Sammler haben sich vielleicht schon gefragt, was eine Kartierung ist.

Wir haben Google gefragt und das Ergebnis an bayern klassich (Ralph Bernatz) weitergeleitet, der das Ergebnis wie folgt beurteilte: Der Text ist gut - viel besser hätte ich das auch nicht formulieren können.

Begriffsbedeutung Kartierung:

Im Kontext des zwischenstaatlichen Postverkehrs in Europa (und weltweit) bezieht sich der Begriff Kartierung (oder die Briefkarte) auf die formelle Dokumentation und Verrechnung von Postsendungen beim Austausch zwischen verschiedenen nationalen Postverwaltungen.

Hier sind die wichtigsten Aspekte dieser spezifischen Bedeutung:

1. Die Briefkarte (L'avis de part)

Die Kartierung ist der Prozess, bei dem eine Postverwaltung (z. B. die Deutsche Post) der Empfängerverwaltung (z. B. der La Poste in Frankreich) mitteilt, welche Mengen und Arten von Post in einer Sendung (einem "Schluss" bzw. Postsack) enthalten sind. Das zentrale Dokument hierfür ist die Briefkarte (nach den Regeln des Weltpostvereins UPU).

2. Inhalte der Kartierung

Bei der Kartierung werden heute meist keine Einzelbriefe mehr aufgelistet (außer bei Sonderformen), sondern Sammelwerte erfasst:

Anzahl der Beutel: Wie viele Postsäcke gehören zu dieser Lieferung?
Gewicht: Das Gesamtgewicht der Briefe (wichtig für die Abrechnung der Endvergütungen).

Einschreiben und Wertsendungen: Diese werden oft noch einzeln "nachgewiesen" (nummeriert gelistet), damit ihr Weg lückenlos verfolgbar bleibt.
Leitungsweg: Über welche Grenzstellen oder Flughäfen die Post transportiert wird.

3. Abrechnung (Endvergütungen)

Die Kartierung dient als Grundlage für die finanzielle Abrechnung zwischen den Staaten. Da Postverwaltung A die Briefe von Verwaltung B im eigenen Land zustellen muss, entstehen Kosten. Über die Kartierung wird statistisch erfasst, wie viel "Transit- und Zustellgebühr" (Endvergütung) die Länder einander schulden.

4. Kartenschluss

Ein Kartenschluss bezeichnet die Gesamtheit aller Postsäcke, die zu einem bestimmten Zeitpunkt von einer Austauschstelle (z. B. Frankfurt Flughafen) zu einer anderen (z. B. Paris Charles-de-Gaulle) geschickt werden und durch eine gemeinsame Briefkarte dokumentiert sind.

Zusammenfassung

Im Postwesen ist Kartierung also kein geografischer Vorgang, sondern ein logistischer Buchhaltungsvorgang. Es ist das Erstellen eines "Lieferscheins" für den internationalen Postaustausch, um Mengen zu kontrollieren und die gegenseitige Bezahlung der Postunternehmen zu regeln.