@ DL8AAM

" (Semi-) DV-Frankatur [die "echte", postoffizielle Frankaturart ist '08 - Premiumadress']"

Hallo Thomas,

ich schätze vieler deiner Beiträge, möchte aber zu deiner Begrifflichkeit Stellung nehmen:

Es gibt keine „ Semi-DV-Frankatur“ und meiner Meinung nach sollte man einen solchen Begriff hier gar nicht verwenden, denn er stiftet bei Sammlern, die sich nur am Rande mit Postautomation und moderner Postgeschichte beschäftigen, eher Verwirrung als dass er hilft, einzelne Phänomene zu erkennen und zu verstehen.

Die DV-Freimachung ist eine Frankierart (nicht: Frankaturart!), die die Deutsche Post ihren Kunden anbietet. Sie ist an bestimmte Voraussetzungen gebunden und führt zu maximalen Entgeltermäßigungen, da vom Kunden eine Reihe von postalischen Vorleistungen (Sortierung, Bündelung usw.) verlangt wird. Die Deutsche Post schreibt auf ihrer Homepage: „ Der wesentliche Unterschied der DV-Freimachung zu anderen Frankiermöglichkeiten ist, dass die Frankierung und die darauf beruhende Ermittlung der Entgelte über Ihre eigenen IT-Systeme abgewickelt werden.“ [1] Kennzeichen von Sendungen mit DV-Freimachung ist das Kürzel „ DV“ innerhalb des Freimachungsvermerks oberhalb der Adresse. Für diese Frankierart gibt es im System der Deutschen Post eine eigene Nummer (Frankierart 18).

Der Begriff „ DV Frankatur“, wie er auch in der Überschrift dieser Seite vorkommt, ist weder ein postalischer noch ein philatelistischer Begriff. Der korrekte Fachbegriff lautet „DV-Freimachung“.

Die Belege, die du in Beitrag zeigst, sind keine Belege mit DV-Freimachung, auch nicht mit „semi“-DV-Freimachung, sondern Dialogpost-Sendungen mit einem Premiumadress-Vermerk. Dieser hat – im Gegensatz zu einem DV-Freimachungs-Vermerk - keinen Frankierwert und ist postalisch gesehen ein „verkürzter Frankiervermerk“, der mit oder ohne Frankierwelle genutzt werden kann. Der Datamatrixcode dient lediglich der Datenübergabe für PREMIUMADRESS und ermöglicht den Service "TRACK&MATCH" [2]. Die Abrechnung erfolgt bei Einlieferung der Sendungen und nicht – wie bei der DV-Freimachung – nachträglich.

Dass heute viele Freimachungsvermerke ein ähnliches Aussehen haben (Datamatrixcode, Anordnung der Adressenelemente usw.) (zum Beispiel auch bei Internetmarken), ist der Tatsache geschuldet, dass die Post maschinenlesbare Freimachungsvermerke für Entgeltermäßigungen voraussetzt. Allein ein Datamatrixcode macht eine Sendung noch nicht zu einer Sendung mit DV-Freimachung, auch nicht zu einer halben („semi“).

Klare, präzise Fachbegriffe erleichtern die Kommunikation, weil damit Phänomene eindeutig benannt und beschrieben werden können. Damit können auch Einsteiger in das Sammelgebiet eine Orientierung und Struktur finden.

Bei diesem Thema zeigt sich auch ein Problem, das sich auf Philaseiten.de bei vielen Themen findet. Unpräzise Begriffe oder begriffliche Eigenkreationen machen es oft schwer, entsprechende Themen auf- oder wiederzufinden. Überschriften werden ja redaktionell in der Regel nicht verändert, sodass die Verantwortung beim jeweiligen Autor liegt. Allein in den Überschriften findet man bezogen auf das hier angesprochene Thema folgenden Begriffe und Schreibweisen, die alle dasselbe meinen: „DV Frankatur“, „EDV Freimachungen“, „DV-Freimachung“ und „Freimachung (DV)“. Mit der Eingabe des korrekten Begriffs "DV-Freimachung" in die Themensuche (obere Hälfte der „Suche“-Seite) landet man nur bei der Seite „DPAG: Warenpost - DV-Freimachung“.

Für die modernen Sammelgebiete, in denen es oft wenig Literatur und kein gefestigtes Begriffssystem gibt, sollte man die (Fach-)Sprache so eindeutig wie möglich halten. Die Dokumente der Deutschen Post (Leitfäden, AGBs, Merkblätter usw.) verwenden in der Regel klare und präzise Begriffe, die auch philatelistisch brauchbar sind.

Schöne Grüße
Franz-Josef


[1] https://www.deutschepost.de/de/d/dv_freimachung/hauefige-fragen.html (Abschnitt VII.1)

[2] Broschüre "Maschinenlesbare Freimachungsvermerke Teil 8: Premiumadress - Gestaltung, Varianten und Inhalte Version 1.1.6 (21.03.2023)
https://www.deutschepost.de/content/dam/dpag/images/P_p/Premiumadress/downloads/dp-mlfvm-8-premiumadress-032023.pdf