Philaseiten.de: Bauprojekt Druschba-Trasse: Philatelisten sammeln Belege

Thema: Bauprojekt Druschba-Trasse: Philatelisten sammeln Belege

Das Thema hat 57 Beiträge: Gehe zu Seite: 1 2 3 oder alle Beiträge zeigen

Wim Ehlers	Am: 03.07.2014 20:53:02	Gelesen: 47786	# 1	@

Als Sammler von Marken und Belegen u.a. der Sowjetunion wurde ich am letzten Sonntag auf dem Grosstauschtag in Dortmund-Huckarde von markdo überrascht, als er mir eine Spezialsammlung aus der Zeit des ersten Bauabschnitts der Druschba-Trasse zu einem fairen Preis überlassen hat.

MiNr 2368 der DDR zeigt das Verlegen eines Rohrstückes der Druschba-Trasse

Ehrlich gesagt: Von diesem Projekt mehrerer "sozialistischer" Länder hatte ich noch nie gehört. Aber das Internet hilft ja dabei, Wissen zu vermehren. [1]

Nach diesen Recherchen hat also die DDR es übernommen, eine über 500 km lange Erdgasleitung quer durch die Ukraine zu bauen. Mehr darüber findet Ihr im Internet. [2]

Ein Sammler aus Leipzig hat augenscheinlich Belege der UdSSR aus seinem Wirkungsbereich gesammelt und sie auf geeigneten, selbst gestalteten Blättern angesammelt. Nun bin ich also glücklicher Besitzer von über 150 Belegen aus den Jahren 1974 bis 1979 und will sie hier gerne zeigen mit den Kommentaren des Leipziger Sammlers.

Einschreiben des Stadtgerichts von Tscherkassy [3] mit Absenderfreistempel.

Schmuckumschlag vom Zeitungsvertrieb in Tscherkassy.

Schmuckumschlag von einer Autovermietung in Tscherkassy.

In Tscherkassy befand sich die zentrale Bauleitung für das DDR-Projekt.
Falls Ihr ähnliche Belege in Eurer Sammlung habt, zeigt sie bitte in diesem Thread.

Beste Grüße
Wim

[1] http://de.wikipedia.org/wiki/Druschba-Trasse
[2] http://www.mdr.de/damals/archiv/artikel86270.html
[3] http://de.wikipedia.org/wiki/Tscherkassy

KaraBenNemsi	Am: 03.07.2014 22:05:14	Gelesen: 47770	# 2	@

@ eurowelter [#1]

Lieber Wim,

da hast Du ja eine interessante Sammlung an Land gezogen. Das sind nicht nur einfach Belege aus dem Ort Tscherkassy. Sie sind alle an Adressen in Tscherkassy gelaufen, die etwas mit dem Bau der Erdgastrasse Druschba durch die DDR zu tun haben! In dieser Form dürfte das eine tolle Sammlung sein.

An wen die Briefe gerichtet waren, hat der Sammler vermutlich nicht extra aufgeschrieben, da er es einfach wusste.

Der erste Beleg zum Beispiel ging innerhalb Tscherkassys an die "Baustelle der Erdgastrasse "Druschba", DDR, Hauptbuchhalter", der zweite an die dortige Generaldirektion des VEB PKM Anlagenbau Leipzig [1] und der dritte wohl an eine mobile mechanisierte Baukolonne (abgekürzt PMK) der DDR.

Viele Grüße

Carsten

[1]: http://www.archiv.sachsen.de/archive/leipzig/4224_3230383137.htm

Wim Ehlers	Am: 03.07.2014 22:18:29	Gelesen: 47761	# 3	@

@ KaraBenNemsi [#2]

Hallo Carsten,

gerade auf Dein Mitwirken hatte ich gehofft, nachdem ich davon erfuhr, dass Du mit Deinem enormen Fachwissen aus der ARGE Belarus, jetzt ARGE Russland in Essen Dich dazu bereit erklärt hast, bei den Philaseiten ein wenig auf den russischsprachigen Teil zu achten.

Danke für Deine Erklärungen!

Hier drei weitere Belege mit den Kommentaren des Leipziger Sammlers.

Brief auf Schmuckumschlag aus Tscherkassy. Auf der Rückseite Muster zum Einsetzen der Postleitzahl für die automatische Postsortiermaschine.

Brief mit Zusatzfrankatur vom Betonwerk Tscherkassy.

Postsache auf Ersttagsbrief der technischen Verwaltung der Post in Tscherkassy.

Beste Grüße
Wim

Wim Ehlers	Am: 04.07.2014 07:55:59	Gelesen: 47726	# 4	@

Weiter geht's mit Belegen aus der Baustellendirektion Tscherkassy.

Postsache als Einschreiben vom Post- und Telegrafenamt in Tscherkassy.

Einschreiben auf Schmuckumschlag mit Zusatzfrankatur aus Nosowtschi.

Einschreiben auf Schmuckumschlag mit Zusatzfrankatur vom Eisenbahn-Transportunternehmen in Tscherkassy.

Beste Grüße
Wim

Wim Ehlers	Am: 04.07.2014 13:58:03	Gelesen: 47688	# 5	@

Weitere Belege aus der Baustellendirektion Tscherkassy.

Brief vom Baukombinat Berdjansk.

Brief der staatlichen Bauaufsicht Poltawa.

Selbstgefertigter Faltbrief vom Restaurant "Slawutitsch" in Swlowodsk.

Beste Grüße
Wim

Wim Ehlers	Am: 04.07.2014 16:38:21	Gelesen: 47654	# 6	@

Weitere Belege aus der Baustellendirektion Tscherkassy.

Schmuckumschlag aus Mrtki

Brief mit Entwertung durch Freistempel des Automobil-Reparaturwerkes Mogilew

Schmuckumschlag vom Großhandelsbetrieb für Industriewaren in Uman.

Beste Grüße
Wim

[Die obere Abbildung wurde redaktionell ausgetauscht, siehe Beiträge [#7] und [#8]]

KaraBenNemsi	Am: 04.07.2014 23:05:15	Gelesen: 47625	# 7	@

@ eurowelter [#3]

Hallo Wim,

der mit dem "enormen Fachwissen" muss wohl jemand anderes sein. :-) Ich wende ja meist nur ein paar Russischkenntnisse an.

So auch bei den Briefen in Deiner Nachricht [#3]: Dort setzt sich der Reigen interessanter Empfänger fort. Der Umschlag mit den Tänzern ging an das "Hotel Tourist" - wieder mit dem Zusatz "Anlagenbau Leipzig". Offenbar waren dort Arbeitskräfte untergebracht. Der Umschlag darunter ging in die "Straße des 30. Jahrestages des Sieges" (ohne Hausnummer) - wieder an den VEB PKM Anlagenbau Leipzig. Der Brief darunter (Gebäude in aufgeklapptem Buch) ging ebenfalls in diese Straße (Haunsummer 5), aber diesmal an den Leiter der Tscherkassker Verwaltung des Bauvorhabens der "Sojusintergazstroj". Sojuzintergazstroj war das sowjetische "Unternehmen", das als Hauptauftragnehmer und Koordinator des Bauvorhabens fungierte.

@ eurowelter [#5]

Hier fällt der mittlere Umschlag etwas aus dem Rahmen, denn er ist gerichtet nach Tscherkassy an die "Direktion der im Bau befindlichen Gasleitung "Orenburg - Westgrenze der UdSSR". Eine genauere Adresse war anscheinend nicht notwendig.

@ eurowelter [#6]

Da hast Du zweimal das identische Bild eingestellt. Dieser Umschlag lief nach Tylnoe im Oblast Tscherkassy und dort an den VEB Baumechanik Cossebaude, der auch am Bau beteiligt war. Um diesen Umschlag beneide ich Dich, denn der Freistempel vom Kirow-Fahrzeugwerk in Mogiljow (heute Republik Belarus, seinerzeit BSSR) würde gut in meine Weißrusslandsammlung passen. :-)

Viele Grüße

Carsten

Das Thema hat 57 Beiträge: Gehe zu Seite: 1 2 3 oder alle Beiträge zeigen

Ähnliche Themen

UdSSR: Stempel übersetzen	12793	20	16.01.23 16:46	Heinrich3
(?) (1) Russland: Ganzsachen bestimmen	6543	15	27.11.22 16:15	Briefuhu
(?) (5) (7) UdSSR: Briefe bestimmen	6857	10	04.12.17 10:13	Altmerker
UdSSR: Ganzsachen zum Motiv Weltraum	16150	11	01.06.13 15:27	Georgius
Ganzsachen Ungarn, Russland	31195	28	09.10.09 17:29	HEFO58