Ich vermute, dass mit den $300 Strafe steht irgendwo so im Gesetz und wurde seit Jahrzehnten nicht angepasst.

Ein prima Beleg, uebrigens. Gratulation.

Der Feldpoststempel ist von APO 09227, das ist Kaiserslautern. Mit Slogan sicher nicht gewoehnlich. Der haeufige Slogan "Mail Early for Christmas" sollte eigentlich immer nur ein paar Wochen vor Weihnachten vorkommen. Hier schon im September, aber es ging ja auch um Transatlantik-Post in die Heimat.