Dieser Brief lief von Johannesburg in die USA. Garantiert nicht philatelistisch beeinflusst, wie die um die Briefecken geklebten Marken verraten.

Der obere Maschinenbandstempel ist vom 15.11.1942, 17:00, Machine "B". Zehn Minuten spaeter dann herumgedreht die Entwertung der beiden unteren Marken mit Machine "D". Hier wurden ja schon verschiedene Stuecke gezeigt, wo erst mit der Hand gestempelt wurde und dann die Maschine versehentlich nochmal hinterher kam, oder umgekehrt, wo erst mit der Maschine und dann korrigierend mit der Hand ein zweites Mal gestempelt wurde. Zweimal mit der Maschine gestempelt, kann ich nur sagen, ist so haeufig nicht.

Der untere Stempel mit einem fuer die Kriegsjahre typischen Werbeslogan "Spend less - Save more." In etwa: Gib weniger aus, spare mehr.

Ich finde Maschinenbandstempel immer schoen anzuschauen und hier gleich zwei davon auf einen Streich.

Vielleicht am Rande eine kleine Information / kleines Raetsel zu dem, was hier nicht zu sehen ist, aber -- meint man -- zu sehen sein sollte. Soll jeder mal kurz nachdenken, was bei diesem Brief eigentlich fehlt. Aufloesung folgt nach den beiden Bildern ...





Es fehlt die...






... amerikanische Zensur. (Evtl. auch die suedafrikanische (?) -- dazu kann ich nichts sagen). In 1942 jedenfalls wurde auch in den USA die Auslandspost zensiert. Die Ueberwachung von Luftpost sollte "nach Plan" 100% sein. Fuer Seepost (eingehend oder ausgehend) war das Netz nicht so eng und es existierten andere Prozentsatz-Ziele. In der Realitaet wurde nicht bei allen Zensurstellen 100%ig gearbeitet und da auch die Massgabe bestand Luftpost maximal 24 Stunden festzuhalten, kam es schon gelegentlich vor, dass Post ohne Bearbeitung durch den Zensor und ohne Kennzeichnung durchgeleitet und ausgeliefert wurde. Um ein solches Stueck muss es sich hier handeln.