Philaseiten.de: Südkorea: Echt gelaufene Belege

Thema: Südkorea: Echt gelaufene Belege

HWS-NRW	Am: 11.09.2016 23:55:20	Gelesen: 29408	# 1	@

Auch von mir noch ein hübscher Beleg aus Korea:

Lufthansaflug "Polar Expedition" nach Kanada vom 1.6.2011.

Die Postwertzeichen zeigen spielende Kinder.

mit Sammlergruß
Werner

Mondorff	Am: 12.09.2016 11:27:36	Gelesen: 29379	# 2	@

Eine Drucksachen-Sendung vom 26.1.1966 ab Yong Dung in Südkorea nach Clervaux in Luxemburg.

Schönen Gruß
DiDi

Heinrich3	Am: 18.01.2017 12:28:48	Gelesen: 51594	# 3	@

Hallo,

da ich mit der Suchfunktion die Bank of Korea nicht finde, hier ein Brief dieser Bank, d.h. deren Foreign Department, an die Deutsche Bank Düsseldorf aus 1965(?).

Die Bank of Korea in Seoul ist die Notenbank von Süd-Korea, gegründet 1950 mit dem Auftrag, für die Preisstabilität im Lande zu sorgen.

Schöne Grüße
Heinrich

[Redaktionell kopiert aus dem Thema "Briefe ausländischer Banken"]

Heinrich3	Am: 24.01.2017 22:39:55	Gelesen: 29146	# 4	@

Hallo,

hier ein Brief eines Missionars in Süd-Korea nach Düsseldorf vom 6.6.1961 (Dank volkimal!). Hübsch frankiert mit den Mi.Nrn. 247 (2), 249, 248 (2) und 300.

Zu entschlüsseln ist noch der Ort des Stempels. Soll deswegen ein neues Thema eröffnet werden, z.B. Stempel bestimmen: Korea? Etwas Fortschritt habe ich bereits gemacht, doch gehört das hierher?

Gute Nacht wünscht
Heinrich

volkimal	Am: 25.01.2017 09:52:16	Gelesen: 29119	# 5	@

@ Heinrich3 [#4]

Hallo Heinrich,

schön, dass meine Informationen über die unterschiedlichen Kalender einmal hilfreich sind. Von mir auch eine Karte aus Korea:

In diesem Fall zeigt der Stempel das Datum nach unserem Kalender - es ist der 15.04.1965.

In diesem Fall hat es eine Weile gedauert, aber ich habe den Ort herausbekommen. Es ist 청주= Cheongju. Die Hauptstadt der Provinz Chungcheongbuk-do. Nach Wikipedia hat die Stadt ca. 600.000 Einwohner.

Viele Grüße
Volkmar

merkuria	Am: 27.01.2017 09:33:45	Gelesen: 29071	# 6	@

Als China-Sammler kommen mir in Briefe-Pösten auch mal Belege aus Süd- oder Nordkorea vor. Gerne zeige ich diese hier.

Luftpostbrief eines Schweizer Mitgliedes der Neutralitätskommission NNSC (Neutral Nations Supervisory Commission ) von Korea nach Basel/Schweiz, Aufgabe 19. Dezember (86) = 1953. Sämtliche Post der NNSC wurde über San Francisco/USA geleitet.

Frankatur mit Mi Nr. 2x159, 2x160, 1x161, 2x158 und 1x163.

Grüsse aus der Schweiz
Jacques

merkuria	Am: 27.01.2017 10:15:05	Gelesen: 29065	# 7	@

@ Richard [#1]

Guten Morgen Richard,

eine kleine Bitte: Könnte man dieses Thema um das Wort Süd ergänzen: Süd-Korea: Echt gelaufene Belege.

Ich denke, das wäre nicht schlecht, da wir bereits ein Thema "Nord-Korea: Echt gelaufene Belege" haben und somit eine eindeutige Trennung der Belege anzeigen.

Grüsse aus der Schweiz
Jacques

[Wunschgemäss geändert]

merkuria	Am: 02.02.2017 08:24:19	Gelesen: 29022	# 8	@

Luftpostbrief von Seoul nach den USA, Aufgabe 23.4.1949

Frankatur mit Mi Nr. 16,22,28,32 und 41.

Grüsse aus der Schweiz
Jacques

merkuria	Am: 05.02.2017 15:40:39	Gelesen: 28993	# 9	@

C5-formatiger Einschreibe-Luftpostbrief eines Schweizer Mitgliedes der Neutralitätskommission NNSC (Neutral Nations Supervisory Commission ) von Seoul nach Lausanne-Pully/Schweiz, Aufgabe 5. Februar 1955. Ankunftsstempel Lausanne 10. November 1955, Pully 11. November 1955 auf der Briefrückseite. Sämtliche Post der NNSC wurde über San Francisco/USA geleitet, was wohl die lange Beförderungsdauer von gut 9 (!!) Monaten erklärt.

Frankatur mit Mi Nr. 155, 180, 185, und 173-176.

Grüsse aus der Schweiz
Jacques

Heinrich3	Am: 09.06.2017 17:38:46	Gelesen: 28617	# 10	@

Hallo,

heute fand ich in meinen diversen Belegen diese beiden Briefe aus Seoul nach Deutschland.

Der obere ein Bankbrief von etwa 1963, frankiert mit den Marken Mi.Nr. 361, 360 und 358. Leider ist das Datum nicht leserlich. Die Rückseite ist leer.

Unten ein Privatbrief von 1958, frankiert mit den Marken Mi.Nr. 250 und 252.
Auf der Rückseite nur die Absender-Angabe.

Heinrich3	Am: 16.06.2017 10:19:38	Gelesen: 28580	# 11	@

Hallo,

zuletzt ein Brief aus Pusan nach Neustadt an der Saale von 1987 mit 5 x dem roten Sonderstempel anläßlich des Staatsbesuches des Präsidenten U San Yu von Burma / Burma.

Frankatur: Vorne 3 x Mi.Nr. 1520, Rückseite Nrn. 1159, 1162 und 2 x 1481. Die 2 kleinen Werte sind lange vor 1987 erschienen.

Michael Mallien	Am: 16.06.2017 11:36:09	Gelesen: 28573	# 12	@

@ Heinrich3 [#11]

Hallo Heinrich,

sehr schöner Beleg, danke fürs Zeigen. Die Stadt Busan (frühere Schreibweisen Pusan und Fusan) ist die zweitgrößte Stadt des Landes mit 3,5 Millionen Einwohnern.

Ich kann noch einen bunt frankierten Brief aus Seoul nach Mainz zeigen vom 7.3.1972, frei gemacht mit 283 Won.

Viele Grüße
Michael

Heinrich3	Am: 25.12.2017 11:09:22	Gelesen: 27710	# 13	@

Hallo,

nach einem halben Jahr kann ich wieder etwas zeigen - diesmal leider nur ein Briefstück.

Der Brief vom 4. 8. 1980 ging von Seoul nach Houston in Texas. Es handelt sich sicher um Bedarfspost. Jong RO ist nach meinen Suchergebnissen ein Stadtteil von Seoul und schreibt sich auch Jongno.

Ich bitte um evtl. Korrektur und frage auch noch, wer kann das SL erklären?

Die Frankatur setzt sich zusammen aus 7 x 1162 (auffliegende Kraniche), 2 x 1011 (100 W. Admiral Yi Sun Skin, 16. Jahrhundert) und 2 x 1129 (1000 W. Relief mit Damen).

Noch schöne Rest-Weihnachten wünscht
Heinrich

Heinrich3	Am: 04.01.2018 22:24:47	Gelesen: 27546	# 14	@

@ Heinrich3 [#13]

Hallo,

die wahrscheinlich richtige Vermutung kam mündlich von einem Nachbarn, der auch Philatelist ist: SL ist die Abkürzung von Seoul.

Heinich

volkimal	Am: 15.02.2018 21:32:03	Gelesen: 27093	# 15	@

Hallo zusammen,

aus der Familie meiner Patentante erhielt ich gestern einen Posten Briefe aus Südkorea von Schwester Maria Bertilde vom Orden der "Schwestern Unserer Lieben Frau" (Französisch: Sœurs de Notre Dame, Ordenskürzel: SND). Das deutsche Mutterhaus des Ordens, die Liebfrauenburg, steht in Coesfeld.

Schwester Bertilde wurde 1967 nach Südkorea gesandt. Dort errichtete sie in Busan zu einer Zeit, in der es kaum staatliche Kinderbetreuung gab, erste Kindertagesstätten, um so arme und bedürftige Familien, insbesondere berufstätige Mütter zu unterstützen. Im Oktober 2011 wurde Schwester Maria Bertilde für ihr segensreiches Wirken für die Menschen in Korea zur Ehrenbürgerin der Stadt Seoul ernannt. Am 17. Oktober 2014 erhielt sie in der Deutschen Residenz in Seoul das Bundesverdienstkreuz am Bande.

Anhand mehrerer Aerogramme lässt sie Portoentwicklung gut verfolgen. Bei den beiden ersten Aerogrammen vom 06.04.1971 und vom 22.05.1971 betrug das Porto 37 Wan. Einmal wurde der Umschlag frankiert, einmal ist das Porto eingedruckt. Der Rest folgt demnächst.

Viele Grüße
Volkmar

volkimal	Am: 17.02.2018 17:08:49	Gelesen: 26973	# 16	@

Hallo zusammen,

es geht weiter mit den Aerogrammen aus Südkorea. Wann genau es passiert ist weiß ich nicht, aber Ende 1972 hatte sich das Porto auf 85 Wan erhöht. Hier die entsprechenden Belege:

Diese Aerogramme stammen aus der Zeit vom 18.12.1972 bis zum 06.05.1973. Dreimal hat Schwester Maria Bertilde Aerogramme mit der eingedruckten 37 Wan-Marke verwendet. Sie benutzte immer dieselben Briefmarken für das fehlende Porto. Einmal verwendete sie ein neues Aerogramm mit einer eingedruckten 85 Wan-Marke.

Beim zweiten Aerogramm lese ich im Stempel "EOUL CENT", rechts und links davon sind noch Reste eines Buchstabens zu erkennen. Ich vermute, dass im Stempel eigentlich "SEOUL CENTR." steht. Die beiden letzten Aerogramme hat sie in Busan aufgegeben.

Im nächsten Beitrag kommt die nächste Portoerhöhung.

Viele Grüße
Volkmar

volkimal	Am: 20.02.2018 15:41:39	Gelesen: 26835	# 17	@

Hallo zusammen,

es folgen die beiden letzten Aerogramme aus Busan in Südkorea:

Am 1.11.1974 betrug das Porto für ein Aerogramm vermutlich 105 Wan, denn Schwester Maria Bertilde hat zur eingedruckten 85 Wan Marke noch 20 Wan hinzufrankiert. Am 9.1.1976 war das Porto dann auf 220 Wan gestiegen. Zwischendurch dürfte es einmal 130 Wan gekostet haben, denn das ist der Wert der eingedruckten Marke.

So weit die Aerogramme aus der Zeit von 1967 bis 1976.

Viele Grüße
Volkmar

[Beiträge [#15] bis [#17] redaktionell kopiert aus dem Thema "Aerogramme aus aller Welt"]

volkimal	Am: 02.03.2018 17:45:13	Gelesen: 26716	# 18	@

Hallo zusammen,

es geht weiter mit ein paar Luftpostbriefen von Schwester Maria Bertilde aus Busan.

Diesen Brief vom 11.12.1973 hat sie sehr bunt frankiert. Die 12 Briefmarken auf Vorder- und Rückseite ergeben insgesamt 180 Wan Porto. Die Frankatur sieht sehr philatelistisch aus, ich glaube aber, dass der Brief dennoch portogerecht ist. Ich kann es aber nicht nachweisen. Zwei Gründe sprechen dafür:

1) Bei den Aerogrammen hat sie offenbar immer genau das erforderliche Porto aufgeklebt.

2) Bei Delcampe habe ich einen Luftpostbrief nach Deutschland vom 7.12.1973 gefunden. Er ist ebenfalls mit 180 Wan frankiert.

Viele Grüße
Volkmar

volkimal	Am: 17.03.2018 10:49:53	Gelesen: 26603	# 19	@

Hallo zusammen,

bei der Kontrolle des Portos habe ich gerade festgestellt, dass auch dieser Brief aus Busan mit 180 Wan frankiert ist:

Auch bei diesem Brief vom 28.04.1974 sieht die Frankatur sehr bunt aus. Gegen eine philatelistische Frankatur spricht aber die um die Kante geklebten Marken im unteren Bereich.

Viele Grüße
Volkmar

volkimal	Am: 27.04.2018 12:29:30	Gelesen: 26318	# 20	@

Hallo zusammen,

dieser Brief vom 02.01.1975 ist mit Briefmarken im Wert von 140 Wan frankiert:

Wenn er portogerecht ist, wurde das Porto inzwischen herabgesetzt oder der Brief hatte eine andere Gewichtsstufe. Der letzte Brief vom April 1974 war noch mit 180 Wan freigemacht.

Viele Grüße
Volkmar

Franz-Karl Lindner	Am: 28.04.2018 16:33:05	Gelesen: 26295	# 21	@

In meiner Sammlung befinden sich 2 Blindensendungen aus Süd-Korea mit Inhalt in Blindenschrift. Eine der beiden bilde ich ab, aus Chun Cheon vom 15.11.1964. Leider ist mir die Portoentwicklung für Blindensendung in Süd-Korea nicht bekannt. Kann jemand helfen?

Danke Franz-Karl

merkuria	Am: 10.12.2018 21:55:38	Gelesen: 24206	# 22	@

Eingeschriebener Luftpostbrief eines Schweizer Mitgliedes der Neutralitätskommission NNSC (Neutral Nations Supervisory Commission ) von Inchon nach Basel/Schweiz, Aufgabe 5. Januar 1954, rückseitig Transitstempel von Chicago 10. Januar 1954 sowie Ankunfts- und Ausgabestempel Basel 13. / 14. Januar 1954.

Frankatur 86 Hwan mit Mi Nr. 2x 158, 2x 159, 161 und 164

Grüsse aus der Schweiz
Jacques

merkuria	Am: 12.12.2018 13:28:20	Gelesen: 24177	# 23	@

Eingeschriebener Luftpostbrief von Pusan nach New York, Aufgabe 28. Februar 1957, rückseitig Ankunftsstempel New York 6. März 1957.

Frankatur: 500 Hwan mit Mi 212, 225, 236-237, 238-239, 240 und 242.

Grüsse aus der Schweiz
Jacques

fogerty	Am: 13.12.2018 22:05:14	Gelesen: 24160	# 24	@

Von Seoul nach Meran im Jahre 1960. Vielleicht kann mir jemand sagen, was es mit dieser Art von Stempel auf sich hat!

Grüße
Ivo

volkimal	Am: 13.12.2018 22:36:13	Gelesen: 24155	# 25	@

@ fogerty [#24]

Hallo Ivo,

das ist eine normale Stempelform aus Südkorea aus der damaligen Zeit. Siehe:

https://www.philastempel.de/stempel/zeigen/121070

Viele Grüße
Volkmar

merkuria	Am: 14.12.2018 17:13:35	Gelesen: 24127	# 26	@

Im Zeitraum vom 1646 -1962 erfuhr die südkoreanische Währung zwei Währungsreformen, welche auch interessante Mischfrankaturen ergeben.

bis 13.2.1953 galt 1 alter Won zu 100 Cheun
ab 14.2.1953 galt 100 alte Won = 1 Hwan
ab 10.6.1962 galt 10 Hwan = 1 neuer Won

Luftpostbrief von Seoul nach Frankfurt , Aufgabe 6. Januar 1964
Hwan/Won Mischfrankatur mit 2x 200 Hwan (=40 Won) Mi Nr. 340 sowie 1x 1 Won Mi Nr. 355, 3x 2 Won Mi Nr. 356 und 1x 10 Won Mi Nr. 360, ergibt 57 Won.

Dass sich die Gebühren für Luftpost nach Europa innerhalb 1964 praktisch verdoppelt haben, zeigt nachfolgender Beleg:

Luftpostbrief von Waekwan (Waegwan) nach Einsiedeln/Schweiz , Aufgabe 23. November 1964.

Hwan/Won Mischfrankatur mit 1000 Hwan (=100 Won) Mi Nr. 172 sowie 10 Won Mi Nr. 360 und 2 Won Mi Nr. 427, ergibt 112 Won.

Grüsse aus der Schweiz
Jacques

merkuria	Am: 16.12.2018 17:39:21	Gelesen: 24097	# 27	@

100 Hwan Aerogramm befördert mit Erstflug der SAS Tokyo-Anchorage-Kopenhagen vom 24. Februar 1957, Aufgabe in Seoul 22. Februar 1957

Grüsse aus der Schweiz
Jacques

merkuria	Am: 21.12.2018 23:26:57	Gelesen: 24032	# 28	@

Heute einmal zwei Briefe aus der Zeit des alten Won (bis 13.2.1953):

Luftpostbrief von Pusan (heute Busan) nach Karuizawa/Japan , Aufgabe 18. Januar 1951

Frankatur: 200 alte Won mit 2x Mi Nr. 69

Luftpostbrief von Pusan (heute Busan) nach San Francisco/USA , Aufgabe 9. Juli 1951

Frankatur: 520 alte Won mit 1x Mi Nr. 73C, 3x Mi Nr. 76 und 1x Mi Nr. 78

Grüsse aus der Schweiz
Jacques

merkuria	Am: 06.01.2019 11:10:32	Gelesen: 23931	# 29	@

Luftpostbrief von Pusan (heute Busan) nach Genève/Schweiz , Aufgabe 18. Februar 1959

Frankatur: 155 Hwan mit Mi Nr. 246, 285, 4x 286 und 1x 287

Grüsse aus der Schweiz
Jacques

merkuria	Am: 07.04.2019 22:04:02	Gelesen: 23225	# 30	@

Luftpostbrief von Masan nach Memphis/USA, Aufgabe vermutlich 5. oder 6. Januar 1951, rückseitig Transitstempel Busan 7. 1. 1951 und Tokyo 16.1.1951.

Frankatur: 600 alte Won mit Mi Nr. 60, Paar 69 und Paar 70.

Grüsse aus der Schweiz
Jacques

volkimal	Am: 07.04.2019 22:24:24	Gelesen: 23221	# 31	@

@ merkuria [#30]

Hallo Jaques,

wie kommst du auf " Aufgabe vermutlich 5. oder 6. Januar 1951? Wie wäre es mit dem 3.1.84 = 3.1.4284 (von rechts nach links gelesen) = 3.1.1951.

Bis 1961 galt in Südkorea die Zeitrechnung nach Go-Joseon. Das könnte gut zum Stempel passen [1].

Viele Grüße
Volkmar

[1] https://www.philaseiten.de/cgi-bin/index.pl?ME=117536#M46

Wesi	Am: 22.04.2019 10:40:01	Gelesen: 23096	# 32	@

Drucksache gesendet von der katholischen Mission in Waekwan, Korea nach Freiburg. Das Stempel ist leider nicht eindeutig lesbar

merkuria	Am: 26.05.2019 08:29:42	Gelesen: 22756	# 33	@

Luftpostbrief von Waekwan (Waegwan) nach Nürnberg , Aufgabe 14. Oktober 1969.

Frankatur: 120 neue Won mit Mi Nr. 433, 539, 664-668 und 676.

Grüsse aus der Schweiz
Jacques

epem7081	Am: 12.06.2019 16:53:17	Gelesen: 22596	# 34	@

Ein ganz bescheidenes Belegexemplar ohne Postwertzeichen und ohne Datum. Kein koreanisches Schriftzeichen. Aber Porto bezahlt - am Postamt oder Freistempel? Als Luftpostbrief schätzungsweise gelaufen etwa im Jahre 2000 bis 2002 von Chinchon in Südkorea nach Oberkochen.

Gruß
Edwin

filunski	Am: 23.06.2019 23:33:25	Gelesen: 22589	# 35	@

Verehrte Handrollstempel-Liebhaber,

nachdem uns Carsten jetzt sogar einen grünen Handroller präsentiert hat, wir die Farbe Schwarz ja sowieso haben und auch die "Roten" recht eindrucksvoll vertreten sind, ;-) möchte ich die Farbpalette noch mit einer neuen Farbe erweitern:

BUSAN / KOREA, Farbe violett.

Dass es sich auch um einen Handrollstempel und nicht einen Maschinenstempel handelt, beweist der Beleg von dem der Ausschnitt stammt:

Viele Grüße,
Peter

[Redaktionell kopiert aus dem Thema "Handrollstempel, ungewöhnliche und seltene Beispiele"]

ligneN	Am: 28.06.2019 17:03:58	Gelesen: 22490	# 36	@

@ merkuria [#6]

Schon etwas her, aber seis drum; der Tagesstempel ist von Taegu/Daegu.

merkuria	Am: 10.07.2019 10:48:21	Gelesen: 22402	# 37	@

Fenster-Luftpostbrief von Jaejiun (?) nach Oakland/USA, Aufgabe 2. März 1950 (83.3.2.)

Frankatur: 300 alte Won

Vorderseite: Mi Nr. 4x 42, 3x 43, 3x 48, 1x 51, 1x 52 und 2x 58,
Rückseite: Mi Nr. 6x 47, 1x 53 und 1x 54

Grüsse aus der Schweiz
Jacques

Vernian	Am: 10.07.2019 19:17:39	Gelesen: 22378	# 38	@

Tach,

mir fällt immer wieder auf, das bei der Thematik "Echt gelaufen" überwiegend "ältere" Belege gezeigt werden, so nach dem Motto "Neueres haben wir nicht in unserer Sammlung weil wir es nicht sammeln".

Wie auch immer, ich habe mir eben mal die Mühe gemacht einen Ersttagsbrief, zumindest laut verwendetem Ersttagsstempel, einer Blockausgabe vom 2. August 2000 ECHT gelaufen aus meinem Bestand zu fotografieren - den ich selber an meine Familie geschickt habe. Übrigens nicht von der darauf bezogenen Ausstellung oder gar aus Seoul, sondern von Koje, einer Insel im Süden Koreas mit den Schiffswerften Samsung und Daewoo.

Der Zusatz zwischen den Pünktchen deshalb, weil der Versand, also die Aufgabe am Postschalter, wenigstens einige Tage später erfolgte. Man war jedoch so freundlich meine aufgegebene Post mit dem vorrätigen Ersttagsstempel zu versehen, was im Falle des Blocks korrekt ist. Die Marke rechts daneben erschien einen Tag zuvor, also am 1. August, und ist damit nicht Ersttag, wurde aber wie auch der ganz rechts befindliche Dauerwert, mit dem gleichen Ersttagsstempel entwertet. Die Adresse habe ich abgedeckt.

Anbei auch den "Flyer" mit den Ausgabedaten des Blocks.

Best

Vernian

Quincy	Am: 11.07.2019 11:33:49	Gelesen: 22349	# 39	@

Ich kann mit einer ganzen Reihe von Belegen offizieller/halboffizieller südkoreanischer Absender aufwarten. Es ist Korrespondenz, die im Rahmen der wissenschaftlich-technischen Zusammenarbeit (WTZ) zwischen der Bundesrepublik Deutschland und Südkorea in den 1980er und 1990er Jahren entstand. Die WTZ war in Deutschland beim damaligen Ministerium für Forschung und Technologie (BMFT) angesiedelt, das wiederum die konkrete Durchführung (Projektkoordination, Projektförderung) in die deutschen Großforschungseinrichtungen delegierte. Das ehemalige Kernforschungszentrum Karlsruhe (heute Teil des Karlsruher Instituts für Technologie) war unter anderem für Südkorea zuständig. Die Themen waren bei weitem nicht nur auf Kerntechnik beschränkt, sondern überstrichen den kompletten Bereich von Wissenschaft und Technologie, so z.B. von der Astrophysik bis zur Weinforschung.

Absender:

Korea Ministry of Science and Technology und Korea Advanced Institute of Science and Technology (KAIST), ehemals Korea Institute of Technology (KIT)

Absender:

Korea Research Institute of Chemical Technology (KRICT) und Seoul National University

Absender:

Korea Institute of Machinery and Metals (KIMM) und Korea Institute of Science and Technology (KIST)

Gruß
Quincy

filunski	Am: 04.01.2020 19:21:49	Gelesen: 20781	# 40	@

Hallo zusammen,

dieser Brief aus Süd-Korea lag vor einigen Tagen passend mit den Neujahrsgrüßen bei mir im Briefkasten.

Viele Grüße,
Peter

[Redaktionell kopiert aus dem Thema "Bedarfsbriefe mit Blockfrankaturen aus aller Welt"]

Winni451	Am: 05.06.2020 16:34:52	Gelesen: 19368	# 41	@

Hallo,

auch wenn ich zu diesem Sammelgebiet nicht viel Ahnung zu bieten habe, im Folgenden ein wahrscheinlich echt gelaufener Beleg, vielleicht philatelistisch oder eben nicht.

Die Sportmarke wurde im Schalterbogen und im Block verausgabt. Auf dem Brief ist die Bogenvariante verwendet worden als Sechserstreifen.

Nationales Athletentreffen (52.), Erstausgabetag: 08.10.1971, Michelnummer 811

Dann noch zwei Briefe (philatelistische, aber wohl echt gelaufen) mit Marken zur Olympiade Seoul 1988:

und

Und zum Abschluss ein Brief an eine Jugendherberge in Finnland (Bedarf oder jemand dort hat einen guten Draht ?):

Hier mit einem Zusammendruck (Block oder Bogen ?) der Marken zur Olympiade München, Erstausgabetag: 26.08.1972, Nummer habe ich gerade nicht parat.

Grüße vom Rand des Schwarzwaldes
Winni451

ligneN	Am: 05.06.2020 18:33:34	Gelesen: 19359	# 42	@

@ merkuria [#37]

Die Stadt ist Daejeon (früher auch Taejon). Es gab verschiedene amtliche Transkriptionen.

Es ist die Hauptstadt der Provinz Süd-Chungcheon (abgek.: Chungnam. Nam = Süd).

saeckingen	Am: 05.06.2020 18:49:18	Gelesen: 19352	# 43	@

@ Winni451 [#41]

Und zum Abschluss ein Brief an eine Jugendherberge in Finnland (Bedarf oder jemand dort hat einen guten Draht?)

Das ist keine Jugendherberge, der International Youth Service war eine Vermittlungstelle für Brieffreundschaften mit Sitz in Turku/Finnland. Die dort eingehenden Briefumschläge sind auf den Sammlermarkt gekommen und eine interessante Quelle für Bedarfspost aus aller Welt der 1870er bis 1990er Jahre. Auch in meinen Sammlungen Tansania und Uganda finden sich da einige sehr schöne Belege an diese Adresse.

Grüße
Harald

mausbach1 (RIP)	Am: 25.08.2020 11:19:42	Gelesen: 18711	# 44	@

Süd-Korea

R-Brief MiNr. 2562, 2564, 2565 (von 2007)

Abbildungen der verschiedenen Abschnitte des Nakdung River. Im Stempel zu sehen eine alte Steinbrücke. Interessant, daß der Stempel um eine Dekade "vorläuft".

Glückauf!
Claus

volkimal	Am: 25.08.2020 13:24:55	Gelesen: 18697	# 45	@

@ mausbach1 [#44]

Hallo Claus,

was meinst Du mit "Interessant, daß der Stempel um eine Dekade "vorläuft"?

Wie man am Aufkleber unten links sieht, wurde der Brief wirklich am 28.8.2017 aufgegeben. Der Stempel ist richtig eingestellt.

Viele Grüße
Volkmar

mausbach1 (RIP)	Am: 25.08.2020 17:05:44	Gelesen: 18681	# 46	@

@ volkimal [#45]

Hallo Volkmar,

da hätte ich wohl besser hingeschaut. :-(

Vielen Dank für Deine Richtigstellung. :-)

Glückauf!
Claus

Ichschonwieder	Am: 02.11.2020 14:36:03	Gelesen: 17854	# 47	@

Brief aus Südkorea in die Republik Komi in Russland

1999 erschien eine Serie "Jahrtausend", aus dieser Serie kann ich hier 3 Marken zeigen.

16.11.1999 Mi. Nr. 2052 Ruinen
16.11.1999 Mi. Nr. 2054 Felsbildkunst und Höhlenmalerei
16.11.1999 Mi. Nr. 2055 Grab des Königs

Klaus Peter

fogerty	Am: 22.11.2020 11:04:15	Gelesen: 17533	# 48	@

Dieser Brief ging am 26.12.98 (?) von Südkorea nach Spormaggiore in der Provinz Trient.

Grüße
Ivo

DL8AAM	Am: 09.06.2021 21:36:18	Gelesen: 14578	# 49	@

QSL-Karte von der Küstenfunkstelle Seoul Radio (Rufzeichen "HLG"), verschickt nach Deutschland; frankiert mit einem Frankaturlabel aus einer "Digital Vending Machine" der Firma "Samkyung" vom 11.06.2009, hier aus Seoul Gwangjin zu 350 ₩, hier dargestellt als "W350=".

Bei Gwangjin-gu (광진구) handelt es sich um einen Stadtteil ('Autonomous District') von Seoul. Der koreanische Text 대한민국우편 auf dem Label steht für Republik Korea Post.

Beste Grüße
Thomas

Altmerker	Am: 29.12.2021 15:25:42	Gelesen: 12047	# 50	@

Hallo,

keine Markenschönheit aus Fernost, aber immerhin ein bildreicher Absenderfreistempel.

Gruß
Uwe

Winni451	Am: 22.12.2022 19:51:13	Gelesen: 6716	# 51	@

Hallo,

heute habe ich einen unscheinbaren Beleg, Luftpost nach Essex Groß-Britannien. Frankiert mit der Marke Michel 1158 (eventuell aus Block 433), Anlass: Internationales Jahr des Kindes, Motiv: auf einer Wiese spielende / laufende Kinder mit auf oder untergehender Sonne vor einem Gebirgszug und die Michel 1485 (aus Block 525) zur Olympiade in Seoul, Motiv Judo und Michel 1176, Koreanische Kunst, eine Maske.

Freigemacht somit mit 480 Won, ob das portogerecht ist oder nicht, entzieht sich meiner Kenntnis:

Verunsichert hat mich der Stempel. Ich vermute hier einen Walzen/Rollenstempel, entweder Endlos oder mit drei Stempelköpfen. Das ist es aber nicht.

Der vom Stempel genannte Ort ist „Kangdong“. Tippt man das bei Google ein, finde ich als erstes einen sehr kurzen Eintrag auf Wikipedia (englisch), der dies als Stadtteil von Pyongyang betitelt. Das wäre dann aber im falschen Teil von Korea! [1] Auch Michelin verweist hierhin [2].

Im Stempel ist aber auch noch ein SL. zu finden. Sucht man nach „SL. Kangdong“ dann findet man auch noch den Verweis auf einen Destrict von Seoul, hier aber Gangdong [3] und bemüht man einen Kartendienst, so findet man dort auch angrenzend den Olympiapark. Und zumindest heute scheint es auch eine Post dort zu geben. Wenn schon die Koreaner Kangdong schreiben, warum schreiben wir dann Gangdong? Oder liege ich falsch und es gibt noch ein Kangdong mit Post?

[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Kangdong_County
[2] https://www.viamichelin.de/web/Karten-Stadtplan/Karte_Stadtplan-Kangdong-_-P_Yongyang_Si-Nordkorea
[3] https://en.wikipedia.org/wiki/Gangdong_District

Briefuhu	Am: 24.01.2023 14:06:01	Gelesen: 6237	# 52	@

Luftpostbrief vom 01.04.1976 von Seoul nach Gütersloh. Frankiert mit 3 x Michel Nr. 1011 v. 10.10.1975, gesamt 300 Won.

Schönen Gruß
Sepp

10Parale	Am: 27.06.2023 20:31:20	Gelesen: 4273	# 53	@

@ Heinrich3 [#13]

Hier die aufsteigenden Kraniche (10 W.) in blauer Farbe. Bei deinem Beleg sind sie grün. Ich hoffe es handelt sich nicht um einen Farbfehler.

Absender ist die ChongKunDang Corporation in Seoul. Stempel vom 14.X.75 aus Chang Hwa Muh (kein Treffer auf WIKI). Ankunftsvermerk vom 21. Oktober 1975 in Basel.

Empfänger des Einschreibens ist die Firma Hoffmann-La-Roche, eines der größten Pharma-Unternehmen der Welt mit Hauptsitz in Basel. Da wäre ich gern auf der Poststelle. Da kommen Briefe aus aller Welt. Wer nicht?

Liebe Grüße

10Parale

Gerhard	Am: 28.06.2023 09:04:51	Gelesen: 4239	# 54	@

@ 10Parale [#53]

Das ist kein Farbfehler, sondern nur eine ähnliche Zeichnung; bei den Dauerserien wurden und werden in Sükorea gerne die Motive weiterverwendet, sei es in anderen Wasserzeichen und Papieren, ähnlichen Zeichnungen und anderen Farben.

MphG

Gerhard

Briefuhu	Am: 06.07.2023 09:26:35	Gelesen: 4096	# 55	@

Luftpostbrief vom 10.02.1955 von Seoul nach Lieshout/Niederlande. frankiert mit Michel Nr. 170, 1987 und 178.

Schönen Gruß
Sepp

bedaposablu	Am: 20.10.2023 18:01:45	Gelesen: 2092	# 56	@

Hallo miteinander!

Heute sind mir wieder einmal einige Briefe aus meiner DDR-Sammelzeit in die Hände gefallen:

Ich hatte 2 Briefe nach Seoul zu den Olympischen Sommerspiele 1988 geschickt.

Nun meine Frage: Die Luftpostbriefe haben den identischen Flugbestätigungsstempel aus Seoul vom 17.09.1988. Da ich den Stempel gern in die Datenbank einstellen möchte nun aber vor dem Problem stehe, keine Ahnung von den Schriftzeichen zu haben. Wer kann hier weiterhelfen und erklärt mir was im Stempel steht und dargestellt wird?

Vielen Dank im Voraus und schöne Grüße aus Magdeburg!
Klaus-Peter

Winni451	Am: 20.10.2023 22:37:09	Gelesen: 2075	# 57	@

@ bedaposablu [#56]

Guten Abend,

Googel Bildersuche bzw. Lens und ein bisschen Experimentieren und ich vermute oben steht:

제24회서울올림픽대회 = 24. Olympische Spiele in Seoul

Dann fehlen oben aber noch zwei Zeichen. Die könnten vielleicht 大會 sein, das ist aber sehr grob geraten. 서울大會 übersetzt Goggle mit Universität Seoul. Könne ja passen.

In einem Stempel von mir zur Olympiade Seoul [1] steht:

제24회서울올림픽대회기녕 = Willkommen bei den 24. Olympischen Spielen in Seoul (laut Übersetzer). Würde auch ganz gut passen.

Unten behauptet der Übersetzer: 선수촌 = Sportlerdorf

Also noch nicht ganz fertig aber ein guter Ansatz.

Grüße
Winfried

[1] https://www.philastempel.de/stempel/zeigen/323320

volkimal	Am: 20.10.2023 23:58:42	Gelesen: 2064	# 58	@

@ Winni451 [#57]

Hallo Winfried,

den Stempel gibt es aus verschiedenen Orten. Bei [1] siehst du ein paar weitere Abschläge. Da siehst du, dass 제24회서울올림픽대회기녕 richtig ist. Die Briefmarke bei [2] hat etwas mit dem Bild des Stempels zu tun. Ich bin aber nicht zu Hause und kann nicht im Michel nachschlagen.

Viele Grüße
Volkmar

[1] https://www.delcampe.net/de/sammlerobjekte/briefmarken/korea-sued/korea-4-aerograms-send-to-germany-olympics-1988-1424371625.html
[2] https://www.delcampe.net/de/sammlerobjekte/briefmarken/korea-sued/south-korea-23k-gold-foil-fdc-kpcc1172-1988-seoul-olympics-mass-game-jeux-olympiques-580693479.html

bedaposablu	Am: 21.10.2023 17:18:44	Gelesen: 2002	# 59	@

@ Winni451 [#57]
@ volkimal [#58]

Hallo Winfried und Volkmar,

recht vielen Danke für eure Informationen.

Ich hatte jetzt auch noch im Internet den Block Michel KR BL549 gefunden und irgendwo dann "Dancing Group", was aber hier nicht zutrifft, da nur eine Person/Tänzerin. Ich plädiere jetzt für "Szene aus der Eröffnungsfeier" oder ...?

"선수촌 = Sportlerdorf" = dies würde auch zum Olympischen Dorf passen.

Ergänzung: Habe gerade im Internet gelesen, daß am 17.09.1988 die Eröffnungsfeier war, was zur Darstellung passen würde.

Viele Grüße aus Magdeburg!
Klaus-Peter

filunski	Am: 21.02.2024 23:25:00	Gelesen: 666	# 60	@

So, damit wir aber auch noch was zu sehen bekommen mal wieder ein "Ausländer"

Ein Handroller aus Südkorea. Aber woher? Im Stempelkopf steht "DAN GUG UNIV. / KOREA", vielleicht ein Stempel von einer Universität?

Ja, tatsächlich, der komplette Beleg bestätigt es:

Die Dankook Universität in Seoul hatte anscheinend ein so hohes Postaufkommen, dass es dort ein eigenes Postamt/-stelle gab mit eigenen Stempeln und wie der Beleg auch zeigt eigenen Einschreibzetteln.

Viele Grüße,
Peter

[Beitrag aus Thema "Handrollstempel, ungewöhnliche und seltene Beispiele" teilweise kopiert]

Briefuhu	Am: 03.04.2024 11:18:00	Gelesen: 338	# 61	@

Luftpostbrief vom 13.04.1984 von Seoul nach Koblenz, frankiert mit 2 x Michel Nr. 1329 vom 20.07.1983.

Schönen Gruß
Sepp

Ähnliche Themen

(?) (31) Nordkorea: Echt gelaufene Belege	31117	36	20.11.23 16:15	Holo-Gert
(?) (10) Nordkorea: Farbausfall oder Druckzufälligkeit ?	12268	10	23.04.22 05:26	limingerald
Korea: Marken bestimmen	7933	9	08.11.18 11:17	ligneN
Ganzsachen Korea	3532	1	24.01.16 21:20	Fips002
Ebay: Verkaufsverbote für Marken aus Nordkorea und dem Sudan	12903	13	04.06.13 23:18	JFK