@ Baber [#6]

Die Handschrift muss doch erst in eine maschinenlesbare Form gebracht werden

Nein. Wieso sollte man die Handschrift mit der Maschine lesen und in einen Code umwandeln, der dann in derselben Maschine noch einmal gelesen und ausgewertet werden muss?

Die Empfängeradresse wird in der Postsortieranlage am Anfang gescannt und (hoffentlich) erkannt. In dem Moment ist sie der Postsortieranlage bekannt. Die Postsortieranlage weiß genau, wann sich welcher Brief wo in der Maschine befindet und was sie mit diesem Brief machen muss. Einen Code für die Sortierung bringt man eigentlich nur auf, um die weitere Verarbeitung in späteren Schritten - auf anderen Maschinen - zu vereinfachen.

Da es sich hier um Auslandspost handelt, ist die Wahrscheinlichkeit gegeben, dass diese Briefe direkt auf der ersten Maschine aussortiert und ins Empfängerland transportiert wurden. Das halte ich für wahrscheinlicher als eine manuelle Sortierung nach der Briefkastenleerung.

Ich weiß nicht, ob diese Post-Dienstleister und deren Maschinen so arbeiten. Ich weiß es aber von anderen Post-Dienstleistern und diversen Postsortieranlagen.

Gruß
Uli