Die Software kann bei Links nicht mit Umlauten umgehen, hatte ich auch schon "erlebt".

Hilft in dem Fall nur, den kompletten Link zu markieren, dann kopieren und in einem Browserfenster einzufügen.

[Redaktionelle Anmerkung: Leider ist das so, zunächst müssen wir mit den eher seltenen Fällen leben]