@ angim [#8]

Lieber Thomas,

ja, daran habe ich gedacht. Vielen Dank für die Klarstellung.

Alle Postangestellten hier sind Briefträger. Es gibt den Zusteller, der die Briefe zum Empfänger bringt. Da ist die Rezeptionistin, die am Schalter stempelt. Es gibt einen Briefsammler, der die Briefe aus den Straßenbriefkästen zum Postamt bringt.

Leider kenne ich die unterschiedlichen Bezeichnungen in den einzelnen Ländern nicht. Glücklicherweise gibt es immer wieder Sammler, die meine kleinen Ungenauigkeiten selbstlos ergänzen und korrigieren.

Gruß,
Attila