Hier noch ein Brief von den T.u.C.-Inseln nach Newark N.J. USA vom 21.3.1913 mit sehr unleserlichen Paquebotstempel. Mit welchem Schiff ist unklar.



Viele Grüße

Joachim
 

Heute wieder zwei Belege mit Paquebot-Stempeln im geschlossenen Rahmen. Jedes Hafenpostamt verwendet eine eigene Stempelform. Gezeigt werden sollen nur Paquebot Stempel aus aller Welt. Es gibt Briefe und Karten, die auf hoher See aufgegeben wurden und in den Hafenpostämtern mit Stempeln gleicher Bedeutung abgeschlagen wurden.

So z.B. Briefe mit Stempeln: Posted on Steamer, Ship Letter, Packet-Letter, Piroscafo, Paqu, Parquet, Ship Mail, Vapor, Paquebot ou Navire, Paq., Steamboat, Frau Skib, Batwau, Alta Mar, Pleine mer, Posted at Sea, Cabotaje, Skibsbrjef, Schiffsbrief, Paquete, u.s.w. Belege mit diesen Stempeln sollen hier nicht gezeigt werden.



Die Karte wurde an Bord des Kreuzfahrtschiffes "Völkerfreundschaft" aufgegeben. Deshalb mit DDR Marke frankiert und im ersten Anlaufhafen in Griechenland in Rhodos am 08.4.1960 mit dem Tagesstempel entwertet. Zusätzlich erhielt die Karte den Paquebot-Stempel.



"Völkerfreundschaft"



Der Brief wurde an Bord des Frachters "Ronneburg" aufgegeben und nach Übergabe an das Hafenpostamt in Venedig am 15.2.1980 entwertet. Der Stempel "Auf Mittelmeerfahrt" ist privaten Ursprungs.

Gruß Dieter
 

Seit einigen Jahren gibt es im Internet die Website Paquebot.info [1] die nicht nur umfangreiche Informationen zum Thema "Paquebotstempel" zur Verfügung stellt, sondern auch weit über 8.000 Belege mit Abstempelungen aus aller Welt dem interessierten Philatelisten zur Ansicht zur Verfügung stellt.

Hier als ein Beispiel eine schöne Abstempelung vom Freihafen Hamburg aus dem Jahr 1910 auf einem Brief aus Chile.



Es gibt weltweit ca. 5.000 verschiedene Paquebotabstempelungen und durch die philatelistische Forschung kommen immer noch welche hinzu obwohl sich das Paquebot-System durch die Einführung neuer Medien- und Kommunikationssysteme überholt hat.

Schöne Grüße von der Küste, Peter

[1] http://www.Paquebot.info
 

Hallo Peter,

Dein Post kommt genau zur richtigen Zeit, ich habe gestern gerade als Frage einen Beleg aus meinem Sammelgebiet mit Pieck und Hafenstempel Reykjavik / *** 4. VII. 56 gepostet. Auf der Homepage paquebot.info habe ich den Stempel gefunden, er scheint zumindest zeitgerecht zu sein.

Ob der Beleg die geforderten 16 Euro wert ist, weiss ich nicht, mir ist er es allemal.

Viele Grüsse
Carsten
 

Hier ein schöner Beleg von 1947. Leider ist nur die Vorderseite des Umschlags vorhanden:


 

Dieser ist philatelistisch angehaucht, wird dennoch in Echtzeit mit der ss Arcadia unterwegs gewesen sein.



Australien, 1978 09 14, Mischfrankatur, Mi 595 und 610. Stempel Port-Vila (französisch) und Paquebot Stempel (englisch)
Die Rückseite ist blanco.

Nette Grüße Pepe
 

Die PAQUEBOT-Stempel PORT-SAID auf den Belegen unten bereiten mir Schwierigkeiten bei der Bestimmung des Stempeljahres.

1. Brief nach Odense, Dänemark mit "Stempeldatum" 12.DE 0.4.



Das Porto betrug 37 Millièmes. Die Marken erschienen im November 1944.

2. Brief nach Uddevalla, Schweden mit "Stempeldatum" 23.JA 3.5.



Das Porto betrug 52 Millièmes. Die Marke links erschien im November 1944, die rechte Marke am 11.2.1946 (MiNr. 253).

Kennt jemand von euch die Systematik dieser Stempel hinsichtlich der Jahreszahl?

Viele Grüße
Michael
 

@ Michael Mallien [#9]

Hallo Michael,

bei Delcampe.net findest du eine ganze Reihe datierbarer Paquebot-Stempel aus Ägypten. Die Jahreszahl ist häufig einstellig angegeben. Die Zweite Ziffer ist wohl die Uhrzeit. Deine Belege stammen also vom 12.12.1950 und vom 23.01.1953.

Viele Grüße
Volkmar
 

Brief vom englischen Passagierschiff "Edinburgh Castle" aus Kapstadt, Südafrika, 27.12.1958 nach London.

Freigemacht ist der Brief mit 2x Mi.Nr.318 und als Paquebot Beleg dem Postamt in Kapstadt zur Beförderung übergeben.

"Edinburgh Castle" war ein 1948 in Dienst gestelltes Passagierschiff der britischen Reederei Union-Castle Line, das im Passagier- und Postverkehr zwischen Großbritannien und Südafrika eingesetzt wurde.

1976 außer Dienst gestellt und in Taiwan verschrottet.



Dieter
 

Zwei Luftpostbriefe vom Erz-/Öl-Frachter "Hennigsdorf I" vom 19.10.1982 und vom Massengutschiff "Colditz" vom 05.12.1984 aus Santos/Brasilien. Die DDR-Marken wurden mit unterschiedlichen Tagesstempeln entwertet.

Zum Einsatz kamen zwei verschiedene Stempel Santos-Paquebot.



Dieter
 

Hoffe ich bin hier richtig.

Habe hier eine russische Ganzsache mit Absender aus St. Petersburg nach Haan/Rheinland. Gestempelt mit Baltic Shipping Co. Anna Karenina vom 19.12.1992. Außerdem der Stempel Paquebot und der Tagesstempel von Kiel 1 vom 28.12.1992. Der Brief dürfte am 19.12.92 an Bord der Anna Karenina geschrieben und dann beim Einlaufen in Kiel an die Deutsche Bundespost übergeben worden sein.



Schönen Gruß
Sepp
 

Hier ein Paquebot Stempel von Port Taofik im Suezkanal auf einem Luftpostbrief nach Bremen vom 22.09.1959 mit 60 M Marken der UAR (Vereinigten arabischen Republiken), Absender fuhr auf der SS Wabasha ein Mobil Tanker.




Schönen Gruß
Sepp
 

Luftpostbrief vom 18.09.1962 vom 3. Offizier der SS Winamac nach Bremen. Frankiert mit zwei Marken UAR im Gesamtwert von 60 Mills. Stempel Paquebot von Port Tawik (Taufiq) einer Stadt am südlichen Eingang des Suezkanal.





Schönen Gruß
Sepp
 

Hallo zusammen,

in einem übernommenen Album fand ich diesen Viererblock der MiNr 222 (König George VI) mit dem Stempel "PAQUEBOT COBH" vom 24. April 1950.



Da nur die Briefmarken in das Album aufgenommen wurden, kann man ohne vollständigen Beleg zum Woher und Wohin wohl kaum etwas sagen.

Mit freundlichen Grüßen
Edwin
 

@ epem7081 [#16]

kann man ohne vollständigen Beleg zum Woher und Wohin wohl kaum etwas sagen.

Doch, doch, wenigstens etwas über das "worüber" bzw. wo die Sendung (UPU-technisch) ins Postnetz eingeschleust wurde. Der Stempel PAQUEBOT CÓBH [1] stammt aus An Cóbh, einer kleinen, heute etwa 13.000 Einwohner großen, Hafenstadt, im County Cork, in der Provinz Munster im Süden der Republik Irland.

Beste Grüße
Thomas

[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Cobh
 

@ DL8AAM [#17]

Hallo Thomas,

vielen Dank für den zielführenden Hinweis. Damit konnte ich dem Stempel in der Datenbank einem Ort "CÓBH" in Irland zuordnen.

Einen schönen Abend wünscht

mit freundlichen Grüßen
Edwin
 

Brief vom amerikanischen Turbinen Elektric Tanker SS "FRUITVALE HILLS" nach Stuckenborstel.

Paquebot Aufgabe am 23.12.1949 in Rotterdam.



Dieter
 

Luftpostbrief vom 31.12.1965 nach Hamburg, abgestempelt mit Paquebot Gibraltar und frankiert mit Marken aus Grossbritannien Michel Nr. 392 und 393 vom 01.09.1965. Der Brief kam vom Schiff RMS Cilicia. Weiter gibt es einen Stempel FINAL VOYAGE was auf die letzte Fahrt dieses Schiffes hinweisen dürfte.



Schönen Gruß
Sepp
 

Paquebot-Stempel aus Karachi / Pakistan



Der Ganzsachenumschlag und die rückseitigen Marken zu 9 Ps wurden in Nasik überdruckt ("PAKISTAN"). Die Frankatur beträgt insgesamt 3 Annas, ausreichend für den Luftpostversand nach Indien.

Der Paquebot-Stempel ist aus Karachi [1, S. 202, Fig. 2983].

Rückseitig ein passender Stempel Karachi Foreign Mail Deptt. 9.7.48 und der Ankunftstempel Bambay-1 Dely. 13.7.1948.

Auf welchem (möglicherweise ausländischen) Schiff der Brief aufgegeben wurde, ist nicht ersichtlich. Offensichtlich standen dem Absender pakistanische Postwertzeichen zur Verfügung.

Den rückseitigen Hinweis eines Vorbesitzers auf Guadur / Gwadar am Persischen Golf kann ich nicht nachvollziehen.

Gruß
Christian

[1] Dovey & Morris: Paquebot Cancellations of the World and more... 4th edition, 2010
 

Paquebot-Stempel aus Bombay



Dieser Brief wurde an Bord des polnischen MS"BARTORY" aufgegeben und am 5.XI.51 auf der Rückseite mit dem Tagesstempel von Bombay versehen.

Der Katalog von Dovey & Morris "Paquebot Cancellations of the World and more..." aus dem Jahr 2010 verzeichnet diesen Stempel als Nr. 2953.

Insgesamt wurden im Laufe der Zeit in Bombay 12 verschiedene Paquebot-Stempel zur Anwendung gebracht. Der hier gezeigte Stempel hatte eine recht lange Verwendungszeit von 1930 bis 1989.

Schöne Grüße von der Küste

Peter
 

Paquebot-Stempel aus Shanghai



Dieser Brief in die Schweiz wurde am 9.9.38 mit dem Schiffspost-Stempel des Dampfers "SCHARNHORST", der auf der Bremen-Ostasienlinie verkehrte, abgestempelt.

Die Rückseite trägt den Paquebot-Stempel von Shanghai, welcher im Katalog von Dovey & Morris unter der Nr. 3374 abgebildet ist und von 1935 bis 1948 in Benutzung war.

Für Shanghai sind 32 verschiedene Paquebot-Stempel im Katalog gelistet, von denen etliche auch mehrsprachig entworfen worden waren.

Der Rückseite ist außerdem zu entnehmen, dass es sich bei dem Briefumschlag um ein Couvert des NORDDEUTSCHEN LLOYD BREMEN handelt.

Schöne Grüße von der Küste

Peter
 

Brief von Dublin über Queenstown (heute Cobh bei Cork, Südirland) nach Plainfield, New Jersey, USA, von 1898

Es ist unklar, ob es nur ein Transport via Paquebot von Dublin bis Queenstown war oder sogar bis New York. Der Aufgabestempel "Dublin Queenstown T.P.O" stammt von einem Travelling Post Office vom 23. September 1898; der Transitstempel in New York (auf der Rückseite) ist auf den 1. Oktober 1898 datiert. Der Ankunftsstempel in Plainfield zeigt einen Tag später (2. Oktober 1898).

Der "PAQUEBOT"-Stempel ziert eine GB MiNr. 98. Ein dritter waagrechter Stempel auf der Vorderseite des Belegs ist leider nicht zu entziffern.



Gruß
Hans-Jürgen
 

Wie Dieter in seinem ersten Beitrag zu den Paquebot-Stempeln am 24.04.2018 treffend schrieb, haben die nationalen Postverwaltungen viel Gestaltungsspielraum, um die entsprechende Post als "PAQUEBOTPOST" zu kennzeichnen. Da die Einführung der Abfertigung von Schiffspost in den Häfen mittels des Paquebot-Verfahrens dieses Jahr ihr 130. Jubiläum begeht, kann man rückblickend sehen, welche Äquivalentbegriffe für den Ausdruck "PAQUEBOT" Verwendung fanden, um die Post entsprechend zu kennzeichnen. Ohne Anspruch auf Vollständigkeit seien im Nachfolgenden die am häufigsten gebrauchten Begriffe genannt.:

Alta Mar, Bateau, Cabotaje, Depose en mer, Estafeta, Fran Utlandet,Fra Skib, From Steamer, From Steamer Box, Loose Letter, Loose Ship Letter, Mailed on the high Seas, Maritimo, Navice, Packet, Packet Boat, Packet Letter, Pacquebot, Pacquet Boat, Paguebot, Paquabot, Paquebote, Paquet, Paquetbot, Paquobot, Paqvebot, Parquebot, Piroscafo, Pleine Mer, Pos Laut, Posted at Sea, Posted on Board, Received at Sea, Schiffsbrief, Schip, Seepost, Servico Maritima, Ship, Ship Letter, Ship Mail, Ship-Due, Skeppsbrev, Skibsbrev, Skipsbrjef, Steamboat, Vapor, Vapurdan, Von der Schiffspost,Way Mail.

Über die Jahre und Jahrzehnte wurden sehr viele verschiedene Stempel verwendet. Die aktuellsten Kataloge zu dem Thema von Mike Dovey und Keith Morris aus dem Jahr 2010 und der dazugehörigen Ergänzung aus dem Jahr 2020 listen 5.328 Stempel auf. Diese sind nicht nur in der Verwendung der Äquivalentbegriffe für PAQUEBOT, wie oben aufgeführt, sehr verschieden, sondern auch in der Form und Gestaltung des Stempelabdrucks. Um einen kleinen Eindruck der Vielfalt zu vermittel sollen einige Beispiele folgen, die aus den o.g. Katalogen von Dovey und Morris kopiert sind.

Tagesstempe:



Einzeiler



Von links nach rechts: Aden, Belawan, Odessa, Rotterdam, Tacloban

Zweizeiler



Von links nach rechts: Le Havre, Mayaguez, Newcastle-upon-Tyne, Ostende, San Francisco

Zwei Begriffe



Von links nach rechts: Belawan, Karlshamn, Nantes, Narsaq, Pascagoula

Kastenstempel



Von links nach rechts: Dumai, Hamburg, Montevideo, Tallinn, Vancouver

Rundstempel



Von links nach rechts: Brisbane, Capetown, Madras, Simonstown, Tanger

Ovalstempel



Von links nach rechts: Acapulco, Kuwait, Nassau, Santos, Sydney

Mehrsprachige Stempel



Von links nach rechts: Abo, Istanbul, Nagasaki, Quebec, Tianjin

Größter und Kleinster Stempel



Links ein Stempel von Malaga mit 112 mm Länge und rechts der kleinste Stempel aus Jacksonville/Florida mit 13 mm Länge.

Es gibt natürlich noch viele weitere Stempelformen mit sehr unterschiedlichen grafischen Gestaltungselementen, die z. Bsp. auch vom Zeitgeschmack abhängen der herrschte, als die Stempel entworfen wurden.

Wer sich noch etwas umfangreicher mit der Thematik "PAQUEBOTSTEMPEL" beschäftigen möchte findet auf der Webseite [1] zahlreiche zusätzliche Informationen und in der Galerie auf der Webseite Abbildungen von mehr als 13.000 Paquebot-Belegen.

Schöne Grüße von der Küste

Peter

[1] http://www.Paquebot.info
 

Da die Darstellungen des kleinsten und größten Paquebotstempels als Scan im Eintrag [#25] die Größenverhältnisse nicht wirklich gut wiedergeben füge ich hier jeweils zwei Scans von den Orginalbelegen ein, um einen realistischeren Eindruck zu vermitteln.

Bei den beiden Belegen aus Jacksonville befinden sich die Stempel jeweils direkt unterhalb der Briefmarken.





Schöne Grüße von der Küste

Peter
 

Postkarte vom HAPAG Dampfer ORINOCO mit Paquebot Stempel von Cherbourg 05.XII.1928 nach Hamburg.



Dieter