Neuseeland - Merkwürdiger Nebenstempel

Dieses Briefstück habe ich vor ein paar Monaten aus Kiloware gefischt:



Ich finde den Nebenstempel sehr merkwürdig: "These stamps represent the postage for this letter." Etwa, "Diese Briefmarken decken das Porto für diesen Brief."

Hat jemand eine Idee, was es damit auf sich hat? Warum bedarf es einer solchen Erklärung, ist das nicht eigentlich selbstverständlich?