Ich lese den Stempel als 20.05.1901. Passt also nicht für die Zeit des Chinesischen Neujahrs (Februar oder März), welches auch heute noch mit "roten Briefen" verbunden ist.

Muß also wohl ein anderer freudiger Anlaß sein, zu dem hier gratuliert wird.

Frage: Meines Wissens hatten die deutschen Auslandspostämter deutsches Personal. Richtig? Dann würde ich auf dem Brief zumindestens einen Hinweis erwarten, an welches andere Postamt der Brief muß. Von Eingangs- oder Transitstempeln nicht zu reden.