@ epem7081 [#2266]
@ dr31157 [#2264]

Hallo zusammen,

Edwin hat diese schwierige Schrift sehr gut gelesen. Ein paar kleine Änderungen hätte ich:

Neueng. 11.XI.23 (Stempel NEUENGAMME)
Lieber___ ! Besten Dank für Ihre lieben Zeilen.
Eine eigentliche Beantwortung kann ich Ihnen erst geben,
wenn ich auf mein Gesuch in Jena ( Annis Unterbringung
p.p.) bestimmte Antwort erhalte und ich danach verfügen
kann. Etwas Linderndes(?) kann ich Ihnen deshalb noch nicht
sagen. Die Lasten sind für mich jetzt ganz gewaltig, da
auch Thekla im Frühjahr in Pension gegeben werden soll für
den Besuch der Handelsschule. Hätten wir andere Verhältnisse, so
bestünde die absolute Sicherheit, an die ich schon längst gedacht hatte
um Gleiches mit Gleichem zu vergelten.

Hoffentlich ist die Zukunft der
Mutter nicht zu dunkel.
Papier läßt auch nach, hauptsächlich
auf Grund der Geldzahlung die mit
der Zeit nur Bemittelte leisten
können. Nun(?) viele Grüße!
Wie weit ist Joseph und wie lange
dauert die Sache noch? Ihr getreuer
???

Viele Grüße
Volkmar