Thema: Sütterlin und andere Schriften - wer kann das lesen ?
Das Thema hat 3388 Beiträge:
Gehe zu Seite:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
22
32
42
52
62
72
82
92
102
136
oder
alle Beiträge zeigen
ATM_Sammler
Am: 04.05.2011 21:27:07
Gelesen: 819146
# 14
@
Habt herzlichen Dank für das Entziffern !
Eine zwangsläufige Frage ergbit sich jetzt aber noch, und ich bin mir fast sicher, dass bayern klassisch eine Antwort parat hat.
Was hat die gute Ameli denn mit Rooser Karte gemeint? Eine Karte aus Roos?
Gibt's/gab's denn so einen Ort? Google sagt ja, aber nur in England.
Na vielleicht gibt es ja noch eine andere Deutung.
Liebe Grüsse aus Providence,
karim
lonerayder
Am: 04.05.2011 21:43:04
Gelesen: 819143
# 15
@
@ ATM_Sammler
[#14]
Hallo,
meiner Meinung nach steht dort "Mooser"-Karte.
Der Ort Mooser liegt in der Nähe von Taufkirchen.
Gruss
Andreas
chuck193
Am: 05.05.2011 04:00:34
Gelesen: 819123
# 16
@
@ ATM_Sammler
[#147]
Hi ATM Sammler,
da ich viele Abschriften von Kirchenbüchern lesen musste, wegen Genealogie, da muss man gezwungener weise manchmal andere Worte vergleichen, nach meiner Meinung, könnte es sich um das Wort Ostern handeln. Obwohl ich die alte Schreibweise mal in der, ich glaube, zweiten Klasse mal gelernt habe, dass ist jetzt aber 69 Jahre zurück, wenn mein Wort falsch ist, bitte ich um Verzeihung.
Viele Grüsse, Chuck
bayern klassisch
Am: 05.05.2011 06:38:47
Gelesen: 819118
# 17
@
Hallo ATM_Sammler,
den einzigen Buchstaben, den ich nicht sicher lesen kann, ist das ?ooser Karte. Ostern scheidet leider aus.
Liebe Grüsse von bayern klassisch
chuck193
Am: 05.05.2011 17:43:32
Gelesen: 819066
# 18
@
Hallo,
vielleicht hilft diese Seite.
http://www.s
ütterlinschrift.de/Lese/Sutterlinl.htm
Schöne Grüsse
Chuck
ATM_Sammler
Am: 08.05.2011 15:47:00
Gelesen: 818984
# 19
@
Nochmals vielen Dank für Eure Mithilfe bei der Entzifferung !
Liebe Grüsse aus Providence,
karim
JoshSGD
Am: 13.11.2012 11:13:02
Gelesen: 816183
# 20
@
Hallo an alle,
ich hoffe, das ist der richtige Thread dafür.
Kann jemand den Empfänger dieser Postkarte entziffern? Ich weiß, dass dieser doch etwas überstempelt ist und es dadurch noch schwieriger wird.
Für eure Antworten schon mal ein großes "Danke".
Gruß
Josh
volkimal
Am: 13.11.2012 15:33:43
Gelesen: 816151
# 21
@
@ JoshSGD
[#20]
Hallo Josh,
in der ersten Zeile steht zunächst das Wort "Grudekoks". Ich vermute es geht weiter mit "vertreiber". Den Namen bzw. die Adresse in der zweiten Zeile kann ich nicht eindeutig entziffern. Die Karte geht auf jeden Fall nach "Halle (Saale)".
Unter Grudekoks versteht man Koks, der entsteht, wenn man Rohbraunkohle verkokt.
Viele Grüße
Volkmar
JoshSGD
Am: 13.11.2012 16:34:33
Gelesen: 816132
# 22
@
@ volkimal
[#21]
Hallo Volkmar,
vielen Dank. Damit lässt sich der Rest einfach herausfinden. Der Grudekoksvertrieb gehörte zu den A.Riebeck'schen Montanwerken in Halle/Saale. Das kann man dann, mit etwas SEHR scharfem Hinsehen, auch in der zweiten Zeile erkennen. Aber nur wenn man es weiß. :-)
Diese befanden sich auf der Königsstraße 80, heißt heute Rudolf-Breitscheid-Straße und lässt leider nichts mehr davon erahnen. Die Straße trug damals ihren Namen zurecht. Nun kann ich die Karte auch verorten!
Vielen Dank,
Josh
JohannesM
Am: 19.11.2012 22:49:59
Gelesen: 815986
# 23
@
Hallo an die Kryptographen,
bei dem Werbetext unter dem Haus kann ich nur "Kaufhaus" als letztes Wort entziffern, es handelt sich übrigens um ein Modehaus.
Danke, Eckhard
JFK
Am: 20.11.2012 00:28:01
Gelesen: 815976
# 24
@
@ JohannesM
[#23]
Hallo Eckhard,
der Text dürfte heissen "das leistungsfähige Kaufhaus".
Lieben Gruß
Jürgen (JFK)
JohannesM
Am: 20.11.2012 17:39:41
Gelesen: 815935
# 25
@
@ JFK
[#24]
Vielen Dank, Jürgen.
DerLu
Am: 04.07.2013 20:40:27
Gelesen: 815182
# 26
@
Hallo,
normalerweise kann ich die Sütterlin-Schrift ja mit viel Zeitaufwand entziffern, aber an diesem Brief beiße ich mir die Zähne aus:
Bisher kann ich dies lesen :
???????is durch Rohrpost
zu befördern
Ni??? Eilboten bestellen
Boten bezahlt
An Herrn Weidmann
in ???????lehme / R??is Jeltow
Görlitzer Bahn.
Kann mir jemand den Rest entziffern ? Vielleicht als dienlicher Hinweis: Der Ankunftsstempel ist Wildau/Kr. Treltow.
Schon mal einen Herzlichen Dank!
Gruß DerLu
bignell
Am: 04.07.2013 20:51:32
Gelesen: 815173
# 27
@
Kann das rechts unten "Kreis Teltow" heissen?
Mondorff
Am: 04.07.2013 21:16:34
Gelesen: 815156
# 28
@
@ DerLu
[#26]
Streckenweis durch Rohrpost zu befördern
Durch Eilboten zu bestellen
Bote bezahlt
Herrn Weidmann
in ......leben
Kreis Teltow
Görlitzer Bahn
Freundlichen Gruß
DiDi
bayern klassisch
Am: 04.07.2013 21:18:43
Gelesen: 815154
# 29
@
@ DerLu
[#26]
Streckenweis durch Rohrpost
zu befördern
Durch Eilboten bestellen
Bote bezahlt
An Herrn Weidmann
in ?? Kreis Teltow
Görlitzer Bahn.
Liebe Grüsse von bayern klassisch
kreuzer
Am: 04.07.2013 21:51:02
Gelesen: 815137
# 30
@
Hallo zusammen!
Der gesuchte Ortsteil von Wildau dürfte wohl Hoherlehme sein.
Viele Grüße
kreuzer
DerLu
Am: 05.07.2013 06:39:42
Gelesen: 815101
# 31
@
Super, das ging ja schnell, allen nochmals herzlichen Dank !
Gruß DerLu
JoshSGD
Am: 25.07.2013 12:10:40
Gelesen: 814900
# 32
@
Hallo Sammlerfreunde,
ich komme bei den drei folgenden Belegen nicht weiter und bräuchte eure Hilfe. Ich zeige unten drei Ausschnitte und würde gerne wissen, welche Städte dies sind.
Danke!
Gruß
Josh
christel
Am: 25.07.2013 12:24:56
Gelesen: 814897
# 33
@
1) Westerhausen (Harz) - Moorteich
Christel
el-mue
Am: 25.07.2013 12:53:20
Gelesen: 814885
# 34
@
@ JoshSGD
[#32]
Der 2. Ort könnte Gleesberg bei Sch???berg (Schönberg?) sein, darunter steht Erholungsheim
Der 3. Ort lautet Bradefeld bei Taucha, darunter Villa 16
Beste Sammlergrüße
El Mü
Wolffi
Am: 25.07.2013 13:02:54
Gelesen: 814880
# 35
@
Wahrscheinlich Schneeberg.
Bis denne
Wolfgang
JoshSGD
Am: 25.07.2013 13:03:56
Gelesen: 814878
# 36
@
@christel
[#33]
@el-mue
[#34]
Vielen Dank. Irgendwie habe ich da keinen Zugang gefunden, ansonsten übe ich fleißig, so dass ich es vielleicht IRGENDWANN mal einfacher und schneller lesen kann!
Gruß
Josh
Sachsendreier53
Am: 25.07.2013 13:53:20
Gelesen: 814863
# 37
@
@ JoshSGD
[#32]
Hallo Josh,
Der dritte Ort ist
Cradefeld
bei Taucha, 1.5 km nördlich von Taucha, Landkreis Nordsachsen.
Der Kartenschreiber hat das K statt C benutzt, früher üblich.
mit Sammlergruß,
Claus
JoshSGD
Am: 27.09.2013 16:12:08
Gelesen: 814472
# 38
@
Liebe Sammlerfreunde,
ich habe mit dem nachfolgenden Beleg erhebliche Probleme. Dass dieser nach Halle ging, das hab ich bis jetzt hinbekommen. Aber wer kann mir mit dem Rest helfen?
Danke und Gruß
Josh
Das Thema hat 3388 Beiträge:
Gehe zu Seite:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
22
32
42
52
62
72
82
92
102
136
oder
alle Beiträge zeigen