Neues Thema schreiben   Antworten     zurück Suche   Druckansicht  
Thema: Sütterlin und andere Schriften - wer kann das lesen ?
Das Thema hat 3369 Beiträge:
Gehe zu Seite: 1 5 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24   25   26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 45 55 65 75 85 95 105 115 125 135 oder alle Beiträge zeigen
 
briefefan (RIP) Am: 20.07.2017 17:48:39 Gelesen: 734836# 595 @  
@ Saguarojo [#594]

Hallo Joachim,

Zeile 8: wir theilen
Zeile 9: für die Unzulässigkeit & wenn

Grüße von briefefan.
 
Max78 Am: 20.07.2017 18:11:22 Gelesen: 734833# 596 @  
@ Saguarojo [#594]

Mit dem innigsten Danke bezeugen wir dem
wohllöbl Magistrate den Empfang des mittelst
geeehrten Schreiben
v. 15/19 d.M. übersandten, aus
einer Sammlung für die hies. Abgebrannten ein=
gegangenen milden Gaben im Betrag von
7 rt 8 gm, welchen wir dem Hülfs Comité zu wei=
terer gewissenhafter Verwendung überwiesen
haben. Wir theilen (siehe Briefefan) die im gedachten Schreiben
genannten Gründe für die Unzulässigkeit (siehe Briefefan) einer
allgemeinen Sammlung vollkommen und wenn (siehe Briefefan ;-)
wir e rkennen, daß ein Unglück, welches die
Bewohnerschaft eines Orts trifft, auch
die nicht gerade zu Betroffenen des Orts
zu Theilnehmern macht u sie am Wesentlichsten bean
spruchen läßt, so mußten wir den übersandten
Ertrag immer für einen reichen (veichen) halten ??? und
bitten gehorsamst den Gebern Namens unseren
speciell danken zu wollen.

Bei der letzten Stelle kann ich nicht weiterhelfen. Stammt das Schriftstück aus Bayern?

mit Grüßen Max
 
Saguarojo Am: 20.07.2017 18:25:34 Gelesen: 734826# 597 @  
@ Max78 [#596]

Hallo Max,

ganz herzlichen Dank. Du hast mir sehr geholfen.

Das Schriftstück stammt aus Duderstadt, Südniedersachsen, damals Königreich Hannover.

Liebe Grüße

Joachim
 
Max78 Am: 20.07.2017 18:26:41 Gelesen: 734824# 598 @  
@ Saguarojo [#597]

Nicht nur ich, auch briefefan !

Bezüglich der Herkunft geht es um das fragliche Wort "reichen". Es könnte vorne auch ein "v" stehen (vergleiche Wort "von"). Der letzte Satz wird so wahrscheinlich nicht ganz stimmen, aber na ja, der Sinn und Zweck ist deutlich genug. ;-)

mit Grüssen Max und einen schönen Abend
 
briefefan (RIP) Am: 20.07.2017 18:30:47 Gelesen: 734821# 599 @  
@ Saguarojo [#594]
@ Max78 [#596]

Fünftletzte Zeile: am Wesentlichsten

drittletzte Zeile: Betrag immer für einen reichen halten u(nd)

Letzteres scheint zu bedeuten: Was ihr gespendet habt, war reichlich.

Grüße von briefefan.
 
Max78 Am: 20.07.2017 18:33:32 Gelesen: 734820# 600 @  
@ briefefan [#599]

Sage (und schrieb) ich doch. Einstimmigkeit ist etwas Schönes, es gibt einem Sicherheit. ;-)
 
Infla007 Am: 22.07.2017 21:19:20 Gelesen: 734613# 601 @  
Liebe Sammlerfreunde,

wer kann mir helfen die Karte zu entziffern?

Das ist eine Karte des Stadtpfarramt St. Bonifaz an das Pfarramt St. Margret, beide in München!

Ich hänge schon am ersten Wort. Für Eure Hilfe wäre ich sehr dankbar.

Mit freundlichen Grüßen
Rolf


 
Max78 Am: 22.07.2017 21:52:04 Gelesen: 734598# 602 @  
Servus Rolf,

... Vollzugsanzeige ...

... in München das am ... uns von dortiger Pfarrei zugewiesene Brautpaar Landespolizei Rottenf(?). (ggf. Rottenführer) Martin Gruber, hier, m(it) Köchin Maria Forstner, bde (beide) hier wohnhaft, durch H. H. (Hochwürdigen Herrn) Polizeipfarrer Schneider kirchlich getraut.

Noch ein link zur Bayrischen Landespolizei in Zeiten der Weimarer Republik (den Begriff Rottenführer gab es nicht erst seit der SS):

https://www.historisches-lexikon-bayerns.de/Lexikon/Bayerische_Landespolizei,_1920-1935

mit Grüßen Max
 
Infla007 Am: 22.07.2017 22:37:21 Gelesen: 734586# 603 @  
Hallo Max,

vielen Dank für die Hilfe! Das ging ja super schnell!

"Vollzugsanzeige"! Ja jetzt sehe ich es auch.

Muss wohl noch etwas üben.

Noch einen schönen Abend.

Grüße
Rolf
 
Saguarojo Am: 24.07.2017 10:39:59 Gelesen: 734447# 604 @  
Liebe Sammler,

kann mir bitte jemand einige Wörter aus diesem Text von 1864 übertragen.
Ich lese folgendes:

Auf desfallsigen Antrag ..... .... bezeugt
daß der hiesige Arbeiter Gottlieb Teitzel arm
und nicht im Stande ist für seinen in
Göttingen in der Lehre ........ Sohn Heinrich
Teitzel Realschulgeld zu zahlen.
Duderstadt 5 Aug 1864



Ich danke im Voraus.

Gruß

Joachim
 
bayern klassisch Am: 24.07.2017 11:17:48 Gelesen: 734438# 605 @  
@ Saguarojo [#604]

Hallo Joachim,

Auf desfallsigen Antrag wird damit bezeugt
daß der hiesige Arbeiter Gottlieb Teitzel arm
und nicht im Stande ist für seinen in
Göttingen in der Lehre stehenden Sohn Heinrich
Teitzel Realschulgeld zu zahlen.
Duderstadt 5 Aug 1864.

Liebe Grüsse,
Ralph
 
Saguarojo Am: 24.07.2017 13:54:09 Gelesen: 734401# 606 @  
@ bayern klassisch [#605]

Hallo Ralph,

ganz herzlichen Dank. Ja, jetzt sehe ich das auch. Besonders am Wort "stehenden" bin ich verzweifelt.

Liebe Grüße

Joachim
 
Mondorff Am: 04.08.2017 18:14:14 Gelesen: 732832# 607 @  
Schriften gibt es wohl viele. Einige kommen vertraut daher.

Diese Karte, die ich im Netz fand, gibt Rätsel auf. So etwas habe ich noch nie gesehen.



Wer weiß mehr?

Mit vorauseilendem Dank für den "Rätsellöser"
DiDi
 
bayern klassisch Am: 04.08.2017 18:21:39 Gelesen: 732829# 608 @  
@ Mondorff [#607]

Hallo Didi,

das wird eine Kurzschrift sein - Gabelsberger? Ich weiß, dass es da mehrere gab, aber welche genau?

Liebe Grüsse,
Ralph
 
bignell Am: 04.08.2017 18:40:42 Gelesen: 732820# 609 @  
@ Mondorff [#607]

Hallo DiDi,

ich vermute mal das ist eine Rätselkarte, keine Schrift im klassischen Sinne. War wohl ein Club der sich mit Rätseln beschäftigt hat, und ein Mitglied hat ihnen damit eine Aufgabe gestellt, die Chiffre zu finden.

Lg, harald
 
Heinrich3 Am: 04.08.2017 18:50:52 Gelesen: 732811# 610 @  
@ Mondorff [#607]

Hallo,

ich tippe auf eine Kurzschrift (Stenografie) aus Frankreich. Dort gibt es 2 gängige konkurrierende Methoden. Leider habe ich bei der weiteren Suche ein Problem (Virus ?) gehabt, so daß ich abbrechen mußte.

Schönes Wochenende und eine gekonnte Dechiffrierung wünscht Heinrich, der nun erst einmal den evtl. Schaden ermessen muß.
 
Max78 Am: 04.08.2017 19:10:56 Gelesen: 732803# 611 @  
Hallo zusammen,

es könnte eine Kurzschrift von Isaac Pitman, Samuel Taylor oder Émile Duployé sein, siehe Pitman/ Taylor/ Duployan shorthand (oder etwas Weiterentwickeltes). Nichts für's Wochenende. Man bräuchte etwas mehr Zeit für das Verstehen dieser Kurzschriften, die durchaus komplex sind. ;-)

mit Grüßen Max
 
Baber Am: 06.08.2017 10:18:48 Gelesen: 732495# 612 @  
Diese Ansichtskarte wurde am 24.6.1919 in Götzis nach Stuttgart aufgegeben. Wer kann den Inhalt lesen?



Danke
Baber
 
Max78 Am: 06.08.2017 21:35:28 Gelesen: 732397# 613 @  
@ Baber [#612]

Servus, dachte ich lasse mal einem anderen den Vortritt, da sich aber keiner gemeldet hat, hier kurz und knapp:

Die Karte ist an Melanie Floericke (geb. Reiß), Stuttgart, Obere Bir kenwaldstr. 217, gerichtet. Sie war die Ehefrau des Schriftstellers Curt Floericke, siehe http://www.floericke-online.de

Der Inhalt ist belanglos, ein kurzer Gruss Ihrer Schwester, Mutter, oder sonst wem (inklusive Rechtschreibfehler):

Abs. Maria Reiß, ??? (ggf. Abk. der Pension, Familie oder Post ...) Götzis / Wohlgeboren. Liebe Melanie! Von meinem seid Jahren ersten Ausflug sende ich Dir herzliche Grüße. Bin mit Agathe bei Ihren Eltern. Warte auf Deine Antwort. Es küßt Dich Deine Marry, Götzis 24/6/1919

mit Grüßen Max
 
Baber Am: 07.08.2017 16:14:54 Gelesen: 732257# 614 @  
@ Max78 [#613]

Hallo Max,

vielen Dank für die Entzifferung der Postkarte. Ich wußte nicht, dass sie so eine geschichtsträchtige Adresse trägt. Ich hatte die Karte wegen der Bildseite erworben, denn in meiner Jugend stand dieses Erholungsheim noch oberhalb von Götzis. Jetzt ist es schon lange verschwunden und durch gesichtslose Neubauten ersetzt.



Gruß
Bernd
 
Max78 Am: 07.08.2017 16:35:41 Gelesen: 732249# 615 @  
@ Baber [#614]

Hallo Bernd,

Deine Ansicht teile ich. Diese Bauwerke der Jahrhundertwende sind einfach schön: die hohen Räume, die Fassaden, die oft mit Pflanzen bedeckt sind und eher an die Umgebung anpasst sind als das, was man heute sieht. Ich denke z. B. an die schönen Gartenhäuser in Berlin, die alten Villen am Stuttgarter Hang, und vieles mehr.

Es war halt leider nur den Reichen in der Nachkriegszeit vorbehalten, Ihre Kinder in die Schweiz, Österreich und später Skandinavien zu "versenden", zur Erholung von der luftverschmutzten Stadtluft.

Schönes Bild, mit Grüßen Max
 
DERMZ Am: 25.09.2017 15:23:01 Gelesen: 724800# 616 @  
Guten Montag,

in der letzten Zeit habe ich mehr gestempelt, als gelesen. Doch seit dem Wochenende narrt mich diese Karte aus Pfeiffers Weinstuben in Marburg - zugegeben ich habe auch ein Gläschen Wein dazu getrunken, das hat aber die Sache nicht besser gemacht.



Ich lese folgendes bis ich mit den Saufkumpanen unter dem Tisch lag:

Fräulein
Rose Gall
Bad Pyrmont
Friedrichstr. 6

13.X.31. bei Pfeiffers
Ein treuer Gast im alten Haus bei
Pfeiffer sitze ich hier bei einer Fla-
sche Wohl ( Merziger ?? : Kennst
du ihn noch?) + trinke m. selbige +
bin kurz Studentenzeit unter den Tisch.
...

Seitlich steht noch : Stiller Suff is nämlich e. Katastrophe oh je!!!


Auf der zweiten Seite fehlt mir der Anfang:

...
Traurig??
.... ich trinke auf
die Rose. Marburg,
Altes Marburg
Ali

Der alte .... läuft noch einen ... ! _ Prost !!!!!!!


Alles Andere bringe ich nicht zusammen, oder sollte ich mal auf härtere Getränke umsteigen?

Wer bewahrt mich vor geplantem Kopfweh?

Vielen Dank und viele Grüße sagt

Olaf
 
volkimal Am: 25.09.2017 16:38:29 Gelesen: 724759# 617 @  
Hallo Olaf,

egal ob weinseelig oder nicht, die Karte ist sehr schwer zu lesen.
Im ersten Teil lese ich drei Stellen anders:

13.X.31. bei Pfeiffers
Einsamer Gast im alten Haus bei
Pfeiffer sitze ich hier bei einer Fla-
sche Mosel ( Merziger ?? : Kennst
du ihn noch?) + trinke m. seelige +
??? Studentenzeit unter den Tisch.
... … … von unserem

Vor "Studentenzeit" muss etwas anderes stehen.
"bin kurz" passt nicht. Das zweite Wort fängt mit einem "h" an.
Der Buchstabe "k" hat keinen Unterstrich.

Jetzt muss ich mich erst einmal um etwas anderes kümmern. Ich versuche später den Text weiter zu entziffern.

Viele Grüße
Volkmar
 
DERMZ Am: 25.09.2017 18:09:01 Gelesen: 724730# 618 @  
@ volkimal [#617]

Danke Volkmar,

das macht alles schon ein wenig mehr Sinn, als meine Interpretation.

jetzt lese ich vielleicht folgendes:

+ trinke m. seelige +
frühere Studentenzeit unter den Tisch ...

könnte das passen?

Viele Grüße

Olaf
 
volkimal Am: 25.09.2017 21:00:08 Gelesen: 724695# 619 @  
@ DERMZ [#618]

Hallo Olaf,

"frührere" könnte sein - richtig überzeugt bin ich aber nicht.

Hinter Mosel steht der Name des Weines. An Merziger glaube ich nicht. Die Saar (und damit auch Merzig) gehörte 1931 zwar zum Weinanbaugenbiet Mosel. Zum einen gab es aber laut Internet 1931 in Merzig kaum noch Weinanbau, zum anderen hat der Anfangsbuchstabe einen Streich weniger als das "M" in Mosel. Es könnte also Nerziger oder Narziger heißen - den Ort oder Wein finde ich aber nicht.

Unten auf der ersten Seite komme ich noch nicht weiter. Auf der zweiten Seite könne stehen:

Hanni, Sigi, ???
??? traurig!?
Prost(?) ich trinke auf
die Rose. Marburg,
Altes Marburg
Ali

Der alte Bismarck säuft noch einen ... ! _ Prost !

In der ersten Zeile und die beiden letzten Worte auf der ersten Seite (evtl. Rose, Wild) sind vermutlich Namen. Deshalb wird dort wie üblich anstelle von Sütterlin die lateinische Schrift verwendet - in diesem Fall geht es aber zum Teil durcheinander. Vergleiche einmal das Wort Rose in der Anschrift (alles Latein) und unten auf der ersten Seite. Dort ist das "s" wieder in Sütterlin.

Soweit bin ich bisher gekommen. Mal sehen ob noch mehr entziffert wird.

Viele Grüße
Volkmar
 

Das Thema hat 3369 Beiträge:
Gehe zu Seite: 1 5 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24   25   26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 45 55 65 75 85 95 105 115 125 135 oder alle Beiträge zeigen
 
  Antworten    zurück Suche    Druckansicht  
 
Wir benutzen Cookies um die Nutzerfreundlichkeit der Webseite zu verbessen. Durch Deinen Besuch stimmst Du dem zu.