Antwortpostkarte aus Patiala State

Ich habe die nachfolgende Antwortpostkarte aus 1927, die zwischen Shambar Lake und einem nicht lesbaren Ort im Patiala State verschickt wurde.

Kennt sich hiermit jemand aus? Schön wäre schon mal nur rauszubekommen, wohin die Karte adressiert war? Frage wäre aber auch, ob Wertzeichen der indischen Vertragsstaaten auch ausserhalb von diesen gültig waren.

Danke für jeden Hinweis.