Lieber Rolf-Dieter,

aus ähnlicher Zeit kann ich da auch etwas zeigen.

Ich möchte euch 2 nette Briefe mit Inhalt vorstellen, die beide in Braganca in Portugal geschrieben wurden und an Dr. Gomes de Abreu in Bronnbach bei Wertheim in Baden gerichtet wurden.

Dort war der portugiesische König Miguel I seit 1851 im Exil (bis 1866). Text aus wikipedia:

"Exil von Miguel I.

Von 1851 bis zu seinem Tod im Jahr 1866 lebte der ehemalige portugiesische König Miguel I. in Bronnbach im Exil. 1834 hatte er unter dem Druck seines Bruders Dom Pedro, Kaiser von Brasilien, auf die Krone verzichtet. Die Wahl des Exils fiel auf Bronnbach, da Miguel I. die Schwester des Fürsten zu Löwenstein geheiratet hatte, welchem das Kloster zu jener Zeit gehörte. Es erfuhr dadurch eine Aufwertung zum Schloss. Der Sohn aus dieser Ehe, Miguel II., ließ durch seine Bestattung in der Klosterkirche die Tradition der Grablege wiederaufleben. Auch zwei Enkel von Miguel I. sind dort bestattet.[3] "

Beginnen wir mit dem 1. Brief:





Lissabon, 5.5.1865, im geschlossenen Transit durch Spanien, Frankreich und Belgien, erhielt ihn die preussische Bahnpost von der belgischen Bahnpost der Linie Verviers - Köln am 10.5. (blauer Zugstempel), weiter Richtung Süden nach Bingerbrück am 11.5., via Taxis (Hessen) noch am selben Tag mit der bayerischen Bahnpost nach Aschaffenburg, dort nach Wertheim in Baden, um am 12.5. in Bronnbach einzulangen. Es ist der einzig mir bekannte Brief aus Portugal über Bayern nach Baden.







Der 2. Brief stammt aus Braganca vom 4.7.1865 und lief praktisch genau so - via Lissabon am 8.7., Verviers - Köln am ??/7, nun aber nach Heidelberg am 14.7., dann weiter nach Wertheim am 15.7. und am selben Tag nach Bronnbach, womit eine Leitung über Bayern vermieden wurde.

Beide Briefe waren nicht bezahlt worden, weil der Absender offenbar Portofreiheit besaß - jedes Mal erhielten die Briefe den P.D. - Stempel und einmal brachte man, vermutlich in Bayern, eine "NULL" - Paraphe vorne an, um zu zeigen, dass Privatbriefe auch ohne Marken nicht mit Porto belastet werden durften.

Die Inhalte (vom 1. Brief nur die 1. Seite, weil größer als A3!) füge ich bei - wer Portugiesisch kann, ich kann es leider nicht, braucht sie nicht mühsam zu transkribieren - es würde mir allemal reichen, wenn man mich über Interessantes im Inhalt informierte. Vielen Dank hierfür schon vorab.

Liebe Grüsse von bayern klassisch
 

Hallo,

heute einen Express-Brief aus Lissabon vom 26.04.1969 an die Fa. Kayser in Schwenningen. Ankunftstempel Schwenningen vom 28.04.1969.

Gruß
Manne


 

Hallo,

anbei ein Schmuckumschlag anlässlich des Besuches Papst Johannes Paul II in Portugal



Sonderstempel vom Ausgabetag 13. Mai 1982

Henrique
 

Hallo zusammen,

vielleicht nicht ganz zum Thema passend, hier eine (Kriegsgefangenen) Karte von 1916 des Roten Kreuzes in Portugal, geschrieben in der Stadt Angra do Heroismo (Azoreninsel Terceira), über Lissabonn nach Genf (Schweiz) gelangt und von dort postalisch nach Darmstadt gelaufen.

mfg remstal


 

Hallo,

anbei RECO-Brief mit EUROPA-CEPT Marken der Ausgabe von 1979



Gesendet am 9.5.1979 von LISSABON nach München mit ERSTTAG-Sonderstempel

Henrique
 

@ henrique [#40]

Gesendet am 9.5.1979 von LISSABON nach München mit ERSTTAG-Sonderstempel

Schöner Beleg! Ich finde das Versendedatum "9.5.79" gar nicht auf dem Beleg oder übersehe ich da etwas?

Gruß
Stefan
 

@ StefanM [#41]

Hallo Stefan,

erfreulich, dass du dir Belege genau ansiehst.

Aufgabestempel (LISBOA 9.5.79) ist auf der Rückseite. Hätte ich erwähnen sollen.

Beste Grüße
Henrique
 

Hallo,

ein weiterer RECO-Brief mit 2 Marken aus der Serie "100 Jahre Geographische Gesellschaft". Ausgabe vom 19. Nov 1975 mit Ersttag-Sonderstempel.



Gesendet von LISSABON nach HAMBURG. Stempel auf Rückseite: Aufgabepostamt "LISBOA 20. Nov 75".

Grüße
Henrique
 

Hallo Sammlerfreunde,

Brief von Lissabon nach Judendorf Straßengel (Österreich).

Rückseitiger Aufgabestempel von Lissabon am 10.8.1950 und Weiterleitungsstempel von Leoben-Seegraben am 16.8.1950



Liebe Grüße
Franz
 

Hallo,

heute zeige ich einen Banken-Brief aus Lissabon, der eingeschrieben per Luftpost am 07.10.1972 in die Schweiz versandt wurde. Luftpoststempel rückseitig vom 07.10.1972. Zustand des Briefs leider sehr schlecht.

Gruß
Manne


 

Hallo,

anbei RECO-Brief von Lissabon nach Düsseldorf (Stempeldatum nicht feststellbar)



Frankatur: 3 Marken aus der Freimarkenserie "Ritter" Ausgabe 1953 und Flugpostmarke zu 1,00 ESC.

Henrique
 

Ein weiterer Beleg:

Geschäftspost von Lissabon nach Wien, Flugpost via Berlin, geöffnet vom Oberkommando der Deutschen Wehrmacht



Stempeldatum schlecht lesbar vermutlich 12.10.40

Grüße
Henrique
 

Hallo Sammlerfreunde,

ein Auslandsbrief von Lissabon nach Skopje (Jugoslawien). Der Brief wurde am 19.10.1938 in Portugal aufgegeben und kam am 25.10.1938 in Skopje an.



Liebe Grüße
Franz
 

15.04.2004 Golden Oriole (Oriolus oriolus) Mi. Nr. 2796



VG Klaus Peter
 

03.03.2000 Mi. Nr. 2391 Northern Gannet (Morus bassanus) - Basstölpel



VG Klaus Peter
 

Hallo Sammlerfreunde,

ein Reko- Auslandsbrief vom 25.4.1895 von Lissabon nach Linz.

Siegelseitiger Ankunftstempel LINZ STADT 1.5.1895

Der Brief wurde mit 100 Reis frankiert. Die 100 Reis dürften die Gebühr für einen einfachen Auslandsbrief + Reko abdecken.

Der Brief wurde mit 3 Siegeln verschlossen.

Liebe Grüße
Franz


 

Anbei ERSTTAG vom 7. November 1973

"100 Jahre öffentliche Verkehrsmittel in der Stadt Porto" mit Sonderstempel von LISBOA, PORTO, COIMBRA, FUNCHAL



Henrique
 

Anbei ERSTTAG vom 21. März 1975

"Die Streitkräfte und das Volk"

Satz mit drei Marken

Markenbild: Bauer mit Heugabel & Soldat mit Gewehr



Henrique
 

Von mir ein R-Brief, gelaufen am 1.9.1970 nach den USA.



Viele Grüße
Ingo
 

Anbei ERSTTAG vom 2.7.1976

"600 Jahre Bodenrecht - Sesmarias" Satz mit drei Marken Mi Nr 1316-1318

Markenbild:

Adel, König Fernando, Bauern
Jäger, Landarbeiter, Pflugschar
Falkner, Getreideernte



Henrique
 

ERSTTAG vom 6. Feb 1976

"50 Jahre Portugiesischer Schriftstellerverband"

Satz mit zwei Marken / Pfluggestell mit Schreibfeder / Mi Nr 1305-1306



Henrique
 

ERSTTAG vom 7. April 1976

"Förderung der nationalen Produktion"

Satz mit zwei Marken / Technische und Gewerbliche Produktionszweige / Mi 1309-1310



Henrique
 

Hallo,

ein Brief aus Lissabon vom 27.08.1952 an die Fa. Schmid-Schlenker.

Auf der Marke ist Rollschuh-Hockey zu sehen.

Gruß
Manne


 

ERSTTAG vom 30. 12. 1976 (Sonderstempel von PORTO)

" Natürliche Ressourcen (II) ENERGIE"

Satz mit 5 Marken
1.00 Escudo: Wasserkraft
4.00 Escudo: Energie aus Erdöl, Erdgas und Kohle
5.00 Escudo: Geothermische Energie
10.00 Escudo: Windkraft
15.00 Escudo: Sonnenenergie



Michel Nr 1343-1347 / Mundifil Nr 1313-1317

Grüße
Henrique
 

PORTUGAL / MADEIRA

Blockausgabe vom 7. April 2016 "Weinachts- und Neujahrsfeiern"
Weihnachtsillumination am Hauptplatz von Funchal + Jesuskind in der Krippe



Michel Bl 64 / Mundifil 547

PROSIT NEUJAHR
Henrique