Brief aus dem Jahre 1953 von Casablanca nach Meran.



Grüße
Ivo
 

Einschreiben vom 19.12.1928 aus Tanger (PLACE DE FRANCE) nach Manosque, einer kleineren Gemeinde im Südosten Frankreichs. Aufgrund des R-Labels denke ich, dass es von der französischen Post in der internationalen Zone TANGER versandt wurde.

Die Freimachung erfolgte mit einem waagerechten Paar der MiNr. 42 zu 75 Centimes. Also wurden 1,50 Franc entrichtet.



Der Umschlag enthält noch einen Lieferschein/Rechnung eines Briefmarkenhändlers wie ich vermute:



Das Neuheitenabonnement des Kunden in Manosque wurde mit Marken aus Marokko, Obervolta, (Französisch-)Indien und der französischen Post in Ägypten (Alexandrie und Port Said) bedient.

Hier noch eine vergrößerte Darstellung:



Viele Grüße
Michael
 

@ Michael Mallien [#1]

Marokko 1924: Charly schreibt "seiner" Laura Frey eine leicht unzufriedene Nachricht:



"Warum dieses Stillschweigen?" ... und fährt französisch weiter:

"Ma dernière lettre est datée du 14 Septembre et nous sommes aujourd'hui le 18 octobre. Je te prie également de vouloir bien m'indiquer ta nouvelle adresse. Meilleurs salutations. 1000 baisers. Charly"

übersetzt:

"mein letzter Brief ist datiert vom 14.9. und heute haben wir den 18.10. Ich bitte dich auch mir bitte deine neue Adresse anzugeben. Beste Grüsse und 1000 Küsse".



Auf der Bildseite noch der Vermerk:
un coin de l'Hôpital maisonna(i)re
x = Bureau du médecine Chef
xx = do. ou je travaille

übersetzt: Eine Ecke des hauseigenen (?) Spitals (offenbar ein Palast mit eigenem Spital in Marrakesch)
x = Büro des Chefs der Medizin
xx = dito, (= Büro) wo ich arbeite

Hübsch! Mir gefällt die Mischfrankatur "französisches Protektorat Marokko" mit der Freimarke von Marokko (umseitig Zusatzfrankatur). Dennoch musste Frau Frey in Bern Strafporto zahlen.

Heinz
 

@ Heinz 7 [#16]

Lieber Heinz,

wunderbar beschrieben hast Du uns diese schöne Karte, danke schön!

Marokko als französisches Protektorat dauerte von 1914 bis 1956 an. Die Überdruckmarken stammen von der französischen Post in Marokko. Spätere Ausgaben enthielten nicht explizit den Eindruck PROTECTORAT FRANCAIS. Alle verwendeten Marokkomarken auf der Karte stammen aus dem Jahr 1917. Es sind die MiNr. 6 (Überdruckmarke), 21 und 24.

Viele Grüße
Michael
 

Hallo,

ein Luftpost-Brief aus Tanger vom 21.02.1963 an die Fa. Schmid-Schlenker in Bad Dürrheim.

Gruß
Manne


 

In den Jahren 1976 bis Anfang der 1980er Jahre erschien eine Freimarkenserie Marokkanische Münzen, die 21 Werte umfasste. In Beitrag [#9] haben wir schon einen Beleg gesehen mit Marken dieser Serie, nämlich dem Wert zu 0,70 Dirham (MiNr. 849).

Ich kann heute drei Belege zeigen, die ausschließlich mit Marken dieser Serie frei gemacht sind.

1. Brief vom 31.6.1977 aus Casablanca nach Le Cannet, Frankreich, frei gemacht mit zwei Marken der MiNr. 825 zu je 0,50 Dirham.



2. Brief vom 24.12.1978 aus Casablanca nach Gelsenkirchen, frei gemacht mit den MiNrn. 824 und 827 zu insgesamt 1,40 Dirham.



Hinter dem Versand dieses Briefes könnte eine kleine Geschichte stecken, die sich wie folgt zugetragen haben könnte:

Der Versender ergänzte die Adresse um FRANCE - huch, Gelsenkirchen in Frankreich? Was soll das? Die Antwort könnte sein, dass das Porto nach Frankreich günstiger war, nämlich 1 Dirham, wie sich aus den anderen Belegen ableiten lässt. Der "Schachzug" wurde jedoch am Schalter bemerkt und eine Marke zu 0,40 Dirham hinzugeklebt, für das (vermutlich) höhere Porto nach Deutschland. Jedenfalls halte ich es für denkbar, dass die Marke hinzugeklebt wurde, da sie nicht so schön gerade aufgebracht wurde, wie die andere Marke.

Das ist natürlich alles reine Spekulation. :)

3. Brief aus Casablanca vom 24.10.1979, frei gemacht mit der MiNr. 827 zu 1 Dirham.



Viele Grüße
Michael
 

Von 1912 bis 1956 war Tanger postalisch eine internationale Zone. Es gab die

- Britische Post (TANGIER)
- Französische Post (TANGER)
- Spanische Post (TANGER)

Ich kann eine Spätverwendung der Britischen Post zeigen, die offensichtlich auch nach 1956 noch betrieben wurde:

Brief vom 23.2.1957 von Tanger nach Glasgow, Schottland, frei gemacht mit 6 Pence.



Kennt jemand vielleicht die genauen Daten, bis wann die ausländischen Posten betrieben wurden?

Viele Grüße
Michael
 

@ Michael Mallien [#20]

Hallo Michael,

eine spannende Sache und ziemlich durcheinander. Soweit ich weiß:

- britische Marken mit dem Aufdruck "Tangier" wurden zum 30.April 1957 aus dem Verkauf genommen.
- britische Marken mit französischem Aufdruck in Centimes / Franc zum 08. Januar 1938,
- britische Marken mit spanischem Aufdruck in Centimos / Pesetas zum 31. Dezember 1956 mit Schließung des Postamtes Tetuan. Laraiche bereits zum 30. Juni 1938.
- Marken aus Gibraltar mit Aufdruck "MOROCCO AGENCIES" zum 31. Dezember 1956.

Die anderen Länder weiß ich allerdings nicht.

Viele Grüße
Ben.
 

Hallo,

ein Luftpost-Brief aus Tanger vom 11.02.1971 an die Fa. Schmid-Schlenker.

Gruß
Manne


 

@ Ben 11 [#21]

Danke Ben, für die Daten. Damit kann ich nun meinen Beleg tatsächlich als Spätverwendung einordnen.

Viele Grüße
Michael
 

Diese Drucksache ging am 28.11.1953 von Tanger nach Toronto, Kanada. Aufgegeben und befördert wurde sie durch die Britische Post in Tanger (vgl. Beitrag [#20]).

1 Shilling und 6 Pence betrug die Frankatur auf dieser größerformatigen Geschäftssendung.



Auffällig sind die Bearbeitungsvermerke in Rot:

- FILED DEC 3 1953
- REC'D DEC 3 1953

Hier noch einmal der schöne Stempel und die Marke vergrößert. Die Uhrzeit wurde offensichtlich viertelstundengenau eingestellt.



Viele Grüße
Michael
 

Hallo zusammen,

hier ein Postkartengruß von 1960 - MAROKKO Mi.-Nr. 413 bzw. Yvert et Tellier 367 bzw. Scott #6 auf Ansichtskarte (Normalformat, 10x15cm).

Le Maroc en couleurs naturelles
No. 108: Parc et Sacré Cœur à Casablanca

Édition: MÉTROPOLE, rue Georges Mercié - Casablanca

echt gelaufen nach Deutschland - PAR AVION

Stempel:
MOHAMMEDIA - 18 4 1960



 

Brief vom 5.7.1928 aus Rabat nach Dakar, Senegal. Die Frankatur summiert sich auf 2,50 Franc.

Stempel RABAT - 5EME CONFERENCE NORD AFRICAINE / 20 / 5 7 / 28



Der Stempel vergrößert:



Rückseitige Stempel:
CASABLANCA MAROC / 12* / 6 -7 / 28
DAKAR SENEGAL / .. / .. / 28
Werbestempel ACHETEZ / LES TIMBRES / DE BIENFA... / DU MAROC



Mir gefällt besonders die Destination Dakar.

Viele Grüße
Michael
 

Eine wunderschöne Postkarte vom 24.4.2018 aus Agadir nach Kaifenheim.



Die selbstklebende Marke zu 9 Dirhams stammt aus 2017. Sie zeigt einen Achat.



Viele Grüße und Dank an Carsten
Michael
 

Aus meiner Kakteenmotivsammlung zwei Briefe vom 7.5. und 23.5.1949 von Casablanca nach Paris.



Viele Grüße

Joachim
 

Brief aus Casablanca, Französisch-Marokko, vom 10.10.1950 nach Hamburg. Die Frankatur beläuft sich auf 40 Franc.



Viele Grüße
Michael
 

Brief aus Marrakesch nach Trouville-sur-Mer, Frankreich vom 6.12.1976, frei gemacht mit 2,10 Dirham.



Viele Grüße
Michael
 

Hallo,

aus Tangier ein Luftpost-Brief vom 24.03.1954 an die Fa. Schmid-Schlenker in Bad Dürrheim.

Gruß
Manne


 

Heute möchte ich zwei Postkarten zeigen aus politisch unruhigen Zeiten, nämlich den 1930er Jahren. Beide entstammen dem französischen Protektorat, sind also aus Französisch-Marokko.

1. Postkarte vom 12.11.1935 aus Casablanca nach Neustadt im Deutschen Reich, frei gemacht mit 30 Centimes.



Es handelt sich offenbar um Geschäftspost, denn die Karte ist an eine Firma adressiert und ein Besuch wurde angekündigt (2 Monate im Voraus!).

2. Postkarte vom 25.3.1939 aus Agadir nach "Prag-Tcheque / Protectoirate Allemagne", frei gemacht mit 125 Centimes.



Am 15.3.1939 marschierte die Wehrmacht in Prag ein und der tschechische Teil des Staates wurde am 16.3.1939 zum Protektorat Böhmen und Mähren. Die politische Lage war dem Kartenschreiber demnach bekannt. Er war offenbar nur nicht ganz sicher, wie Prag am besten zu adressieren sei. Die gewählte Adressierung dürfte sichergestellt haben, dass die Karte ihr Ziel erreichte.

Viele Grüße
Michael
 

Brief vom 10.11.1966 aus Meknes nach Ostrava in der Tschechoslowakei, frei gemacht mit 1 Dirham.

DIe Marke rechts mit dem Olivenzweig erschien nur wenige Tage vor ihrer Verwendung, nämlich am 2.11.1966.



Viele Grüße
Michael
 

Eine philatelistisch unbefriedigende Suche?



Da sollte wohl der Sohn seinem an Briefmarken interessierten Vater interessante Postwertzeichen zukommen lassen - doch am 13. 9. 1995 von INEZGANE nach Heidenheim die Botschaft: Es gibt nur ihn!

Hassan II, King of Morocco (1961-1999)



Im Stempel ist der Ort INEZGANE ausgewiesen, den Folgeteil P.7 A L (?) kann ich nicht deuten.

Wikipedia bemerkt zum Touristenort Inezgane إنزكان ⵉⵏⵣⴳⴳⴰⵏ

Inezgane (aus dem mazirischen ⵉⵏⵣⴳⴳⴰⵏ Inzeggan, „die Höhle“; arabisch إنزكان) ist die Hauptstadt und mit etwa 130.000 Einwohnern nach Aït Melloul zweitgrößte Stadt der Provinz Inezgane-Aït Melloul in der marokkanischen Region Souss-Massa.

Gute Reise - wohin es auch immer geht - wünscht
Edwin
 

Als das Königreich Marokko am 2. März 1956 unabhängig wurde, gab es bis 1958 zwei Währungszonen, die Nordzone (ehemals Spanisch Marokko) mit Peseta-Währung und die Südzone (ehemals Franz. Marokko) mit Franc-Währung. Die Briefmarkenausgaben in dieser Zeit erschienen in beiden Währungen.



Luftpost-Brief vom 6. Feb. 1958 aus Tetuan frankiert mit 3 Peseten



Einschreibebrief von 1957 aus Casablanca frankiert mit 95 Francs

Gruß
Bernd
 

@ Michael Mallien [#1]

Ich habe vorgestern einen Beitrag zu Deinem schönen Thema schreiben wollen, ihn aber versehentlich unter einem anderen Titel eingestellt. Ich erlaube mir, den Beitrag aber auch unter diesem Thema nochmals zu "bringen".

In Stockholm tagte die Académie Européenne de Philatelie. Maurice Hadida hielt einen Vortrag über ein selten gepflegtes Gebiet - Marokko!



Auch dieses Gebiet hat grösste Raritäten. Maurice Hadida hat uns dies eindrücklich gezeigt!

Heinz
 

Hallo,

ein weiterer Luftpost-Brief aus Tangier vom 11.02.1974 an die Fa. Schmid-Schlenker in Bad Dürrheim.

Gruß
Manne


 

@ epem7081 [#34]

Hallo Edwin,

zu diesem Stempel meinen Senf: Durch die Zähnung hast Du falsch gelesen. Es heißt richtig PPAL, also abgekürzt für Principal = Hauptpost.

Phila-Grüße von
Heinrich