Thema: (?) (355) Rekorde der Philatelie
Pepe Am: 27.06.2013 18:26:07 Gelesen: 319986# 134@  
@ Mondorff [#130]

Recht herzlichen Dank für die Übersetzung. Nun bin ich ja richtig neugierig geworden auf den kompletten Text dieser vier Marken. Der aus [#130] war ja von der 25c Marke. Die 2$ Marke hatten wir am Anfang. Nun folgen die Texte der 50c und der $Marke. Freue mich schon auf die Geschichte.

50c Marke (32 Wörter, 8 Einzelbuchstaben, 9 Satzzeichen):TODOS OS OUTROS BICHOS O CONDENARAM, E O CROCODILO,ENVERGONHADO, DESISTIU DA IDEIA DE COMER O MENINO.CONTINUOU
A LEVAR O MENINO AS COSTAS E VIAJARAM JUNTOS ATE OUE O CROCODILO ENVELHECEU.DISSE ELE,´AMIGO`JAMAIS POSSO
RETRIBUIR TUA GENTILEZA.

1$ Marke (36 Wörter, 4 Einzelbuchstaben, 8 Satzzeichen):

CONTUDO.TRANSFORMA-ME-EI NUMA TERRA ONDE TU E TEUS DESCENDENTES HAO DE VIVER'.O CROCODILO SE TRANSFORMOU NA ILHA
DE TIMOR.OUE AINDA RETEM A FORMA DESSE CROCODILO.OS TIMORENSES SAO DESCENTENTES DAQUELE MENINO E HERDARAM SUAS
NOBRES QUALIDADES.

Nette Grüße
Pepe
 
Quelle: www.philaseiten.de
https://www.philaseiten.de/thema/4238
https://www.philaseiten.de/beitrag/68095