Hallo!

Ich habe hier zwei Baden-Faltbriefe und zwei Fragen!

Der erste Faltbrief lief am 02.02.(vermutlich 1857) von Stockach (Mi-Nr.6 gestempelt mit Nr.139) nach Hausen im Killertal bei Hechingen ans hohenzollener Pfarramt. Hier kann ich den Inhalt nicht genau lesen und bitte um Hilfe!





Der zweite Faltbrief mit Mi-Nr.18 lief am 02.10.1863 vom Badischen Versorgungsamt in Karlsruhe über Stockach (03.10.1863) und Möskirch (04.10.1863) nach Wornsdorf.

Dem Inhalt zu entnehmen handelt es sich um einen Schuldner der einen Teil der Schulden bezahlt und quittieren lassen hat. Demnach hatte er 47 Gulden 36 Kreuzer und Zinsen und Abzahlung bleibt ein Rest von 23 Gulden und 49 Kreuzer.

Meine Frage hierzu, handelt es sich um Meßkirch, warum diese Schreibweise Möskirch? Meine Vermutung ist das die Schreibweise mit der 1800 stattgefundenen Schlacht um Meßkirch und den Namenseintrag MOESKIRCH auf den Ruhmestafeln im Arc de Triomphe in Paris zusammenhängt.





schöne Grüße
Marcel