Thema: Sütterlin und andere Schriften - wer kann das lesen ?
Das Thema hat 3393 Beiträge:
Gehe zu Seite:
1
24
34
44
54
64
74
84
94
104
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
136
oder
alle Beiträge zeigen
evwezel
Am: 25.08.2023 19:00:44
Gelesen: 105179
# 3069
@
@ DERMZ
[#3067]
@ Volkimal
[#3068]
Hallo Olaf und Volkmar,
vielen Dank für Eure Hilfe! „Okonomie” („Ökonomie”) klingt viel logischer und passt auch besser im Schriftbild. Es ist großartig, was man mit vereinten Kräften erreichen kann!
Emiel
TTMarke
Am: 26.08.2023 14:09:25
Gelesen: 104853
# 3070
@
Vielen Dank an alle Helfer hier auf dieser Seite!
Grüße
Thomas
evwezel
Am: 27.08.2023 20:47:17
Gelesen: 104189
# 3071
@
Liebe Sammelfreunde,
ich zeige Euch eine Feldpostkarte, geschrieben am 14. März 1916. Ich habe zwei Fragen über den Text:
1. Welches Wort / welche Abkürzung steht neben 11-12?
2. Hat irgend jemand hier schon mal gehört von "Nukelade"?
Viele Grüße,
Emiel
---
Feuerst[1]. 14.III. 1916
L. Br! Heute Abend kam Dein Paket
vom 11.III. 11-12 (…) mit Kuchen
u. Nukelade“ an, beides hoch-
willkommen, der Kuchen traf
es gerade gut, da es als Abend-
trunk Schokolade gab.
Recht vielen Dank!
Hier ist alles unverän-
dert wohl, Zeit noch immer
sehr knapp, trotz des
schönen Fliegerwetters.
Herzliche Grüße Dir
u Fam. H.
Heinrich
An
Herrn
Oberlehrer Waters
Euskirchen
Rheinland
[1] Feuerstellung
_---
volkimal
Am: 27.08.2023 21:34:51
Gelesen: 104139
# 3072
@
@ evwezel
[#3071]
Hallo Emiel,
ich denke, dass das Paket un 11-12 vorm. (vormittags) abgeschickt wurde.
Das Wort Nukelade kannte ich bisher auch nicht. Es gibt aber ein paar Treffer bei Google und es ist wohl ein Kinderwort für Schokolade.
Viele Grüße
Volkmar
evwezel
Am: 28.08.2023 08:12:11
Gelesen: 103831
# 3073
@
@ volkimal
[#3072]
Guten Morgen Volkmar,
vielen Dank, "vorm." passt sehr gut!
Viele Grüße,
Emiel
evwezel
Am: 29.08.2023 15:51:02
Gelesen: 103371
# 3074
@
Liebe Sammelfreunde,
diesmal zeige ich Euch keine Feldpostkarte mit Pulverdampf, aber eine friedliche Ansichtskarte aus Oberlahnstein geschrieben am 20. November 1907. Der Brief wurde schließlich nach Oberlahnstein zurückgeschickt weil Herr Hübner nicht (mehr) am pharmazeutischen Institut in Breslau tätig war. Könnte jemand vielleicht die fehlenden Wörter ergänzen?
Viele Grüße,
Emiel
---
Seite 1 (Textseite)
Nicht im pharma-Institut
Lieber Max!
Besten Dank für Deine Bierkarte, sie
traf mich schon nicht mehr zu Hause
da ich seit 1. Oct. hier in Oberlahn-
stein a / Rh. im Colleg. Carolinum[1]
als Strohdrescher(?) in Stellung bin.
Habe täglich den Schülern von IIIb
- Ib im lat. U. griech. 4 Stunden
Nachschulunterricht zu erteilen, dazu
ab u. zu, bes. Sonntags, Aufsicht.
Wie Du siehst, wenig Arbeit und
viel freie Zeit, aber leider fast
nur morgens. Mit den Jungens
werde ich recht gut fertig, obgleich
es meistens rechte Bengel sind.
Ob es hier auch Engel
gibt, weiß ich
Text auf der rechten Seite
Studenten (…)gruß nicht
aufgeführt Zummer
Empfänger nicht ermittelt
Breslau P.A.
Max Hübner
stud. phar.
Breslau
Adresse an der Universität z.(…)
[1] Collegium Carolinum in Oberlahnstein
Seite 2 (Bildseite)
noch nicht, doch sind die Bierverhältnisse(?) deutlich gute. Was treibst Du
denn nach? Noch immer fidel und verliebt? Was haben wir Dir
in Waldniel nachgetreuert. Junge, Du hättest noch so gut die (…)
mitmachen können. Laß mal bald von Dir hören.
Mit br. u. h. dein alter
Franz Waters
O.L., Hochstraße 6a.
---
Gauss
Am: 29.08.2023 17:39:45
Gelesen: 103336
# 3075
@
@ evwezel
[#3074]
Guten Abend!
Auf der ersten Seite könnte es eher "Nachhülfeunterricht" heißen, auf der zweiten die Lücke "die
Kirmes
mitmachen …".
Adresse an der Universität z(u) erf(ahren/fragen)?
chris63
Am: 29.08.2023 19:18:25
Gelesen: 103292
# 3076
@
@ evwezel
[#3074]
Text rechts:
Studenten Verzeichniß nicht aufgeführt
evwezel
Am: 29.08.2023 19:47:32
Gelesen: 103279
# 3077
@
@ Gauss
[#3075]
@ Chris63
[#3076]
Vielen Dank für Eure schnelle Hilfe! An „Nachhülfeunterricht” hatte ich nicht gedacht, aber es passt viel besser zum Schriftbild. „Kirmes” klingt auch logisch.
Zum Schluss habe ich noch drei Fragen zum Text:
1) Was bedeutet die Abkürzung “P.A.” im Briefstempel “Breslau P.A.”?
2) Was könnte Franz gemeint haben mit “Br. u. H.”?
3) Könnte das Stammlokal "zum Einhorn" in Oberlahnstein sein? Laut Illustrirte Zeitung (Seite 630) war Weller’s Hotel Einhorn gegenüber dem Bahnhof situiert.
Mit herzlichem Gruß aus den Niederlanden,
Emiel
Heinrich3
Am: 06.09.2023 20:26:33
Gelesen: 99633
# 3078
@
Hallo Alt-Leser,
Wer kann die Unterschrift in diesem Absender-Freistempel lesen?
Auch Informationen zur Firma sind willkommen.
Danke!
volkimal
Am: 06.09.2023 21:54:19
Gelesen: 99572
# 3079
@
@ Heinrich3
[#3078]
Hallo Heinrich,
lesen konnte ich es nicht, aber dennoch über Google finden. Ich habe einfach eingegeben:
Hamburg Assekuranzmakler "seit 1857"
Auf der Seite [1] fand ich "
G. & J. E. Pinckernelle Versicherungs-Makler seit 1857
".
Die Buchstaben "G. & J. E. P" sind gut zu erkennen. Auf den Rest wäre ich nie gekommen. Über die Firma kannst Du einiges im Internet lesen [2].
Viele Grüße
Volkmar
[1]
https://docplayer.org/19400636-Vdvm-maklerliste-vdvm-unabhaengiger-sachverstand-auf-ihrer-seite.html
[2]
https://pinckernelle-hamburg.de/
Heinrich3
Am: 07.09.2023 09:08:52
Gelesen: 99461
# 3080
@
@ volkimal
[#3079]
Hallo Volkmar,
ganz herzlichen Dank!
Auch ich habe bei Google gesucht, aber da ist die Abneigung wohl gegenseitig? Oder vielleicht doch mein Unwissen.
Heinrich3
volkimal
Am: 07.09.2023 09:25:18
Gelesen: 99449
# 3081
@
@ Heinrich3
[#3080]
Hallo Heinrich,
das Problem bei Google ist es, die passenden Suchbegriffe einzugeben. Ich habe es nur deshalb gefunden, dass ich "seit 1857" in Anführungsstriche gesetzt habe. Das heißt, es wurden nicht die beiden einzelnen Wörter gesucht, sondern der Artikel misste den zusammenhängenden Begriff "seit 1857" enthalten. Mit Anführungsstrichen waren es 44 Treffer, ohne Anführungsstriche dagegen 22.300 Treffer.
Viele Grüße
Volkmar
DERMZ
Am: 10.09.2023 14:13:14
Gelesen: 97099
# 3082
@
Guten Nachmittag,
das Abbaden im örtlichen Badi liegt hinter mir, die fehlenden Wort dieser Feldpostkarte vor mir:
Ich habe folgendes gelesen:
Frau
Emma Karius
Gotha
Karl Schwarzstr. 2a
Schütze Armin Karius
2.Schtz Ers.Komp. 116
Marburg/L. Tannen-
Berg Kaserne
Marburg 25.2.42
Liebe Mutter u. Imgard!
Herzlichen Dank für Euren Brief. Ich habe mich sehr
darüber gefreut. Sonst geht es mir gesundheitlich
soweit ganz gut, was ich auch von Euch hoffe. Nun
bin ich schon die 3.Woche hier. Ich hätte jedoch nun einen
Wunsch, wenn der Krieg bald zu Ende wäre u. man
wieder nach Haue könnte. Am 1. März ist nur Finanz-
amt zu bezahlen. Sonst ist doch alles forerst in Ordnung.
Heute (26.2.) sind wir vereidigt worden, die Kaserne wo wir
hier sind, liegt eine Stunde von Marburg entfernt.
Am Sonntag sind wir das erste Mal ausgeführt worden.
So geht nun ein Tag von der … hin, man wird
ganz anständig gedrillt. Nun hätte ich einen Wunsch
Ich brauche Strümpfe. Wir haben hier nur ein Paar bekommen.
... z. Hause sind schon
so gestopft. Könntet Ihr mir
nicht vielleicht 2 Paar von
den grünen gestrickten Strüm-
pfen schicken? Ich werde sonst
nicht fertig mit den …
… . In der Erwartung
Daß es Euch gut geht, grüßt
Euch herzlichst Euer
Armin
Besten Dank wenn die Lücken gefüllt werden können sagt Olaf
chris63
Am: 10.09.2023 15:10:48
Gelesen: 97073
# 3083
@
@ DERMZ
[#3082]
Marburg 25.2.42
Liebe Mutter u. Imgard!
Herzlichen Dank für Euren Brief. Ich habe mich sehr
darüber gefreut. Sonst geht es mir gesundheitlich
soweit ganz gut, was ich auch von Euch hoffe. Nun
bin ich schon die 3.Woche hier. Ich hätte jedoch nun einen
Wunsch, wenn der Krieg bald zu Ende wäre u. man
wieder nach Haue könnte. Am 1. März ist nur Finanz-
amt zu bezahlen. Sonst ist doch alles
soweit
in Ordnung.
Heute (26.2.) sind wir vereidigt worden, die Kaserne wo wir
hier sind, liegt eine Stunde von Marburg entfernt.
Am Sonntag sind wir das erste Mal ausgeführt worden.
So geht nun ein Tag
wie der Andere
hin, man wird
ganz anständig gedrillt. Nun hätte ich einen Wunsch
Ich brauche Strümpfe. Wir haben hier nur ein Paar bekommen.
Meine
z. Hause sind schon
so gestopft. Könntet Ihr mir
nicht vielleicht 2 Paar von
den grünen gestrickten Strüm-
pfen schicken? Ich werde sonst
nicht fertig mit
dem ewigen
Stopfen
. In der Erwartung
Daß es Euch gut geht, grüßt
Euch herzlichst Euer
Armin
grüsse Christof
DERMZ
Am: 11.09.2023 06:30:31
Gelesen: 96591
# 3084
@
@ chris63
[#3083]
Guten Morgen Christof,
danke, daß Du meine Lücken gestopft hast - ich bin voll von den Socken.
Ganz lieben Dank sagt Olaf
evwezel
Am: 11.09.2023 06:33:24
Gelesen: 96589
# 3085
@
@ chris63
[#3083]
@ DERMZ
[#3082]
Hallo Olaf und Christof,
ich habe noch eine kleine Änderung:
wieder nach Hau
s
e könnte.
Viele Grüße,
Emiel
DERMZ
Am: 14.09.2023 10:41:11
Gelesen: 95097
# 3086
@
@ evwezel
[#3085]
Danke Emiel,
ja den Buchstaben habe ich vergessen, ein neues Wort ist entstanden, das aus Sinn gleich Unsinn macht. Vielen Dank für die Korrektur.
Beste Grüße Olaf
DERMZ
Am: 14.09.2023 10:45:13
Gelesen: 95095
# 3087
@
Guten Tag,
heute eine kleiner Text in Professoren-Schrift, ich bin am verzweifeln.
Professor der Chemie Theodor Zincke (1875-1928) beglückwünscht seinen Kollegen zu was? Ich habe keinen Schimmer und keine Ahnung,
Herzlichen
Glückwunsch
zum Ein..
... des Kriegs
....
Ihr
Th. Zincke
Besten Dank, wenn das Rätsel gelöst werden kann, sagt Olaf
volkimal
Am: 14.09.2023 13:12:44
Gelesen: 95057
# 3088
@
@ DERMZ
[#3087]
Hallo Olaf,
ich lese:
Herzlichen
Glückwunsch
zum Eintref
fen des Kriegs
tochterh???s
Ihr
Th. Zincke
Der fehlende Teil in der fünften Zeile könnte ...heims oder ...heers sein.
Bei ...heims fehlt allerdings der i-Punkt. Töchterheime hat es aber gegeben.
tochterheers macht keinen Sinn. Vielleicht hast Du noch eine andere Idee.
Viele Grüße
Volkmar
DERMZ
Am: 14.09.2023 14:08:04
Gelesen: 95039
# 3089
@
@ volkimal
[#3088]
Hallo Volkmar,
das klingt doch nach einer kurzen und knappen Gratulation zur Geburt der Tochter - hier "Kriegstöchterchen" - würde in meinen Augen jedenfalls Sinn machen.
Beste Grüße und DANKE Olaf
volkimal
Am: 14.09.2023 14:26:22
Gelesen: 95032
# 3090
@
@ DERMZ
[#3089]
Hallo Olaf,
das passt! (Natürlich mit s am Ende)
Viele Grüße
Volkmar
DERMZ
Am: 16.09.2023 13:55:18
Gelesen: 93987
# 3091
@
Guten Tag,
meist sind es gute Nachrichten, die ich auf alten Karten lesen darf - diese Karte, obwohl zu Weihnachten verschickt, lässt nichts Gutes ahnen.
Die Karte geht an:
Die Gräfin Friedrich
zur Lippe
Burg Schwalenberg
Lippe
Liebe Marie Dr. H. Ing.
Wir umarmen Dich für
Deine lieben Worte. Mut
müssen wir jetzt viel ha-
ben, denn es geht sehr schlecht.
Vorgestern besonders. Es
wurde daraufhin eine
Punktation gemacht gestern
früh um zu prüfen ob sich
Eiter über der Lunge gebildet
hätte, es kam viel. Nun
wurde sie auf ärztlichen
Wunsch noch gestern
Mittag in die Deutschhaus
Klink gebracht, weil das
Fieber nicht weichen
will. u. dort ist noch viel
Eiter heraus geronnen u.
Eine … inspektion
gemacht worden. Dabei
stellte auch fest daß
****************
auch auf der anderen
Seite Eiter entstan-
den ist u. der muß
noch in diesem Ta-
gen entfernt wer-
den. - dieser Zustand
sehr ernst aber nicht
Hoffnungslos!
Diese Nacht hindurch
Oft große Sch...
anfälle.
Nun bin ich kein Medizinier und habe mit der Lunge zum Glück auch noch nie ein Problem gehabt, wer kann weiterhelfen.
Beste Grüße und viel Gesundheit wünscht Olaf
evwezel
Am: 16.09.2023 16:26:37
Gelesen: 93870
# 3092
@
@ DERMZ
[#3091]
Hallo Olaf,
das letzte fehlende Wort könnte “Schwäche-anfälle” sein. Noch eine kleine Korrektur: “Klink” muss natürlich “Klinik” sein.
Viele Grüße,
Emiel
chris63
Am: 16.09.2023 16:56:24
Gelesen: 93857
# 3093
@
@ DERMZ
[#3091]
Liebe Marie
24 dezb.
eine
Rippenresektion
gemacht worden. Dabei
grüsse Christof
Das Thema hat 3393 Beiträge:
Gehe zu Seite:
1
24
34
44
54
64
74
84
94
104
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
136
oder
alle Beiträge zeigen