@ philapit [#1]

Warum kommt hier die Schweiz ins Spiel? Der Absender sitzt in Italien in Mailand (Milano) und der Empfänger im badischen Niederbühl bei Rastatt.

Ist "Heil Dir Helvetia" nicht einfach ein Übersetzungsfehler, oder wollte der Absender absichtlich nicht "Heil Hitler" schreiben und hat daher zu dieser Verballhornung gegriffen? Der Text ist ja schon fast Satire, und macht sich über die Badener lustig, die von den neuen Gesetzen nichts mitbekommen haben, da sie zu weit weg von der Quelle (= Berlin) sitzen.