Thema: Tansania: Echt gelaufene Belege
DL8AAM Am: 20.05.2014 21:51:57 Gelesen: 112431# 7@  
@ Manne [#5]

"insufficiently prepaid for airmail transmission and forwarded by surface mail",

was soviel heisst, wie "du hast zu wenig Porto für Luftpost verklebt, deshalb Weiterleitung nur per Landpost"

Gleiches bedeutet Petes [#6]er Nebenstempel auch, nur haben die hier das Wort "forwarded" durch "divert to" ausgetauscht ("umgeleitet zur Landpost").

Gruß
Thomas
 
Quelle: www.philaseiten.de
https://www.philaseiten.de/thema/6676
https://www.philaseiten.de/beitrag/85726