Russische Marke mit deutschem Text

Hallo zusammen,

heute erhielt ich via Postcrossing eine Karte aus Russland (Barnaul in Sibirien). Diese war frankiert mit einer Marke der Olympischen Winterspiele 2012 in Sochi.

Was mich wundert, an dieser Marke ist ein "Erklärungstext" angehängt über das Motiv der Marke, der in Deutsch ist, obwohl die Marke auf kyrillisch ist.

Da Google im allgemeinen zwar mein Freund ist, mir aber in dieser Sache nicht weiterhelfen konnte, stelle ich mal hier die Frage ob das so üblich war anno 2012.

mfg
Black5