Hat jemand eine Idee, welcher Ort hinter diesem Stempel steckt?
"BÓTHAR AN PHUILL DUBH / 2 / POST" vom 27.04.1996. Eine Google-Suche ergibt keinerlei sinnvolle Hinweise. Auch findet sich in der Online-Datenbank der irischen Postämter und -stempel, "Irish Post Offices & Postmarks" [1], absolut Null Einträge.
Die einzelnen Teile kann ich zwar ungefähr übersetzten (lassen), aber die Kombination führt trotzdem zu keinem Ergebnis, oder?
[BÓTHAR = Straße // DUBH = schwarz // PHUILL = Loch/Senke/Tal/Einschnitt (Fjörd-Mündung) ?]
Welcher Ort führt(e) also diesen Stempel?
Gruß
Thomas
[1]:
http://www.cui.org.uk/NIPS/PostmarkIndex.html