Hallo Alle

Schaue drei Postkarten nach dem gleichen Empfänger in Aalborg, Dänemark alle gesendet postlagernd, (Poste Restante).

1) Sendet von Godesberg am 7.8.1922. Porto 350 Pf für Postkarte nach dem Ausland und 50 Pf. Gebühr für Postlagern.

2) Sendet von Mainz am 8.8.1922. Porto 350 Pf. kein Postlagergebühr.

3) Sendet von Heidelberg am 12.8.1922. Porto 350 Pf. und mit Nachgebühr für fehlende Postlagerngebühr. Nachgebühr 30 Cents, umgerechnet bis 33 Øre möglich Erhoben beim Empfänger. Diese Karte wurde weitergeleitet nach Empfängeradresse, dieses war Gebührenfrei in DK. In Dänemark hatten wir keine Postlagerngebühr.

Viele Grüße
Jørgen