Aufgrund des Textes "Postentgelt bar bezahlt" könnte ich mir vorstellen, dass es einfach eine österreichische Variante eines "Entgelt bezahlt"-Vermerks ist für Infopost o. ä., der in diesem Fall in der Form eines briefmarkenförmigen Aufklebers gestaltet wurde, um auf den ersten Blick den Eindruck von mit Briefmarken frankierter Post zu erwecken, um nicht gleich vom Empfänger als bloße Werbung erkannt und aussortiert zu werden.

Das ist ja auch der Grund, warum in Deutschland der Infopost-Vermerk briefmarkenähnlich gestaltet wird oder Infopost mit Briefmarken frankiert wird, obwohl das mit höherem Aufwand und/oder höheren Kosten verbunden ist.

Gruß
Tim