Eine Karte an den Kanonier Delater in der Kaserne Jüterbog II, gelaufen am 3.8.1909 von Radis, einem Ort etwa 20 km südwestlich von Lutherstadt Wittenberg am Rande des Naturparks Dübener Heide. Zur Markierung der Karte ist oben eingetragen "Soldatenkarte" und unten "Eigene Angelegenheit des Empfängers". Auch in Friedenszeiten fehlten die eingezogenen Soldaten daheim, denn so lautet der Text:

Lieber Otto!
In der Eile eine Zeile. Wie geht es dir denn immer noch? hoffentlich gut, mir auch. Brief folgt in den nächsten Tagen. Gruß und Kuß deine
Anna

anna hat sehnsuch
Gruss Maggie

Die verwendete Grußkarte ist eine Fotokarte im Stil der damaligen Zeit.





Viele Grüße
Ingo