Neues Thema schreiben   Antworten     zurück Suche   Druckansicht  
Thema: Esperanto
Das Thema hat 94 Beiträge:
Gehe zu Seite: 1 2 3   4  oder alle Beiträge zeigen
 
skribent Am: 21.11.2020 17:54:22 Gelesen: 22086# 70 @  
Guten Abend,

die abgebildete Ganzsachenkarte aus Slowenien mit dem privaten Zudruck ist bei mir in der Eisenbahnsammlung gelandet, weil eine stilisierte Einheit abgebildet ist.

Und da ich die Karte hier nicht gefunden habe, stelle ich sie kurzerhand mal ein.



Der private Zudruck weist auf die IFEF-Veranstaltung hin, dem 49. Kongress, der in der Zeit vom 10. bis zum 17. Mai 1997 in Kosice durchgeführt wurde. Für mich war nicht nur der Aufdruck, sondern auch der Sonderstempel interessant, denn in ihm kommt das FISAIC-Emblem zur Geltung.

MfG >Franz<
 
volkimal Am: 21.11.2020 20:24:31 Gelesen: 22066# 71 @  
Hallo zusammen,

noch zwei Esperanto-Karten mit entsprechenden Sonderstempeln, die ich von Uwe Seif (Poststempelgilde) bekam:



La angla filozofo Francis Bacon (1561–1626) ellaboris skemon de universala lingvo = Der englische Philosoph Francis Bacon (1561-1626) entwickelte ein Schema der universellen Sprache.

Damit ist auch klar, wer auf dem Stempel abgebildet ist - Francis Bacon.



Was genau hinter der Abkürzung IFER steckt, kann ich nicht sagen. Es muss etwas mit den folgenden Wörtern zu tun haben: Internacia = International, Foiro = Messe, Esperanto, Renkonti = Treffen. Ich kann aber kein Esperanto und somit fehlt mir die richtige Grammatik.

Viele Grüße
Volkmar
 
muemmel Am: 06.01.2021 23:02:24 Gelesen: 21213# 72 @  
Guten Abend,

heute mal ein kleines Schmankerl aus meinem Sammelgebiet "Belege der Hyperinflation":



Es handelt sich hierbei um eine Postkarte nach Ungarn, die nur Esperanto-Text enthält, was man nicht jeden Tag zu Gesicht bekommt. Verklebt wurden 2,7 Millionen Mark Porto (Mi. 290 (3), Mi. 298 (1) und 309 APa (1)). Frankaturmäßig nichts Besonderes, aber man konnte das Porto nur zusammenstückeln. Üblich war für Karten ins Ausland 3,6 Millionen Porto, aber nach Ungarn und in die Tschechoslowakei (CSR) gab es für Karten und Briefe einen ermäßigten Tarif. Erwähnenswert ist auch, dass Belege nach Ungarn deutlich seltener als solche in die CSR. Gelaufen ist die Karte am 9.10.23 (Letzttag der Portoperiode 19) von Karlsruhe nach Nagi-Körös.

Schönen Gruß
Mümmel

[Redaktionell kopiert aus dem Thema "Deutsches Reich Inflationsbelege"]
 
axelotto Am: 23.01.2021 07:22:04 Gelesen: 20896# 73 @  
Morgen,

habe für Euch mal was zum lesen mitgebracht.



Viel spaß
Axel

[Redaktionell kopiert aus dem Thema "Deutsches Reich: Bebilderte Werbung auf Briefumschlägen und Postkarten"]
 
epem7081 Am: 22.03.2021 10:13:08 Gelesen: 19902# 74 @  
Hallo zusammen - saluton kune,

bei einem kürzlich erworbenen Fundus weckte dieser Beleg vom 28.11.1961 aus Baile Atha Cliath (Dublin) mein besonderes Interesse: Langue auxiliaire Ido la cle pour le monde entier - Hilfssprache Ido der Schlüssel zur ganzen Welt.

Freigemacht übrigens mit der Sonderausgabe zum 25. Jahrestag der Fluggesellschaft „Aer Lingus“ (MiNr 148/9)



Ido ist eine Plansprache, die 1907 durch den französischen Mathematiker und Philosophen Louis Couturat in Abstimmung mit dem französischen Hauslehrer Louis de Beaufront auf der Basis von Esperanto geschaffen wurde (Esperanto ido = Nachkomme, Nachkömmling). Das 1887 veröffentlichte Esperanto erschien ihnen nicht einheitlich und logisch genug. So benutzten sie im Ido lediglich die Buchstaben des lateinischen Alphabetes und verzichteten auf die diakritischen Zeichen des Esperanto. Des Weiteren gestalteten sie den Esperanto-Wortschatz zum Teil nach dem Grundsatz „größtmöglicher Internationalität“ um; gemeint ist damit allerdings nur eine Angleichung an die romanischen Sprachen. Sie gaben ihrem Projekt außerdem ein gegenüber dem Esperanto erweitertes Wortableitungssystem.[1]

Die Deutsche Ido-Gesellschaft mit Sitz in Berlin ist auch heute noch im Internet aktuell präsent [2]

Mit freundlichen Grüßen
Edwin

[1] https://de.wikipedia.org/wiki/Ido_(Sprache)
[2] http://www.idolinguo.de/index.php
 
Fips002 Am: 26.09.2021 11:48:17 Gelesen: 16723# 75 @  
Luftpostbrief aus Reykjavik 02.August 1977 vom Esperanto Kongress nach Nordingra/Schweden.



Dieter

[Redaktionell kopiert aus dem Thema "Island: Echt gelaufene Belege"]
 
Briefuhu Am: 01.11.2021 09:09:55 Gelesen: 16265# 76 @  
Hier eine (Bild)Postkarte als Ganzsache vom 20.08.1952 von Turku nach Bremen. Laut meinem alten Michel von 1992 dürfte es die P 114/01 sein. Auf der Karte oben rechts mit Bleistift allerdings P 115 und hinten 114 mit Fragezeichen vermerkt. Es dürfte ich um eine Auslandspostkarte mit 15 M sein.



Schönen Gruß
Sepp
 
Ilves2020 Am: 01.11.2021 13:24:54 Gelesen: 16250# 77 @  
@ Briefuhu [#76]

Eine schöne Karte! 15 mk ist in der Tat das Porto für eine Auslandspostkarte in der Periode 1.1.1952 - 31.05.1956.

Besonders interessant finde ich den Text in Esperanto. Auch ohne die Sprache gelernt zu haben, kann ich fast den kompletten Text lesen. Eigentlich eine clevere Sache.

[Beiträge [#76] und [#77] redaktionell kopiert aus dem Thema "Finnland: Ganzsachen"]
 
Briefuhu Am: 01.11.2021 15:53:48 Gelesen: 16230# 78 @  
@ Ilves2020 [#77]

Hallo Thomas,

vielen Dank für Deinen Hinweis auf Esperanto. Mir ist das nicht aufgefallen.

Richard hat den Beitrag schon kopiert. Auch ihm vielen Dank.

Schönen Gruß
Sepp
 
Michael Mallien Am: 25.02.2022 12:34:56 Gelesen: 14478# 79 @  
Liebe Ganzsachenfreunde,

gerne möchte ich mal wieder mitmischen bei diesem schönen Thema.

Die P32 dürfte die häufigste Ganzsache der ersten Ausgabe mit den Wertstempeln Berliner Bauten II sein. Meine Karte ging am 19.5.1958 von Berlin-Steglitz nach Augsburg.

Die Besonderheit zeigt sich auf der Rückseite ...



Das dürfte Esperanto sein, wenn ich mich nicht irre.

Viele Grüße
Michael

[Beitrag [#79] redaktionell kopiert aus dem Thema "Berlin Ganzsachen-Postkarten ab 1949 (nach Michel-Katalog)"]
 
Seku Am: 20.05.2022 21:49:14 Gelesen: 12507# 80 @  
Ungarn 1995 - Der 47. Kongress der Internationalen Eisenbahner-Esperanto-Föderation (IFEF) fand in Budapest statt. Hier der Stempel auf einer Bildpostkarte zum 100 jährigen Bestehen der Bahnpost.



Habt alle ein schönes Wochenende

Günther
 
Briefuhu Am: 19.10.2022 15:04:18 Gelesen: 9924# 81 @  
Hier ein Postkarte vom VI. Internationalen Esperanto Kongreß vom 03.-08.05.1954 in Verona. Die Karte lief am 04.05.1954 mit Sonderstempel von Verona nach Lübeck. Frankiert wurde wurde mit 2x Michel Nr. 902 v. 31.12.1953



Schönen Gruß
Sepp
 
juni-1848 Am: 29.12.2022 18:43:41 Gelesen: 8504# 82 @  
Moin zusammen,

Esperanto, ein lange schlummerndes Thema.

Dem Beitrag [1] unseres Sammlerfreundes Jürgen -wajdz- entnehmen wir die Lebensdaten des Esperanto-Begründers Dr. L. L. Zamenhof.

Hier nun ein Postkartenvordruck in Esperanto - teils mehrsprachig - mit einem Portraitfoto auf der Rückseite:



Am 5.1.1913 werden Esperanto-Freunde aus Hamborn und Umgebung zur Gründung des Esperanto-Vereins Hamborn eingeladen - in deutsch (Sütterlinschrift).

Die Einladung ist hektographiert, so dass diese Postkarte als Drucksache (3 Pf. in der INFLA PP 1) frankiert werden konnte.



Eine sehenswerte Einzelfrankatur der 3 Pf. Germania Friedensdruck (Mi. 84 I).

Sammlergruß, Werner

[1] https://www.philaseiten.de/beitrag/170335
 
juni-1848 Am: 29.12.2022 18:56:17 Gelesen: 8602# 84 @  
Moin zusammen,

heute von mir nur eine bescheidene Einzelfrankatur aus der PP 1:

Am 5.1.1913 werden Esperanto-Freunde aus Hamborn und Umgebung zur Gründung des Esperanto-Vereins Hamborn eingeladen - in deutsch (Sütterlinschrift).

Die Einladung ist hektographiert, so dass diese Postkarte als Drucksache (3 Pf. in der INFLA PP 1) frankiert werden konnte.



Eine sehenswerte Einzelfrankatur der 3 Pf. Germania Friedensdruck (Mi. 84 I) auf einem Postkartenvordruck in Esperanto - teils mehrsprachig - mit rückseitigem Portraitfoto des Esperanto-Begründers Dr. L. L. Zamenhof, dessen Lebensdaten wir dem Beitrag [1] unseres Sammlerfreundes Jürgen -wajdz- entnehmen.



Sammlergruß, Werner

Verzeiht bitte die "nicht optimale Auflösung" der Bilder. es liegt wohl am neuen "Fotoscanner" made in China mit nur chinesischer Bedienungsanleitung...

[1] https://www.philaseiten.de/beitrag/170335
 
juni-1848 Am: 29.12.2022 18:56:17 Gelesen: 8602# 83 @  
Moin zusammen,

heute von mir nur eine bescheidene Einzelfrankatur aus der PP 1:

Am 5.1.1913 werden Esperanto-Freunde aus Hamborn und Umgebung zur Gründung des Esperanto-Vereins Hamborn eingeladen - in deutsch (Sütterlinschrift).

Die Einladung ist hektographiert, so dass diese Postkarte als Drucksache (3 Pf. in der INFLA PP 1) frankiert werden konnte.



Eine sehenswerte Einzelfrankatur der 3 Pf. Germania Friedensdruck (Mi. 84 I) auf einem Postkartenvordruck in Esperanto - teils mehrsprachig - mit rückseitigem Portraitfoto des Esperanto-Begründers Dr. L. L. Zamenhof, dessen Lebensdaten wir dem Beitrag [1] unseres Sammlerfreundes Jürgen -wajdz- entnehmen.



Sammlergruß, Werner

Verzeiht bitte die "nicht optimale Auflösung" der Bilder. es liegt wohl am neuen "Fotoscanner" made in China mit nur chinesischer Bedienungsanleitung...

[1] https://www.philaseiten.de/beitrag/170335
 
skribent Am: 31.12.2022 11:19:32 Gelesen: 8476# 85 @  
@ volkimal [#48]

Hallo Volkmar,

beim Suchen nach einem anderen Beleg ist mir der abgebildete aufgefallen und dabei eingefallen, dass Du mal den ungarischen Sonderstempel erwähnt hattest.



Sonderpostkarte mit Sonderwertzeichen und Sonderstempel.

MfG >Franz<
 
bedaposablu Am: 14.09.2023 19:53:23 Gelesen: 3798# 86 @  
Hallo miteinander!

Vor einiger Zeit Ansichtskarten von einem Esperanto-Sammler erhalten:





Leider habe ich von Esperanto Null-Ahnung und bei dieser Mischung mit Französich kann ich nur das weiße Handtuch in den Ring werfen!

Wer kann bei der Identifizierung des Tagesstempels weiter helfen, auch was die Darstellungen anbetrifft ?

Aufgehende Sonne über Aqueduc de Saint-Clément ...?

Würde den Stempel gerne in die Datenbank stellen, aber was ist was ...?

Viele Grüße aus Magdeburg!
Klaus-Peter
 
volkimal Am: 14.09.2023 21:06:35 Gelesen: 3781# 87 @  
@ bedaposablu [#86]

Hallo Klaus-Peter,

der Stempeltext ist rein Französisch, die Karte selbst wurde in Esperanto geschrieben. Im Stempel steht:

83° MONGRES MONDIAL d’ESPERANTO = 83. Welt-Esperanto-Kongress
1er au 8 Août 1998 = 1. bis 8. August
7 Août 1998 = 7. Aug. 1998 (Stempeldatum)
34 MONTPELLIER =PLZ und Ort

Das Motto des 83. Welt-Esperanto-Kongresses in Montpellier war:

«La Méditerranée, un pont entre cultures» [1] = "Das Mittelmeer, eine Brücke zwischen den Kulturen"

Ich kann mir vorstellen, dass die Abbildung das Motto symbolisch darstellen kann. Ein solches Gebäude habe ich zumindest in Montpellier nicht finden können.
Vielleicht war jemand schon dort und kann mehr dazu sagen.

Viele Grüße
Volkmar

[1] https://fr.wikipedia.org/wiki/Congr%C3%A8s_mondial_d%27esp%C3%A9ranto
 
bedaposablu Am: 15.09.2023 17:23:04 Gelesen: 3726# 88 @  
@ volkimal [#87]

Hallo Volkmar,

danke für Deine o. g. Ausführungen,

Was die Darstellung im Stempel anbetrifft bin ich nach weiterem Suchen hierfür:

"Aufgehende Sonne über Aqueduc de Saint-Clément und Porte du Peyrou über Weintraube mit Weinblatt"

Ich habe in den letzten Tagen und Stunden einige Webseiten mit Bildern, Links etc. durchsucht, war aber selbst nie dort.

Viele Grüße aus Magdeburg!
Klaus-Peter
 
wajdz Am: 18.12.2023 23:46:29 Gelesen: 1451# 89 @  
Internationale Konferenz der Vereinten Nationen für den Tourismus

Ausgabeanlaß auf der Marke in Esperanto: conferenza delle nazioni unite sul turismo

Italien MiNr 1147-1148, 21.08.1963



Motiv: Klassische Säule und Weltkugel durch Autobahn umschlungen;

MfG Jürgen -wajdz-
 
johanneshoffner Am: 20.12.2023 14:55:23 Gelesen: 1333# 90 @  
Einige Ganzsachen Liechtensteins von 1930 - 1937 tragen den Eindruck Postkarte / Carte Postale /Postkarto.

Postkarto ist Esperanto.



Ein kurzer Beitrag dazu findet sich in den Liechtensteiner Nachrichten vom 8.11.1930

(https://www.eliechtensteinensia.li/viewer/fullscreen/000476556_1930/518/)


 
skribent Am: 25.02.2024 12:13:14 Gelesen: 569# 91 @  
Guten Tag,

auf der Suche nach einem anderen Beleg, ist mir der abgebildete ins Auge gefallen.



Es handelt sich um einen Souvenirbeleg vom 10-jährigen Jubiläum der "Eisenbahn-Esperanto-Gesellschaft, Zagrab".

Der Sonderstempel zum gleichen Anlass ist vom 12.XII.1964.

Das Wertzeichen mit der Mi.-Nr.: 1101 passt leider nicht dazu, denn es wurde zum 8. Kongress des jugoslawischen Kommunisten-Bundes verausgabt.

MfG. >Franz<
 
skribent Am: 25.02.2024 14:16:49 Gelesen: 559# 92 @  
Good Afternoon,

bei der Durchsicht der fast 100 Einträge stellte ich fest, dass die das Esperanto liebenden Eisenbahner europaweit in diesem Verband ganz schön aktiv sind.



MfG. >Franz<
 
Cantus Am: 11.03.2024 02:51:54 Gelesen: 382# 93 @  
Ich bin auf einen für mich eher ungewöhnlichen Verlag gestoßen. Heckners Verlag ist eng mit der deutschen Kurzschrift verbunden. Am 1.4.1888 erwarb Fritz Heckner eine Druckerei in Wolfenbüttel, die den neuen Namen "neuen Namen Hecknersche Druckerei und Kreisblatt Verlag" erhielt und das Wolfenbütteler Kreisblatt herausgab [1].

Bei der Suche nach dem Verlag stößt man im Netz auf verschiedene Adressen, so z.B. bei Wikisource auf den Verlag und ein dort erschienenes Buch zur Esperanto-Stenographie [2].

Ich zeige dazu einen Brief vom 22.6.1936, gelaufen von Wolfenbüttel nach Berlin Mahlsdorf.





Viele Grüße
Ingo

[1] https://de.wikipedia.org/wiki/Fritz_Heckner
[2] https://de.wikisource.org/wiki/Zur_Geschichte_der_Esperanto-Stenographie

[Redaktionell kopiert aus dem Thema "Verlage Deutschland"]
 
volkimal Am: 12.03.2024 16:36:52 Gelesen: 296# 94 @  
Hallo zusammen,

von Uwe Seif bekam ich heute diesen Esperanto-Stempel - vielen Dank dafür!



"Esperanto internationale Sprache Intern Esperanto Museum in Wien" vom 25.02.1988.

Viele Grüße
Volkmar
 

Das Thema hat 94 Beiträge:
Gehe zu Seite: 1 2 3   4  oder alle Beiträge zeigen
 
  Antworten    zurück Suche    Druckansicht  
 

Ähnliche Themen

35002 41 14.09.23 17:32bayern klassisch
15374 20 13.06.21 10:23Angelika


Wir benutzen Cookies um die Nutzerfreundlichkeit der Webseite zu verbessen. Durch Deinen Besuch stimmst Du dem zu.