistics



Sendung bestehend aus drei Waren verschiedener chinesischer Händler, bestellt über die TEMU App (03.05.2024), von TEMU in China konfektioniert (überklebtes Label mit Angabe QTY3 "Quantity 3", d.h. drei Warenstücke) und über das chinesische Logistikunternehmen YC Logistics versendet (04.05.2024). Bereits am 04.05.2024 wurde das Päckchen elektronisch dem Zusteller DHL, bereits mit der DHL-Sendungsnummer, angekündigt.

Leitweg auf einem weiteren überklebten Label LGG2/34 beschreibt, dass die Sendung erst über den belgischen Frachtflughafen Liège (Lüttich) [IATA Flughafen-Kennung LGG], geflogen (07.-08.05.2024) und dort auch entsprechend zolltechnisch behandelt wurde (08.05.2024), anschließend sollte die Sendung über den DHL-Hub 34 in Staufenberg/Kassel zur Zustellung an den Empfänger gelangen. Das DHL-Label wurde also erst nach dem Flug durch ein von TEMU beauftragtes Logistikunternehmen in Europa aufgebracht, wobei der entsprechende Datensatz zur Erzeugung von TEMU selbst stammt. Deshalb auch die englischsprachigen Anschriftenzusätze "Germany".

Das Päckchen wurde dann auch planmäßig von Lüttich - offiziell immer noch innerhalb der ursprünglichen TEMU-eigenen Transportkette - zum DHL-Paketzentrum Köngen bei Stuttgart transportiert (08.-10.05.2024) und dort als DHL (Inlands-) Paket eingeliefert (10.05.2024). Hier in Köngen setzt auch erst das eigentliche DHL-Tracking ein. In Folge Weiterleitung an das DHL-Paketzentrum 34 (10.-11.05.2024) und Zustellung in 37085 Göttingen am 11.05.2024.

Bei der Absenderangabe auf dem DHL-Label YC - Log. for Temu in der Lessingstr. 400 in 15230 Frankfurt (Oder) handelt es sich um eine postoffizielle "Scheinadresse" für eventuelle Unzustellbarkeiten. Die Anschrift existiert nicht. Die angegebene Lessingstraße hat in der echten Welt nur Hausnummern bis in die 20er hinein. Die Hausnummer 400 ist rein virtuell. Unzustellbare Sendungen landen gezielt "irgendwo" bei DHL und werden sehr wahrscheinlich "irgendwie" zentral "verwertet" (s.u.).

Das Online-Fachportal Paketda schreibt hierzu, Zitat "Häufig nutzen Chinaverkäufer virtuelle Absenderadressen, die von DHL zur Verfügung gestellt werden. Erkennbar sind diese Anschriften an unrealistisch hohen Hausnummern wie z.B. 400, 500 oder 600." und " viele Chinaprodukte sind so günstig, dass sich ein Rücktransport bis China nicht lohnt. Die Produkte verbleiben deshalb oft in Europa und werden hier als Restposten verscherbelt" [1].

Zur Abrundung, hier die entsprechenden Trackingdaten: links von TEMU, rechts von DHL



Beste Grüße
Thomas

[1] https://www.paketda.de/verschicken/china-bestellung-zurueckschicken.html