Philaseiten.de: Sonntagsrätsel

Thema: Sonntagsrätsel

Das Thema hat 2557 Beiträge: Gehe zu Seite: 1 9 19 29 39 49 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 89 99 103 oder alle Beiträge zeigen

rumburak	Am: 14.10.2018 10:53:10	Gelesen: 723543	# 1683	@

@ DERMZ [#1682]

Hallo,

5231 Heupelzen könnte meiner Meinung nach passen.

Viele Grüße

DERMZ	Am: 14.10.2018 11:40:42	Gelesen: 723505	# 1684	@

@ rumburak [#1683]

Hallo rumburak,

Deine Meinung ist absolut stimmig. Ich habe in einem grossen Karton diesen wunderbaren Stempelabschlag von Heupelzen gefunden, erstaunt war ich, daß dieser auch in der "Konkurrenzstempeldatenbank" nicht vorhanden war.

1964 zählte Heupelzen etwa 200 Einwohner, heute sind es etwa 250 - dafür gibt es keine Post mehr im Ort. 1964 hat der Raiffeisen-Turm bei Holzpelzen nur ganz am Rande in Gedanken und Ideen existiert, heute erhebt er sich als Holzfachwerkturm etwa 35m über die Baumwipfel und soll einen guten Rundblick auf den vorderen Westerwald und bis ins Siegerland bieten. Wenn ich dort vorbeikomme, werde ich den Turm einmal besteigen.

Schönen Restsonntag wünscht Olaf

Kaesklepper	Am: 14.10.2018 16:30:25	Gelesen: 723395	# 1685	@

Da ist man aus dem Westerwald und kommt nicht drauf.

Gruß
Peter

volkimal	Am: 11.11.2018 13:00:29	Gelesen: 713075	# 1686	@

Hallo zusammen,

ich überlege gerade etwas beim Thema "Zweisprachige Stempel in Deutschland".

Welches sind die drei häufigsten fremdsprachlichen Wörter in den deutschen Stempeln?

Ich denke, dass ich das häufigste Wort kenne, ich kann mich aber natürlich auch noch irren.

Viele Grüße
Volkmar

volkimal	Am: 11.11.2018 17:17:32	Gelesen: 712984	# 1687	@

@ volkimal [#1686]

Hallo zusammen,

da sich scheinbar keiner traut, etwas zu schreiben der erste Tipp. Nach meiner Meinung kommt das häufigste Wort aus dem Französischen. In der Regel ist in den Stempeln auch nur dieses einzige französische Wort angegeben.

Wer kann sagen, um welches Wort es sich handelt?

Viele Grüße
Volkmar

DERMZ	Am: 11.11.2018 17:38:44	Gelesen: 712968	# 1688	@

@ volkimal [#1687]

Ist es vielleicht "Port paye" ?

Beste Grüsse Olaf

volkimal	Am: 11.11.2018 17:43:17	Gelesen: 712960	# 1689	@

@ DERMZ [#1688]

Hallo Olaf,

gute Idee! An Freimachungsvermerke hatte ich bisher nicht gedacht. Die sind mit Sicherheit häufig.

Was ich suche sind die Gelegenheitsstempel, Maschinen- bzw. Absenderfreistempel mit zweisprachigem Klischee.

Insofern ist das nicht die gesuchte Lösung.

Viele Grüße
Volkmar

volkimal	Am: 11.11.2018 19:36:33	Gelesen: 712907	# 1690	@

Hallo zusammen,

entweder ist die Frage zu schwer oder zu uninteressant. Deshalb ein zweiter Tipp:

Zusätzlich zum gesuchten Wort steht immer ein französischer ...name in dem Stempel.

Na, wird es jetzt klarer?

Viele Grüße
Volkmar

Altmerker	Am: 11.11.2018 19:44:19	Gelesen: 712902	# 1691	@

@ volkimal [#1690]

Ich tippe mal auf Ortsname und vermute das Wort Sankt.

Liege ich sehr daneben?

Abendlicher Gruß
Uwe

volkimal	Am: 11.11.2018 19:56:45	Gelesen: 712889	# 1692	@

@ Altmerker [#1691]

Hallo Uwe,

das französische Saint steht leider nicht so oft in deutschen Stempeln wie das gesuchte Wort.

Viele Grüße
Volkmar

GSFreak	Am: 11.11.2018 20:11:23	Gelesen: 712874	# 1693	@

@ volkimal [#1690]

Hallo Volkmar,

ich tippe auch auf Ortsname und vermute das Wort "Jumelage" Gemeindepartnerschaft).

Viele Grüße vom immer noch Niedrigwasser führenden Rhein
Ulrich

guy69	Am: 11.11.2018 20:45:20	Gelesen: 712850	# 1694	@

Ich tippe auf das Wort "a" im französichen. Kommt auf einer recht grossen Zahl auf deutschen Stempeln vor.

guy69	Am: 11.11.2018 20:51:35	Gelesen: 712848	# 1695	@

Analog das "e" und "i" aus anderen Sprachen. Somit ist dieses wohl etwas nachlässige Rätsel gelöst.

Christoph 1	Am: 11.11.2018 21:13:45	Gelesen: 712833	# 1696	@

@ GSFreak [#1693]
@ volkimal [#1690]

Hallo,

ich halte die "jumelage" auch für eine gute Idee. Viele Gelegenheitsstempel wurden bzw. werden zu Städte- oder Gemeindepartnerschaften aufgelegt. Und die größte Anzahl solcher Verschwisterungen gibt es sicherlich mit französischen Städten. Da steht dann immer auch der französische ORTSname mit im Stempel.

Aber eine 100%ige Antwort auf diese Frage kann wohl niemand geben.

Viele Grüße
Christoph

quinte	Am: 11.11.2018 21:57:31	Gelesen: 712811	# 1697	@

@ Christoph 1 [#1696]

"jumelage" ist toll für Gelegenheitsstempel, sicherlich aber nicht für Maschinen- und noch weniger für Absenderfreistempel.

Ich gestehe, bei diesem Sonntagsrätsel völlig auf dem Schlauch zu stehen!

volkimal	Am: 11.11.2018 22:11:42	Gelesen: 712804	# 1698	@

Hallo zusammen,

ein Dank an alle, die sich bei der Lösung beteiligt haben. Christoph hat natürlich recht, dass die Frage niemals eindeutig zu beantworten ist.

Wie kam ich auf die Frage. Ich habe vor einiger Zeit ein Album mit Bildpostkarten bekommen, die alle in dem Ort abgestempelt waren, der auf dem Bild zu sehen ist. Überwiegend sind es Gelegenheitsstempel. Diese Stempel habe ich eingescannt, um sie in die Datenbank einzustellen. Dabei fiel mir das Wort "Jumilage" = Städtepartnerschaft gleich in drei Stempeln auf.

In der Datenbank ergab der Suchbegriff jumelage 112 Treffer unter den deutschen Stempel. Das englische Wort twinning fand ich dagegen nur bei zwei Stempeln. Das Wort "Saint" ergab immerhin 96 Treffer. Mit dabei sind aber eine Reihe Treffer aufgrund des Wortes in der Beschreibung und nicht als Wort im Stempeltext.

An die einsilbigen Worte habe ich bei meiner Frage nicht gedacht. In diesem Zusammenhang muss man auch noch das Wort "de" ergänzen, dass bei vielen vorphilatelistischen Stempeln vorkommt z.B. als DE LEUTKIRCH oder DE MAYENCE. Diese Worte sind allerdings als Suchbegriff in der Datenbank ungeeignet, da alle Stempel als Treffer verzeichnet werden, wenn der/die Buchstaben enthalten sind. "De" ergibt z.B. 105985 Treffer unter den deutschen Stempeln.

Viele Grüße
Volkmar

Pepe	Am: 18.11.2018 00:12:42	Gelesen: 710662	# 1699	@

Lokalitäten sind ja seit kurzem neues Thema im Forum.

Müsste heute schnell geknackt werden. Gesucht ist lediglich ein Ort, Stadt, wo es dieses Etablissement mal gegenwärtig war. Hamburg ist es nicht.

Gute Nacht sagt Pepe

DERMZ	Am: 18.11.2018 05:54:21	Gelesen: 710559	# 1700	@

@ Pepe [#1699]

Guten Morgen Pepe,

ich wage mal einen Schuß ins Blaue, wenn es Hamburg nicht ist, dann ist es vermutlich auch kein Küstenort bzw. Hafenstadt in Norddeutschland. Die Kacheln sind weiß-blau am Tresen, also warum nicht in Bayern? Ich behaupte mal, es ist Würzburg.

Viele Grüße

Olaf

bignell	Am: 18.11.2018 08:13:03	Gelesen: 710505	# 1701	@

@ Pepe [#1699]

Guten Morgen, Pepe!

Ich tippe auf Boston.

Lg, harald

volkimal	Am: 18.11.2018 09:19:29	Gelesen: 710471	# 1702	@

@ bignell [#1701]

Hallo Harald,

wird in Boston so viel Deutsch gesprochen, dass unten rechts "Hafenschänke" steht?

Ich vermute eher einen deutschen Ort. Keine Ahnung welcher es ist. Den Ansatz von Olaf finde ich auch interessant.

Viele Grüße
Volkmar

Christoph 1	Am: 18.11.2018 10:00:52	Gelesen: 710449	# 1703	@

Guten morgen,

Hafenschänken gibt es gar viele. Ich tippe mal Richtung Osten: Hafenschänke Bad Liebenwerda.

Die gibt es immerhin bereits seit 1888 [1].

Viele Grüße
Christoph

[1] https://www.lr-online.de/lausitz/elsterwerda/130-jahre-hafenschenke-in-bad-liebenwerda_aid-32142107

volkimal	Am: 18.11.2018 11:06:31	Gelesen: 710423	# 1704	@

Hallo Pepe,

ich hab's, so sah die Hafenschänke auch einmal aus:

Ich denke, dass es dasselbe Lokal ist.

Viele Grüße
Volkmar

filunski	Am: 18.11.2018 12:01:37	Gelesen: 710386	# 1705	@

Hallo zusammen,

ich denke auch Olaf liegt mit Weiß-Blau richtig und Volkmar hat es auch.

Diese Hafenschänke lag weit entfernt vom nächsten Hafen hier um die Ecke:

Meint,
Peter ;-)

Martin de Matin	Am: 18.11.2018 12:38:37	Gelesen: 710357	# 1706	@

@ Pepe [#1699]

Wenn es in Bayern liegen könnte, hätte ich München mit Keckeisens Hafenschänke im Cafe Fahrig im Angebot. Gemäss Stadtarchiv München gab es dort 1934 diese Hafenschänke.

Einrichtungsmässig passen die Möbel in die Zeit.

Gruss
Martin

filunski	Am: 18.11.2018 12:59:54	Gelesen: 710345	# 1707	@

Hallo Pepe,

wenn ich nicht ganz falsch liege und auch mein Vorschreiber schwimmt auf dieser Welle, befand sich die Hafenschänke hier (roter Pfeil):

Viele Grüße,
Peter

Das Thema hat 2557 Beiträge: Gehe zu Seite: 1 9 19 29 39 49 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 89 99 103 oder alle Beiträge zeigen

84075

101

12.10.19 09:19

bignell