@ volkimal [#115]
@ Mondorff [#116]
@ Pommes [#117]

Hallo in die Runde,

da habe ich ja ganz schön Wirbel erzeugt. Es freut mich die Interesse und danke für die freie Übersetzung an DiDi's Maria. Nun will ich den Satz der vier Marken nochmals unter der 10 fach Lupe betrachten. So mühe ich mich Wort für Wort auf normale Schriftgröße zu bekommen. Vielleicht ergibt sich ja aus den vier Texten eine nette Geschichte.

Die Erzeuger dieses "Machwerkes" müssen sich doch irgend etwas gedacht haben.



Das sind also die 27 mm auf der 25c Marke.

Und nun der Text:

25c Marke (39 Wörter, 5 Einzelbuchstaben, 5 Satzzeichen)
HA MUITO TEMPO UM MENINO SALVOU A VIDA DE UM BEBE CROCODILO.PARA RETRIBUIR SUA GENTILEZA O CROCODILO PROMETEU
LEVAR O MENINO EM SUAS COSTAS SEMPRE OUE DESEIASSE.MAS,POR SER UM CROCODILO.UM DIA O ANIMAL SENTIU OUE
GOSTARIA DE COMER O MENINO.

Das muß ja die Eröffnung sein. Fortsetzung folgt.