Thema: Grossbritannien: Englischen Text entziffern
doktorstamp Am: 24.05.2014 18:50:02 Gelesen: 4788# 4@  
from stage to stage to Oxford and likewise backe, againd fo(r) my Quarters

Der letzte Satz;

Given att Dartmouth under my hand and seals att Arms this second of November Anno Dm (Domini) 1643

Post scriptum

To all (his) Maj(esty's) Sherriffs, Bayliffes, Justices of ye (the) Peace, Post Masters and other (of) his Maj(esty's) officers.

mfG

Nigel

Die Rechtschreibung der englischen Sprache war zu jener Zeit noch nicht festgelegt, ferner schreibt jemand hier in einer für ihn fremden Sprache.
 
Quelle: www.philaseiten.de
https://www.philaseiten.de/thema/6732
https://www.philaseiten.de/beitrag/85968